Definition von відьмування im Wörterbuch Ukrainisch
verschwenden, mich, mit., zast. Aktion für die Bedeutung Hexe Mehr als ein Dutzend Kühe wurde ein Offizier von Paraskitsyno welk (Kotsyub. I, 1955, 274). відьмування, я, с., заст. Дія за знач. відьмува́ти. Більш десятка корів зробились офірою Параскіциного відьмування (Коцюб., І, 1955, 274).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відьмування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДЬМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відьмування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відьмування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ТИ, ПРИВОРОЖУВАТИ (діючи ворожінням); ВІДЬМИТИ [ВІДЬМУВАТИ] заст. (займатися відьомством); ШАМАНИТИ (здійснювати шаманство). — Док.: почаклувати, почарувати, зачарувати, заклясти; наговорити, нашептати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 505
Між відьмами єсть і найстарша, що найлучче своє діло знає та вже над всіма верховодить щодо відьмування. "Було собі, — кажуть, — дві сестри: одна дуже багата на набіл, а друга дуже бідна. От колись і питає та, бідна, у своєї ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
Тут десь не обійшлося без відьмування? _ Місіс Фейрфакс написала мені в листі. _ І казала, чого я поїхав? _ О так, сер! Про це всі знають. _ Ви мусите подивитися на карету, Джен, і сказати, чи личить вона місіс Рочестер і чи гарна ...
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Яка Баба Яга? Наша вчителька відьмування Ядвіга Борисівна? — спитав Колько. — Ні! — сказала МарічкаМедсестричка. — Після того, як ваша Ядвіга Борисівна перейшла на вчительску роботу, посада Баби Яги звільнилася.
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
У пущі був ніби вдома, розумів усіїї закони. Хлопецьповолі перебирав від старого науку про відьмування: читавпо зорях, ворожив по нутрощах тварин, вчився викликати дощ і зупиняти вітер, заговорювати страшні недугита знімати ...
6
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 435
Єсть такі жінки, що охочі навчитись відьмувати, та не кожна зможе, бо там покуса дуже велика. Розказують, що одна молодиця захотіла відьмувати і пішла до відьми, щоб та її навчила як. Та й питає: — А ти ж боязлива чи ні? — Ні ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
7
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Умів відьмувати, що захоче, те зробить. Син просить батька навчити і його, сина: відьмувати. Батько мовить :"Ще молодий ти вчитися цьому ділу. Як прийде час, я тобі передам своє уміння!" Прийшов час помирати старому батьку- ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 124
Як молодиця і ходила і відьмувати. Жили ми на хуторі; уа'нас, піч вавалиласшдг ми договорили гончари пирикидать піч, дали задатку руб, а вінІ порадив ся другому робитъ, тай каже ': „Ви пирибудити так, поживито де иебуть, а в ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Із семи дочок одна обов'язково вміє відьмувати. Чаклунські знання нерідко передаються у спадщину від матері-відьми до дочки, від баби-відьмохи до онуки, від поміченої поганським знаком тітки до її племінниці - яке зіллячко, таке й ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
У морозну ніч відьми літають на гулянку і там втрачають пам'ять від надмірних веселощів, тому їх можна відучити відьмувати. Але можуть це зробити тільки знахарі. 7 липня - особливий день для відьом. Вони в цей день особливо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДЬМУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відьмування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Інквізиція на службі релігійного обскурантизму
Боротьбу з прихильниками чарування і відьмування людство провадило задовго до Християнської ери. Чаклуни і чаклунки самі афішували свої ... «Вголос, Mär 15»
