Bedeutung von "візаві" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІЗАВІ AUF UKRAINISCH

візаві  [vizavi]

WAS BEDEUTET ВІЗАВІ AUF UKRAINISCH

Visum

Візаві

Visum: Termin, Treffen, Konferenz. Visa: Im Gegenteil, ein Gegenüber; das ist das Gegenteil. Visa - der Körper der französischen Mannschaft des späten XIX - frühen XX Jahrhunderts, der ein zweistufiger Entwurf mit einem oder zwei zusätzlichen Sitzen war. Es hat seinen Namen wegen der Tatsache, dass der Curler der Reihe nach gedreht wurde, und die Passagiere sich von Angesicht zu Angesicht gegenüberstellten.

Візаві: побачення, зустріч, конференсія. Візаві́: Навпроти, один навпроти одного; той, який знаходиться навпроти. Візаві — кузов французького екіпажу кінця XIX — початку XX століття, який являв собою двомістну конструкцію з одним або двома додатковими місцями. Свою назву отримав через те, що кучерський передок розвертався у пів-оберта, і пасажири виявлялися обличчям один до одного.

Definition von візаві im Wörterbuch Ukrainisch

ohne Visum Erstens Eins gegen eins; gegenüber So saß er und traf sie (Katch., II, 1958, 228) .2. nicht bekannt, h. Derjenige, der gegenüber ist. Er ging tief in einige Papiere und gab seinem Besucher die Gelegenheit, über irgendetwas zu sprechen (Yu Yanov., I, 1958, 543); * Bildlich. - Hier ist mein gegenwärtiger Besucher, - und er, sein Gesicht drehend, sprach, damit er ihn und den Präsidenten hörte, der ihnen folgen würde (Fri, VII, 1951, 342).

візаві. 1. присл. Один проти одного; навпроти. Отак сидів він, візаві з нею (Кач., II, 1958, 228).

ÜBERSETZUNG VON ВІЗАВІ

Erfahre, wie die Übersetzung von візаві auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von візаві auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «візаві» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 面对面的人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vis a vis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vis-a-vis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के रू-बरू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وجها لوجه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: визави
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cara a cara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামনা-সামনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vis-à-vis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vis-a-vis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vis-a-Vis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 向かい合って
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서로 마주 본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vis-a-vis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người khiêu vũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெருக்கு ஒரு நெருக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समोरासमोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı karşıya duran şey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dirimpettaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vis-a-vis
• Ukrainisch: візаві
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vis - a-vis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έναντι των αναληφθεισών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vis-a -vis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VISAVI
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vis- a-vis

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІЗАВІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von візаві in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit візаві im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vis-à-vis / Визави: записки русско-французской жены

записки русско-французской жены Инна Арно. «У каждого народа, в каждой стране, несомненно, есть своя система жизненных правил, охватывающих всё – начиная от утреннего приветствия членов семьи и заканчивая ...

Инна Арно, 2014

Визави французского агента

Про настоящую любовь, для которой не существует времени, границ и невозможного... Это был своеобразный эксперимент. Четверо молодых ...

Надежда Днепровская, 2012

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Сторінка 388

217,0. 546,0. AUSEEEITEN визави 275, 0. 277,6. (sich) 546, a. AUSEEEITUNG (die) 546, а. AUSBRENNEN 258,6. AUsBnöcxELN 28, 6. AUsßnüTEN 271,0. AusBnürEN визави 271,6. AUsDAUEn (die) 245, 0. AUsDAUEnN 245,0. 529,0. 559 ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Не замужем: Секс, любовь и семья за пределами брака

У вашего(ей) визави фантазии насчет знаменитости. — У вашего(ей) визави фантазии насчетвашего друга/ва​шей подруги. —Ваш(а) визави целуется с кем-то после пары бокальчиков на вечеринке. —Ваш(а) визави идет в ...

Анна Шадрина, 2014

Полное собрание сочинений

И действительно она самому «енаралу» жаловалась—дозволиле калачи продавать. Визави не знаетъ, что и дёлать се Прокопьевной. Оне постоянно сидите у своего окна, и какъ завалить рабочаго, ндущаго къ Прокопьевнё, ...

Решетников Ф. М., 2015

Русский бал XVIII – начала XX века. Танцы, костюмы, символика

Каждая пара делает со своим визави полный английский шен, после которого обращается визави к той паре, которая стоит на одной с ней линии в стороне. Опять делают новый полный шен, и пара кавалера-кондуктора делает ...

Оксана Захарова, 2015

Жесткие переговоры. Победа любой ценой: - Сторінка 80

Комплименты долго готовят: изучается история компании, с которой будут вестись переговоры, продукт, предпочтения визави. Все подготовлено, отрепетировано и работает! Понимая стратегию Татьяны, можно первую часть не ...

Мельник Людмила Степановна, 2014

Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 115

Таким образом кавалеры провожают своих дам на сторону визави, где их дамы занимают места с левой стороны кавалера визави. Кавалеры визави подают подошедшей даме левую руку, а своей даме правую. 8 тактов. Еп ауап1 ...

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 64

кр.ф. виден, видна, видно, видны и доп. видны; ср.ст. виднее визави, нареч. ̈Сядем визави. Разве современно жениться по любви ? (А. Вознесенский) визави, нескл. сущ., м.р. и ж.р. ̈ Приятный/приятная визави визжать [жьжь и ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1637

-visaged [- vlzldZd] як компонент складних слів який має таке-то обличчя і такий-то вигляд; longvisaged довгобразий, довголиций; dark-visaged смуглявий. vis-a-vis ("vi:zС vi:] фр. п 1. візаві; І haven't spoken to my — я не розмовляв з ...

Гороть Є. І., 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЗАВІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff візаві im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Комедія-гротеск про лжекомунізм є викликом агресії Росії …

Євгеній Морозов, режисер театру “ВІЗАВІ”, висловив думку, що ця робота у багатьох викличе неординарний інтерес, бо вистава дуже неоднозначна та ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»