Bedeutung von "візантійський" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІЗАНТІЙСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

візантійський  [vizantiy̆sʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ВІЗАНТІЙСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von візантійський im Wörterbuch Ukrainisch

Byzantinisch, a, e, ist. Prik nach Byzanz und Byzanz. Die üppige Erde des Byzantinischen, wie eine Witwe in einfachen Kleidern, in einer schweren Schneedecke, ist traurig traurig (L. Ukr., I, 1951, 314); // Das kommt aus Byzanz. Byzantinische Historiker; Byzantinische Händler; // Vlast Byzanz Byzantinische Architektur - der Stil der byzantinischen Epoche, der im fünften Jahrhundert auf der griechisch-römischen Basis entstand (Arch., UK, 5, 1939, 41).

візантійський, а, е, іст. Прикм. до візанті́йці й Візантія. Пишна земля візантійська, наче вдова в простих шатах, в тяжкім покрові снігів тихо сумує (Л. Укр., І, 1951, 314); // Який походить з Візантії. Візантійські історики; Візантійські купці; // Власт. Візантії. Візантійська архітектура — стиль візантійської епохи, що утворився в V сторіччі на еллінсько-римській основі (Архіт. Рад. Укр., 5, 1939, 41).

ÜBERSETZUNG VON ВІЗАНТІЙСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von візантійський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von візантійський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «візантійський» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拜占庭式的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bizantino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Byzantine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीजान्टिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البيزنطية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: византийский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bizantino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: byzantin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Byzantine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: byzantinische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビザンチン様式の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비잔티움의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Romawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Byzantine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைசாண்டைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवघड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bizans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bizantino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bizantyjski
• Ukrainisch: візантійський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bizantin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βυζαντινή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bisantynse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bysantinska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Byzantine

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІЗАНТІЙСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von візантійський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit візантійський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 295

Так почалася Візантійська держава. Сполука гелєнізму і Христової науки були причиною пізніших єресей.що роздирали Візантію століттями на 2 ворожі табори. Як спадкоємець Римської імперії, Візантія після упадку західної ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Диво: - Сторінка 236

людськими, то й вирішив шукати підтримки не деінде, а в самого візантійського імператора. Заплутана то була і лиха справа. Візантійський імператор Василій Другий Македонянин, який від дня свого вступу на престол мав повні ...

Павло Загребельний, 2015

Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 46

ІгорЛИЛЬО (Львів) ТРИ ЕТАПИ РОЗВИТКУ ВІЗАНТІЙСЬКО-ГРЕЦЬКИХ ЗВ'ЯЗКІВ МИСТЕЦЬКОЇ КУЛЬТУРИ ДАВНЬОЇ ВОЛИШ. Мистецька культура давньої Волині навіть у своїх найхарактерніших проявах ще й сьогодні залишається ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997

25 перемог України:

Маманта. Ці умови підписали обидві сторони. Візантійський похід надзвичайно підняв престиж Київської княжої влади, оскільки різко зміцнював права купців Русі та залежних племен у відносинах із самою Візантійською імперією.

Олександр Палій, 2015

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

У соборі взяли участь візантійський імператор Іоанн VIII Палеолог, Константинопольський Патріарх Йосиф II, Київський митрополит Ізидор. Візантійський імператор Іоанн VIII Палеолог був зацікавлений в унії з політичних причин ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 106

За переказом, зафіксованим у візантійського історика Х ст. Лева Диякона, древляни прив'язали князя Ігоря до двох зігнутих дерев і відпустили, розірвавши князя навпіл. З повстання скористалася древлянська феодальна верхівка ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 207

візантійська золота монета. Вуzantian, Вуzantine [b(a)I'zх ntlan; b(a)I'zх ntaln] а візантійський; — architecture візантійська архітектура. Вуzantinesque [b(a)l"zх ntl nesk] а візантійський (про стиль). Вуzantium [bl'zх ntlam] n геогр. н. іст.

Гороть Є. І., 2006

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 297

Візантийське правительство до певної міри само йшло на зустріч напливу італійських купцїв в візантийські землї. Полїтика Комненів в Італії й трівога їх перед хрестоносними походами приводила їх до змагань знайти собі ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

100 ключових подій української історії

... імператором Юстиніаном Великим. СоборСвятоїСофії (Премудрості Божої) був сакральним центром імперії, уособленням божественної йземної владиі краси, він став взірцем для подібних будівель поза Візантією (майже тисячу ...

Журавльов Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЗАНТІЙСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff візантійський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кияни шоковані: Софію Київську прикрасив двоголовий орел …

Ці зображення не мають відношення до Росії, це старовинний Візантійський герб, який собі взяла за основу Російська імперія, а також гітлерівська ... «ICTV, Sep 15»

Візантійський вибір України

У 2013-2014 роках був зроблений вибір на користь візантійської моделі православного світу - і не випадково цей вибір робився під акомпанемент ... «espreso.tv, Sep 15»

29 серпня – горіховий, хлібний, Нерукотворний Спас

Довгий час полотно зберігалося в сирійському місті Едесі. Коли він був захоплений арабами, візантійський імператор Костянтин Багрянородний велів ... «UkrMedia, Aug 15»

Путін шукав на дні Чорного моря нові байки про історію Криму і …

Путін спустився на дно, щоб оглянути затонулий багато століть тому візантійський корабель для того, щоб потім вигадати нову пропагандистську байку ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Цей день: 27-ме липня

Київський князь зобов'язався не воювати з Візантією, а візантійський імператор мав безперешкодно пропустити русів додому і видати на дорогу по дві ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»

У Чорному морі знайшли візантійський корабель

У Чорному морі знайшли візантійський корабель ... Севастополя на глибині 82 метри знайшли візантійський корабель довжиною близько 125 метрів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Флорентійська Унія

У роботі собору також брали участь візантійський імператор Іван VIII Палеолог і константинопольський патріарх Йосиф II. Рішення про унію було ... «espreso.tv, Jul 14»

Острови Греції: який обрати для відпочинку

Христофора та добре зберігся монастир Божої Матері Платітера, Візантійський музей, Стара та Нова фортеці і безліч інших визначних пам'яток. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»

ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»

Візантійський імператор Костянтин Багрянородний більше зажив собі слави не як вінценосець, а як хроніст-літописець. Це той самий Костянтин, який ... «Кримська Свiтлиця, Mai 14»

У Івано-франківському краєзнавчому музеї діє виставка пам'яті …

... національностей та релігій облдержадміністрації Володимир Федорак. - З точки зору іконопису тут поєднується візантійський стиль, окремі елементи ... «Коломия ВЕБ Портал, Apr 14»