Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "благословляючий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

благословляючий  [blahoslovlyayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «благословляючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von благословляючий im Wörterbuch Ukrainisch

Segen, ae, diyapr. eine Tat warm h. segnen. Zinoviy Bogdan .. berührte den Mund der Segenshand (Le, Chmelnizki, I, 1957, 241). благословляючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до благословля́ти. Зіновій-Богдан.. торкнувся устами благословляючої руки (Ле, Хмельницький, І, 1957, 241).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «благословляючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ


догоряючий
dohoryayuchyy̆
закріпляючий
zakriplyayuchyy̆
звеселяючий
zveselyayuchyy̆
зяючий
zyayuchyy̆
зіяючий
ziyayuchyy̆
направляючий
napravlyayuchyy̆
обробляючий
obroblyayuchyy̆
одуряючий
oduryayuchyy̆
оживляючий
ozhyvlyayuchyy̆
оздоровляючий
ozdorovlyayuchyy̆
окриляючий
okrylyayuchyy̆
оп’яняючий
opʺyanyayuchyy̆
осліпляючий
osliplyayuchyy̆
отупляючий
otuplyayuchyy̆
покріпляючий
pokriplyayuchyy̆
підкоряючий
pidkoryayuchyy̆
спопеляючий
spopelyayuchyy̆
сприяючий
spryyayuchyy̆
стріляючий
strilyayuchyy̆
сіяючий
siyayuchyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ

благородно
благородство
благословен
благословенний
благословення
благословенство
благословити
благословитися
благословляти
благословлятися
благосний
благостинний
благостиня
благость
благотворитель
благотворність
благотворний
благотворно
благоустрій
благоустроєність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ

акаючий
анестезуючий
асимілюючий
атакуючий
бажаючий
благаючий
блукаючий
болючий
букводрукуючий
біючий
вбиваючий
вбираючий
вибілюючий
вивчаючий
вигасаючий
видючий
виконуючий
вимираючий
сяючий
ширяючий

Synonyme und Antonyme von благословляючий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von благословляючий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von благословляючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von благословляючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «благословляючий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感谢的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bendecidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benedictory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशीर्वाद का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابتهالات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благословляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de bênção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশীর্বাদমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benedictory
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengucapkan syukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benedictory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祝福の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benedictory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benedictory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu đọc kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benedictory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्शीवादात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benedictory
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benedicente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benedictory
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

благословляючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benedictory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευλογίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benedictory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benedictory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benedictory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von благословляючий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «благословляючий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe благословляючий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von благословляючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit благословляючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Khrystos i bohorodyt︠s︡i︠a︡ u derevorizakh kyrylychnykh ...
Христос благословляючий. 35* 107. «Требник». - Л., 1645. 164. ВЭ2 Христос благословляючий. «Требник». - Л., 1645. 165. Христос благословляючий. 15x53. «Часослов». - У., 1691. 166. Христос Пантократор. 14x54. «Часослов».
Volodymyr Stasenko, 2003
2
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 127
Живописний образ «Xристос Благословляючий» розташований в обрамленні — по дві колони з кожного боку. Знизу під кожною колонкою знаходиться підставка у формі кола, декорована різьбленою шестипелюстковою круглою ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
3
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 279
Зображення: благословляючий Ісус Христос на троні, обабіч Його голови — літери „ІС" „ХС", у німбі — „0" „Н" (?), біля підніжжя трону — двоє пристоячих в архиєрейському вбранні, з посохами, списами та хрестами у руках, по колу ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000
4
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 199
Двоперс- ний тип благословляючого жесту Спасителя переважав у V-VI ст., пізніше, з ХІ-ХІІ ст., трапляється також іменослівний. Двоперсний благословляючий жест символізує Пресвяту Трійцю та дві природи Христа. 2. Іконографія ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 24
Виконана композиція зображує, як і мозаїка костелу Францисканок, пів- фігуру благословляючого Xриста. Золоте тло, візантійський орнамент бордюру і книга з віршем Євангелія (Мт. 11, 28) надають мозаїці характерних рис ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Його прикрашають фрески, створені в XIV-XVII століттях: Нікколо П'єтро Джеріні – на стелі «Благословляючий Христос», «Богословські і моральні чесноти» і Козімо Улівеллі – на стінах «Св. Фелічіта і семеро дітей», «Появи ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
7
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 411
... кр1зь дими, благословляюча рука...» (В. Сосюра); «1ван Семенович мовчки слухав, розумшчи, що вчителю треба подумати, 1 шяка поважаюча себе людина, до яко1 прийшли на раду, не буде посш- шати й кидатись нерозважним ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
8
Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 131
Вш, Емануш. у вигляд1 Предачного дитяти-отрока увшшов в уа Богородич1п жонияквосещаючий наирущ Емануш в одяз1 античного фшософа 31 звнтком улів1Й р\ти 1 благословляючим жестом правой В1н - образ СВ1ТЛИЙ 1 ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000
9
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Постать Дитяти 1суса із статичної пози /Дорогобужська ікона/ переходить у більш динамічну. Ця внутрішня динаміка виражається навіть у погляді очей, звернених до Матері, а благословляюча рука із легкого жесту, невпевненого, ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
10
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 147
Права рука піднятя в благословляючому жесті, ліва - тримає державу. На темно-синій мандорлі, обрамленій біло-голубою смугою - срібні зірки. Над мандорлою - поясне зображення архангела Михаїла, що в правій руці тримає ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛАГОСЛОВЛЯЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff благословляючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Перемишлянах на Львівщині освятили пам'ятник блаженному …
В правій руці – благословляючий хрест, а у лівій – Біблія. Обличчя випромінює одухотвореність і внутрішню радість за високий чин допомоги ... «Гал-Info, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Благословляючий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/blahoslovlyayuchyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf