Bedeutung von "відживаючий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДЖИВАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

відживаючий  [vidzhyvayuchyy̆]

WAS BEDEUTET ВІДЖИВАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von відживаючий im Wörterbuch Ukrainisch

absteigend, und, Diyapr. eine Tat warm h um aufzuwachen. Die Partei wird systematisch die großen Vorteile des Sozialismus und Kommunismus vor dem Entvölkerungsalter des kapitalistischen Systems propagieren (Programm der KPdSU, 1961, 107); Selbst die Nachkommenschaft verteilte ihre Gleichgültigkeit nicht (Kobet, I, 1956, 110).

відживаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до віджива́ти. Партія буде систематично пропагувати великі переваги соціалізму і комунізму перед відживаючою свій вік капіталістичною системою (Програма КПРС, 1961, 107); Навіть відживаюча природа не розігнала її байдужості (Коб., І, 1956, 110).

ÜBERSETZUNG VON ВІДЖИВАЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von відживаючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відживаючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відживаючий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过时的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obsolescencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obsolescent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रचलित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آيل إلي القدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отживающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obsolescente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুপ্তপ্রায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obsolescent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: usang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: veraltet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 廃れかかりました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 없어져가는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Turunan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không dùng nữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obsolescent
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळुहळु लुप्त होणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eskimiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obsolescent
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wychodzący z użycia
• Ukrainisch: відживаючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: învechit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλαιότητάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verouderende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föråldrade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obsolescent

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДЖИВАЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відживаючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відживаючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 423

... фарбувальня. dying [' dallN] а 1. пеpедсмертний; — words передсмертні слова; till one's - day до кінця днів своїх; 2. вмираючий; згасаючий; відживаючий свій вік; а — social order відживаючий суспільний лад: 3. який завершується; ...

Гороть Є. І., 2006

Наукові записки - Том 5 - Сторінка 25

Товариш Сталін вчить, що в буржуазному суспільстві ці закони здійснюються, пробиваючи собі дорогу в боротьбі з дуже сильним опором відживаючих сил суспільства, що вони можуть бути використані в інтересах суспільства ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1953

Pytanni︠a︡ kolhospnoho prava - Сторінка 12

Одна з особливостей діяння об'єктивних економічних законів розвитку суспільства полягає в тому, що відкриття і застосування нових законів у класовому антагоністичному суспільстві зачіпає інтереси старих, відживаючих сил ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1954

Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡

... високі морально-політичні якості і духовні здібності народу, що будує нове життя. «Суспільні ідеї і теорії, говорить товариш Сталін, — бувають різні. Є старі ід'еї і теорії, які віджили свій вік і служать інтересам відживаючих сил ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 208

чав сучасник, доцент Київської духовної академії П. Кудрявцев, участь церковних діячів у політичній боротьбі була «зумовлена історичними причинами тісного зв'язку з відживаючим ладом»: православна церква ніколи не ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2002

Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...

Відповідно розглядалися й ухили в національному питанні: російський шовінізм -як такий, що «відображає прагнення відживаючих класів панівної раніше великоруської нації повернути собі втрачені привілеї» [12, 217], а «місцевий ...

Iurii Badz'o, 1996

I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 21

Виникнувши на базі нових завдань, поставлених розвитком матеріального життя суспільства, нові суспільні ідеї і теорії пробивають собі дорогу, стають здобутком народних мас, мобілізують їх, організують їх проти відживаючих ...

Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954

Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 7

В. Сталін, зав- ди є передовий клас, тоді як відживаючі класи чинять опір цій іраві. Закон обов'язкової відповідності виробничих відносин характе- >ві продуктивних сил в сучасному капіталістичному суспільстві стрічає дуже сильний ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 19

Ідеї ленінізму проклали собі шлях у свідомість мільйонів, вони стали здобутком народних мас, мобілізували їх проти відживаючих сил суспільства. Тим самим ідеї ленінізму полегшили повалення відживаючих сил суспільства ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti

Ще більше повинні викривати ми буржуазну ідеологію, безустанно розкривати її ворожий народові характер, її реакційність. Хай швидше падає старе, хай у безвість ідуть відживаючі ідеї, хай стверджується комуністична ідеологія!

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957