Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "мливо" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МЛИВО AUF UKRAINISCH

мливо  [mlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МЛИВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
мливо

Mehl

Борошно

Mehl ist ein Produkt des Mahlens von Getreide, das zur Herstellung von Brot, Teigwaren, Süßwaren usw. verwendet wird. Produkte. Je nach Rohstoffart werden Weizenmehl, Roggen, Gerste, Haferflocken, Mais, Erbsen, Sojabohnen usw. unterschieden. Jeder Mehltyp ist durch bestimmte Indikatoren gekennzeichnet: Korngröße, Asche, Backqualität. Бо́рошно — продукт помолу зерна, який використовується для виготовлення хліба, макаронів, кондитерських та ін. виробів. Залежно від виду сировини розрізняють борошно пшеничне, житнє, ячмінне, вівсяне, кукурудзяне, горохове, сойове та ін. Кожний сорт борошна характеризується певними показниками: крупністю помолу, зольністю, хлібопекарськими якостями.

Definition von мливо im Wörterbuch Ukrainisch

Milno, ein, p.1. Übertragung von Getreide zu Mehl; gemahlen Ich sagte, daß wir in unseren Mühlen doppelt so groß waren wie die Mühle, und dies brachte einen jungen Müller dazu, in die Ukraine zu reisen (N.-Lev., II, 1956, 413); Jetzt ist der Wind gut, es ist gut für dich (Barv., Opp., 1902, 393) .2. Das Korn, das zum Mahlen geht. Mutter sagte an diesem Tag, dass sie eine Schmelze zur Mühle bringen sollte, weil es schon wenig Mehl gab (N.-Lev., VI, 1966, 383); Jetzt ist er. Er wird es wieder aufbauen, und Menschen aus der ganzen Gegend werden ins Wasser geworfen, Mehl aus dem Stein in den Säcken wird bestreut (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 77) .3. Das gleiche wie Mehl 1. Kein Schmelzen, es ist notwendig, zur Mühle zu gehen (Slov. Gri.); Der Geruch von frischem Sergius ist vertraut. Aber es scheint, er ist derselbe in allem Mehl (Mushk., Black Bread, 1960, 104); In Körben und bestickten obras, lose Pfannkuchen, Roggenbrot von neuen Mühlen (Burl., O. Veresay, 1959, 74). мливо, а, с.

1. Перемелювання зерна на борошно; помел. Я розказав, що в наших млинах беруть вдвоє більшу міру за мливо, і це підбило молодого мірошника мандрувати на Україну (Н.-Лев., II, 1956, 413); Тепер вітер хороший, мливо гарне (Барв., Опов.., 1902, 393).

2. Зерно, що йде на помел. Мати звеліла того дня одвезти мливо до млина, бо вже дісталось мало борошна (Н.-Лев., VI, 1966, 383); Тепер він. Когут, перебудує його [млинок], і з усієї округи повезуть люди мливо, посиплеться борошно з-під каменя у мішки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 77).

3. Те саме, що борошно 1. Нема млива, треба до млина йти (Сл. Гр.); Запах свіжого млива Сергієві знайомий. Але, здається, він однаковий у всякого борошна (Мушк., Чорний хліб, 1960, 104); В кошиках та на вишитих убрусах пухкі паляниці, житній хліб нового млива (Бурл., О. Вересай, 1959, 74).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МЛИВО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МЛИВО

млен
млин
млинівка
млинар
млинарка
млинарство
млинарський
млинарь
млинець
млинисько
млиниця
млинище
млинкований
млинкомбінат
млинкувати
млинове
млинове колесо
млиновий
млиновий камінь
млинок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МЛИВО

вдумливо
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
воркітливо
вразливо
втяжливо
вуркотливо
вуркітливо
відразливо
галасливо
гамірливо
ганьбливо

Synonyme und Antonyme von мливо auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МЛИВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von мливо auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von мливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von мливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мливо» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molienda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिसाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broyage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thunder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研削
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राइंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğütme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rettifica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlifowanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

мливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείανσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sliping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von мливо

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МЛИВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «мливо» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe мливо auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
(Правопис, 429). млива ж покр. в. м.шво (1а). — ]я [сам] ти )амац, не веш нише дочекати нове млиые (БнХ, Зовко, ЗНЖ 4, 149). млйван, -вна, -вно (одр. млйвнй, -а, -б) заст. 1. (одр.) ко)и се односи на мливо, ко}и )с од млива, брашна, ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
2
Свято останнього млива: романи - Сторінка 84
романи Feodosiĭ Rohovyĭ. Ось-ось ними розмахається, зашумить, залопотить сонце, хмари, запахи. М'яко загуркоче камінь об камінь, та й потече з-між них мливо, свіже, пахуче, сиве. Останнє мливо... Та ні, вітряка не спалять.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
3
Сулимовский архив - Сторінка 108
Я старостѣ сказала, что ежели продастъ млиня, то пущай звинницѣ казани повириваетъ. Староста сказуетъ мнѣ: что жъ, панъ полковникъ затѣмъ хощетъ продать, что мало млива би555, 31 на то сказала: ви бъ мелника искали, ...
А.М. Лазаревский, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... натоптувати//натоптати, заповнювати//заповнити [stлf] coarsely ground - грубе мливо, грубо змелена речовина dye - барвник filling - наповнювач, наповнювальна маса finely ground — тонке мливо, тонко змелена речовина ground ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Hutsulʹshchyna - Сторінка 62
Дали єму вугльи и печіни у міхи и наказали привезти муки, аби ни переміньив млива. Вин не знав, шо має в міхах на возі, а гадав, шьо там є кукурудзи та йичмінь. Приходит у млин, насипав в коші и вздрів, шьо це вугльи тай печіна ...
Volodymyr Shukhevych, 1908
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 436
Мливо, нар. Внло, слабо. Мнець, низці, м. Кожеиякв.. Мийка., ки, об. Вилнй, неповоротлшѕый челои'Іѕк'ь. Харьп. г. Мигн. 185. Іде штришамника з обідом нерано. Грин. ІІІ. 662. Мнйшви, шок, ж. мн. Варення лепешки изъ сира с'ь мукой ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Пандар. Так то ж мливо, пожди, поки просіється, Троїл. А я не ждав? Пандар. Так то ж сіяння, пожди, поки зміситься. Троїл. І того ждав. Пандар. Так то ж місіння, а ще ж поки розплететься, та в печі затопиться, та спечеться, та ще й ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Яса. Том 1
Онз млина Где дядько, навозИ рГвненько, гузир до гузиря, скла ден! мишки, на мишках махаерученятами дИвчинка, позадуспираеться на ключицю молодиця. Везуть мливо.Ве вони... везуть свое-чуже мливо. ВсенГби так,як i колись, ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
140 об.) мливо!—существит. отъ глагола «молоть» Изъ состоящей вѣтряной мучной мельницы въ селѣ Тёменичахъ завезеннаго хлѣба для млива ночнымъ временемъ украдено, etс. (1783. 7. 830) IVIIII03ЕЕВСТВ6IIIIОе — ун()ТОе ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1904
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Сторінка 208
вѣйше, слишком-, пре–мливо; усил. пр. ст пре–ливѣйше, безумливо — пре-мливо; мен. ст. —мливато,—мливенько. Безумливость,-вости (ва-). ж. не безразсудливоетъ, Безумливый (-вой),-вая,-вое — безразсудливый, см. это сл. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хитър Петър срещу системата
Парите, които държавата продължава да налива за тяхното обучение, въртят колелото на мелница, която отдавна вече не произвежда мливо. «Стандарт, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Мливо [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mlyvo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf