Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "візантійці" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІЗАНТІЙЦІ AUF UKRAINISCH

візантійці  [vizantiy̆tsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІЗАНТІЙЦІ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «візантійці» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Byzantinisches Reich

Візантійська імперія

Byzantinisches Reich - ein mittelalterlicher Staat, der östliche Teil des Römischen Reiches. Alte russische und altslawische Chroniken verwenden auch die Namen des christlichen und griechischen Königreichs. Ein anderer Name dieses Staates ist der Rumäne, von dem der Name des modernen Balkanlandes kommt - Rumänien. Der Name "The Byzantine Empire" wurde nach dem Sturz erstmals vom Historiker in den Schriften der Historiker aufgenommen - von dem deutschen Wissenschaftler Jerome Wolf im Jahre 1557. Der Name stammt von dem mittelalterlichen Namen der Byzantiner, der die Siedlung bezeichnete, die ... Візанті́йська імпе́рія  — середньовічна держава, східна частина Римської імперії. У староруських і старослов'янських літописах також вживаються назви Християнське і Грецьке царство. Ще одна назва цієї держави — Романія, від якої походить назва сучасної балканської країни — Румунії. Назву «Візантійська імперія» держава одержала в працях істориків уже після свого падіння, вперше — від німецького вченого Ієроніма Вольфа в 1557. Назва походить від середньовічної назви Візантій, якою позначали поселення, яке існувало на місці сучасного...

Definition von візантійці im Wörterbuch Ukrainisch

Byzantiner, yv, mn. (Ein Byzantinischer, ein Sklave und ein Byzantiner, und, so.). Byzantinische Bevölkerung. In Theophylactus (6. Jh.) Werden drei slawische Guslianen erwähnt, die von den Byzantinern erobert wurden (Essays der ältesten Historiker der Ukrainischen SSR, 1957, 348); Als die neunhundertzweiundsiebzig Jahre der Heiden der Petschenegen, angeführt von den Byzantinern, ihn [Svyatoslav] in der Nähe der Dnipro Stromschnellen umzingelten, und er sah, dass es keinen Ausweg gab, fand er dennoch einen Ausweg für sich selbst und seine Frau (Dovzh.) 1958, 294). візантійці, ів, мн. (одн. візанті́єць, і́йця, ч.; візанті́йка, и, ж.). Населення Візантії. У Феофілакта (VIІ ст.) є згадка про трьох слов’янських гуслярів, взятих у полон візантійцями (Нариси стар. іст. УРСР. 1957, 348); — Коли дев’ятсот сімдесят другого року орди печенігів, керовані візантійцями, оточили його [Святослава] біля Дніпрових порогів і він побачив, що виходу ніби нема, він все-таки знайшов для себе й своєї дружини вихід у битві (Довж., І, 1958, 294).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «візантійці» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІЗАНТІЙЦІ


австрійці
avstriy̆tsi
англійці
anhliy̆tsi
арійці
ariy̆tsi
ассірійці
assiriy̆tsi
бельгійці
belʹhiy̆tsi
вдвійці
vdviy̆tsi
еолійці
eoliy̆tsi
кенійці
keniy̆tsi
кімерійці
kimeriy̆tsi
латвійці
latviy̆tsi
лідійці
lidiy̆tsi
лійці
liy̆tsi
марійці
mariy̆tsi
флорентійці
array(florentiy̆tsi)
іберійці
iberiy̆tsi
індійці
indiy̆tsi
італійці
italiy̆tsi

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІЗАНТІЙЦІ

віз
візія
віза
візаві
візантієць
візантійка
візантійство
візантійський
візантиніст
візантиністка
візантинознавство
візерунковий
візерунково
візерунок
візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІЗАНТІЙЦІ

адигейці
алтайці
китайці
корейці
молодогвардійці
мідійці
нубійці
полінезійці
пунійці
самодійці
согдійці
сійці
сірійці
сіцілійці
фракійці
фрігійці
фінікійці
чілійці
європейці
індоєвропейці

Synonyme und Antonyme von візантійці auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІЗАНТІЙЦІ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von візантійці auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІЗАНТІЙЦІ

Erfahre, wie die Übersetzung von візантійці auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von візантійці auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «візантійці» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜占庭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bizantinos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Byzantines
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Byzantines
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيزنطيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

византийцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bizantinos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইজেন্টাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Byzantins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Byzantine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Byzantiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビザンティン諸国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비잔틴 제국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Byzantium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Byzantine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைஜாண்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Byzantines
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bizanslılar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bizantini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bizantyjczycy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

візантійці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bizantini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βυζαντινοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bisantyne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bysantinerna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bysantinere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von візантійці

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІЗАНТІЙЦІ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «візантійці» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe візантійці auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІЗАНТІЙЦІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von візантійці in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit візантійці im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Смерть Атея - Сторінка 198
І хоч краще їхнє військо було заперте в Перінфі, візантійці відбивали один приступ македонщв за другим. Філіпп вже почав шкодувати, шо так поспішно розпорошив своє військо на штурм двох міст, але відступати від Візантія було ...
Чемерис В., 2014
2
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 295
Так почалася Візантійська держава. Сполука гелєнізму і Христової науки були причиною пізніших єресей.що роздирали Візантію століттями на 2 ворожі табори. Як спадкоємець Римської імперії, Візантія після упадку західної ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
3
Диво: - Сторінка 276
І якщо хочеш протривати, то будь або ж могутнім, щоб дати відсіч, або ж хитрим. Візантійці ще не могли здобутися на могуття, тому вибрали хитрощі. Кілька століть балансували вони між слабшими й дужчими, щоразу приймаючи ...
Павло Загребельний, 2015
4
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
о, що наш народ, наші сто з хвостиком партій яку приватному, так і в суспільному житті притримуються візантійських принципів. Візантійська ж традиція — не еволюція, а переворот, захоплення серед ночі влади ...
Леонід Капелюшний, 2005
5
Історія України: Посібник - Сторінка 91
У хроніці франкських імператорів «Бертинські аннали» під 839 р., оповідаючи про посольство візантійського імператора до двору імператора франків, хроніст-очевидець писав: «Він також послав з ними (послами) якихось людей, ...
Олександр Палій, 2015
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
У візантійської держави та її церковного придатку гостра криза виникла у 9 столітті. Як ми вже говорили, через наростаючий болгарський пресинг стояло питання про саме існування імперії. Тож саме в цей час серед візантійського ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 46
ІгорЛИЛЬО (Львів) ТРИ ЕТАПИ РОЗВИТКУ ВІЗАНТІЙСЬКО-ГРЕЦЬКИХ ЗВ'ЯЗКІВ МИСТЕЦЬКОЇ КУЛЬТУРИ ДАВНЬОЇ ВОЛИШ. Мистецька культура давньої Волині навіть у своїх найхарактерніших проявах ще й сьогодні залишається ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
8
Narys istoriï Kyi︠e︡va - Сторінка 97
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ПРИХИСТОК. ВІЗАНТІЙСЬКИХ. МОРНАРХІВ. В. дарили дзвони у Галичі, вдарили всі водночас, їх лункий подзвін здіймався у синє безхмарне небо, де лиш зграйки голубів зблискували під сонцем білими крилами, розливався той ...
Іван Корсак, 2014
10
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 393
Недокладні й відомости про сили Ігоря. Симеон Іьоїотет і иньші візантийцї числять Ігореве військо на 10 тисяч човнів, що да- -ло-б до 400 тис. війська — число, розумієть ся, не можливе ; иньший сучасник — Лїудпранд каже, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЗАНТІЙЦІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff візантійці im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чорне золото Адріатики
(після римського і до турецького періодів містом встигли покерувати візантійці, слов'яни та венеціанці; чорногорським Бар став лише з 1878 року). «Високий Замок, Sep 15»
2
Древня і вічно юна Мальта
Тут володарювали фінікійці, римляни, візантійці, араби в період розквіту цих імперій. Відзначають нормандський, швабський, анжуйський, арагонський ... «Сім'я і дім, Jul 15»
3
Мале – красиве
Та хоча візантійці й розмовляли грецькою, себе вони називали "ромеями" – римлянами – й виводили своє коріння від міста над річкою Тибр і близнюків ... «Gazeta.ua, Apr 15»
4
Вчені знайшли будинок Ісуса Христа (фото)
«Візантійці і хрестоносці писали, що Христос, швидше за все, виріс саме в тому місці, де ми працювали всі ці роки. Правда, незабаром після того, ... «ICTV, Mär 15»
5
ТОП-6 забутих людьми давніх винаходів
Речовину, відому під назвою «грецький вогонь», широко застосовували візантійці з 7 до 12 століття під час морських битв. Цією рідиною вистрілювали із ... «Велика Епоха, Jan 15»
6
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
У серпні 944 року візантійці викупили полотно та привезли до Царгорода. Про подальшу долю Нерукотворного Образу є декілька легенд. За однією ... «Gazeta.ua, Aug 14»
7
Сільські чепурухи натирали обличчя сорочими яйцями
У ІХ ст. за це заступництво й захист Діви Марії вдячні візантійці започаткували це свято. — На Похвалу краще не розпочинать нічого — не вдасться воно ... «Gazeta.ua, Mär 14»
8
Крізь терни війни – до ЄСівських зірок добробуту
Містом володіли римляни, візантійці, угорці, турки, австрійці, і власне серби – із XIX століття. Попри те, що Белград руйнували 39 (!) разів, його фортеця ... «Високий Замок, Dez 13»
9
Готуємося до ЗНО: Історія України. Поняття та терміни
"Малоросія" виведено від назви "Мала Русь", якою у ХIV ст. візантійці називали Західноукраїнські землі (Галицько-волинське князівство) через створення ... «Освітній портал, Jan 13»
10
Фільми про Середньовіччя знімали в замках України
Візантійці почали будувати її у VI-VII століттях. Найбільше розбудували генуезці у XIV столітті. Екскурсоводи розповідають легенди про Дівочу башту. «Gazeta.ua, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Візантійці [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vizantiytsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf