Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відомчий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДОМЧИЙ AUF UKRAINISCH

відомчий  [vidomchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДОМЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відомчий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відомчий im Wörterbuch Ukrainisch

Abteilung, und, 1. Stos. in die Abteilung. Die Neuorganisation des Managements der Volkswirtschaft wird es ermöglichen, die Fehler in der Arbeit der Industrie und des Bauwesens schnell zu beseitigen, institutionelle Barrieren zu beseitigen (Sowjetisches Ukr., 1VI, 1957, 1); Einrichtungen der Abteilung Wert.2. Eingeschränkt auf die Interessen nur seiner Abteilung, Institution. Abteilungsansatz für den Fall. відомчий, а, е. 1. Стос. до відомства. Перебудова керівництва народним господарством дасть можливість швидко усунути хиби, які є в роботі промисловості і в будівництві, ліквідувати відомчі бар’єри (Рад. Укр., 1.VI, 1957, 1); Господарства відомчого значення.

2. Обмежений інтересами тільки свого відомства, установи. Відомчий підхід до справи.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відомчий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДОМЧИЙ


абичий
abychyy̆
акаючий
akayuchyy̆
акулячий
akulyachyy̆
анестезуючий
anestezuyuchyy̆
асимілюючий
asymilyuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
баб’ячий
babʺyachyy̆
багаччий
bahachchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
балакучий
balakuchyy̆
баранячий
baranyachyy̆
бачучий
bachuchyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
безпальчий
bezpalʹchyy̆
беручий
beruchyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
міжвідомчий
mizhvidomchyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДОМЧИЙ

відом
відомісінький
відомість
відома
відомий
відомо
відомості
відомство
відомстити
відомчість
відомщати
відомщений
відомщення
відор
відораний
відорати
відорювати
відособити
відособитися
відособленість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДОМЧИЙ

бистротекучий
бичачий
бичий
благаючий
благословляючий
блажчий
блискучий
блищачий
блошачий
блощичий
блукаючий
бібліотекознавчий
бігучий
біжачий
біжучий
білоплечий
білужачий
білячий
бісячий
біючий

Synonyme und Antonyme von відомчий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДОМЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відомчий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДОМЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von відомчий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відомчий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відомчий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

部门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

departamental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

departmental
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभागीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إداري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведомственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

departamental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

départemental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jabatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abteilungs-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

部門別の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

departemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng ban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறைசார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभागीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

departman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipartimentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddziałowy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відомчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

departamental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τμήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

departementele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avdelnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avdelings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відомчий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДОМЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відомчий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відомчий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДОМЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відомчий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відомчий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
Відомчий архів Закарпатської ОДА, ф.195. Закарпатська обласна Рада народних депутатів, оп. 14. Діловодство, спр. Рішення від 20.02.90 No39 «Про реєстрацію Статуту обласного культурно-освітнього Товариства карпатських ...
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
2
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 445
Відомчий арбітраж Спори між підприємствами, організаціями й установами одного міністерства, відомства або кооперативної системи, що виникають у процесі укладання та виконання договорів, а також інші майнові спори ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
3
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Рішення відомчого арбітражу остаточні. Вони виконуються самими сторонами. В разі невиконання сторонами рішення арбітражу у встановлений строк, воно виконується в примусовому порядку на основі наказу відомчого ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 83
Ukraine. Kabinet Ministriv. 294 Про затвердження Типового положення про відомчу пожежну (пожежно-сторожову) охорону Кабінет Міністрів України постановляє: Затвердити Типове положення про відомчу пожежну ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Згідно з інформацією, наданою Урядом, для вирішення проблеми з розміщенням осіб, узятих під варту, та засуджених, надання їм спеціалізованої медичної допомоги виданий відомчий наказ від 14.06.2010 No 191 (із змінами) ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 256
В закладах Академії медичних наук можуть проконсультуватися близько 5 тис. пацієнтів за зміну. Всього в охороні здоров'я у 2008 р. працювало 207,9 тис. лікарів, із них 82% у системі МОЗ, решта – у відомчій медицині. Дефіцит ...
Сергій Федака, 2011
7
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 157
Відомча інструкція «Професійні знання, вміння та обов'язки лікаря- фізіотерапевта» регламентує загальні відомості про роботу відділення або кабінету фізіотерапії, рекомендації щодо роботи та вимоги стосовно кваліфікаційних ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
No 222/5, тобто, відомчий акт. Регіональну комісію очолює голова (перший заступник начальника територіального органу ДПтС. 163 Автор розділу — Ірина Яковець. 164 Мається на увазі ступінь ізоляції та обмеження правового ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
9
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 128
За суб'єктами контролю найчастіше виділяють державний (парламентський, бюджетний, податковий, митний, грошово-кредитний, страховий контроль), вищестоящий (відомчий, корпоративний контроль), внутрішній та ...
Письменний В.В., 2012
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1042
... вилітають 27530 department відділ 27531 departmental відомчий 27532 departmentalism бюрократизм 27533 departmentalization departmentalization 27535 departmentalize departmentalize 27536 departmentalized departmentalized ...
Nam Nguyen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДОМЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відомчий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
До кінця жовтня відомче житло Львова передадуть у комунальну …
Ми маємо 103 будинки, які обслуговує КЕВ. Сьогодні ми фіналізували нашу працю і до кінця жовтня ми приймаємо весь відомчий фонд на баланс міста, ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Зарплата мешканців Севастополя при Росії в цілому стала …
Сама працювати не можу вийти так як в садок, навіть у відомчий, без грошей і зв'язків дитини не беруть. При Україні не було такого, щоб дитина ... «Преса України, Sep 15»
3
Хмельницький «Барон Мюнхаузен» запрошує карикатуристів
Авторами пам'ятника є Григорій Мамона, Михайло Андрійчук, Валентина Ляшко. Художники, заселившись у відомчий будинок, що на вул. Кам'янецькій ... «Собственные корреспонденты, Aug 15»
4
Законопроект про порядок перевезень в зону АТО був …
Але, за даними джерела РБК-Україна в Кабміні, відомчий документ ще не розглядався профільним урядовим комітетом, і може бути винесено на ... «РБК-Україна, Jun 15»
5
Вибори ректора в академії СБУ незаконні - Шакун
... в якій підтримали саму ідею проведення демократичних виборів на посаду ректора НА СБУ, але розкритикували відомчий порядок його проведення. «Укрінформ, Jun 15»
6
«Україні потрібна реформа соціокультурної сфери», — Наталія …
«23 роки ми мали абсолютно дикунський, радянський відомчий підхід до культури. Зараз саме час це змінити» — впевнена директорка «Мистецького ... «Hromadske Radio, Mai 15»
7
Національна академія СБУ оголосила конкурс на посаду ректора
Відомчий виш готує на базі середньої освіти оперативних співробітників, ... Кандидатури на посаду очільника відомчого вишу розглянуть на ... «Вголос, Apr 15»
8
На Волині перевірили, чи готові лісогосподарські підприємства …
На сьогодні в державних лісгоспах нараховується 18 лісопожежних станцій, на яких зосереджено 41 відомчий пожежний автомобіль, 21 мотопомпа, ... «ВолиньPost, Apr 15»
9
«Вартові» підтримали учасників АТО піснею
Відомчий міліцейський ансамбль «Вартові» відвідав бійців АТО, які проходять реабілітацію. Захід відбувся у Рівненському обласному госпіталі ветеранів ... «Сайт міста Рівне, Mär 15»
10
В українських студентів хочуть відібрати мову та історію. Що …
У листопаді минулого року Міністр освіти і науки України Сергій Квіт скасував відомчий наказ «Про організацію вивчення гуманітарних дисциплін за ... «Інформаційна Вінниччина, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відомчий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidomchyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf