10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДДАЛИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
віддалити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
віддалити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здалека) from far away віддаля див. віддалік віддаляння//віддалення moving away, moving off віддаляти(ся)//віддалити(ся) move away, move off віддаль (-лі) 1. distance 2. (проміжок) space віддати див. віддавати віддача (нрк.) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Пздали. Іще оддалеки зачув Петро глухий галас мов на ярмарку. К. ЧР. 257. Віддалити, ся. См. Вiддаляти, ся. ... 4 ... ... ... Вiддалі, нар.—Вiддалік. Я став соб оддалi i дивлюся, що то він робитиме. Волч. у. ... 2 Вiддалік, нар. Поодаль. А ...
2. давній, 1, 2. далекий. віддалення див. 1. відстань. віддалина див. 1. далечінь. 1, 2. віддалити див. 1. віддаляти, 1. відштовхувати. 1 — -б. віддалитися див. 2. відбиватися, 1. віддалятися, 1. відходити, 1. піти, 2. слабнути. 1. ВІДДАЛІК ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 135
Тепер він підвівся й заговорив стривоженим голосом: — Мені здається, що ми не можемо знайти винуватого і того, кого слід віддалити, якщо треба когось віддаляти. Можна б запропонувати такий вихід: віддалити обох і забути про ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
5
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 208
Найзвичайніщим є безпосередне обчисленнє віддалення сонця, ґеометричним способом. Кому відомі основи ґеометріі, сей добре знає, що кожний трикутник даєть ся точно означити, коли знаємо його один бік, т. зв. підставу, ідва ...
... здатні двома-трьома майстерними фразами, написаними на «кислому воску», віддалити або наблизити мить загибелі. Багато чарівників з дипломами і дисертатами готові були віддати дідівські артефакти за право стажування в ...
7
Загадковий Духнович: - Сторінка 39
Це було перше діло: слов'ян і русинів віддалити. І ці горопашні, що мешкали там, і працею хліба шукали, повинні були повернутися у свої гори до студеної ватри. Бо багата милостиня служила тільки для мадярів. А хто не мадяр, ...
Паща не бажала розмикатися, аж Лариса вся вигнулася, ніби намагалася стати на місток, загрібаючи однією рукою десь позад себе, а другою стараючись віддалити від горла смертельно зціплені щелепи. Собака ж пручалась і ...
... на таких тяжких умовах, все ж співрозмовникмій зауважив,щов обох згаданихкоролівствах, тобто в Бальнібарбі та в Японії,кожен намагається поможливості віддалити від себесмерть, уякому би похилому віці вонане приходила.
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 129
До того ж центральний корпус новобудови розташовувався посеред подвір'я, зокрема, “намаганням віддалити класні кімнати від неприємної близькості стаєнь юнкерського училища з одного боку ... і казарм – з іншого”. Зрештою ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДДАЛИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
віддалити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Півморквини щодня віддаляють сліпоту на сім років
Вікові зміни зору можна віддалити на сім років. Для цього щодня, ще замолоду, треба робити зарядку для очей. Важлива регулярність. Якщо пропустили ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Загрози і можливості співпраці у Центральній та Східній Європі в …
... а її стратегічною метою є нейтралізувати їхню опозицію зовнішньополітичним амбіціям Кремля і віддалити їх від демократичних цінностей і правових ... «iPress, Sep 15»
Формула тривалого сексу
Віддалити кінець сексу можна, сфокусувавшись на губах партнерки, її диханні або руху стегон, стверджує професор з психології. Таким чином, вдасться ... «ICTV, Aug 15»
Стрілянина в Мукачевому може віддалити отримання …
Про це на своїй сторінці у Facebook написав посол з особливих доручень МІД України Дмитро Кулеба. "Дісклеймер: влада, частиною якої є і я, несе свою ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Під Кабміном відбулася акція проти будівництва лінії …
... місцеві жителі вимагають терміново припинити будівництво лінії електропередач і переглянути технічну частину проекту, щоб максимально віддалити ... «espreso.tv, Jul 15»
Коли Україна вийде з Середньовіччя - IT-фахівець
... за його словами, частина людей в НБУ зацікавлені в другому сценарії розвитку. Вони розуміють, що процес неминучий, але хочуть його віддалити. «ICTV, Jun 15»
Анджей СТАСЮК: «Любов і божевілля – основа всього»
Замкнуті хлопці годинами розповідають один одному історії, щоб хоч трохи цю тюремну реальність віддалити. Це – «шехерезади», з понищеними ... «Високий Замок, Jun 15»
17 червня. Огляд преси. Економіка України: реалії та прогнози
... що в України борги короткострокові і середньострокові, але якщо провести реструктуризацію або віддалити виплати, ми впораємося з проблемами", ... «Newsru.ua, Jun 15»
Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому
... проголосувала б за республіку з однієї простої причини – за цей рік український уряд зробив все, щоб віддалити нас, замість того щоб підтримати. «Корреспондент.net, Mai 15»
Порошенко сьогодні візьме участь у Мюнхенській конференції з …
"Висока концентрація зброї в регіоні небезпечна і може тільки віддалити нас від потрібного рішення. Ми знаємо, що Росія не обмежує себе у постачанні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
