WAS BEDEUTET ВКИДАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von вкидати im Wörterbuch Ukrainisch
vkydaty (UKYDATY) Ai Ayesh, nedok., werfen (cast), na ja, Nash, Doc., Conv. 1. Einwurf in der Mitte von etwas. In einer großen langen Kammern Hochflor Mais Kreis liegen, die zwei Arbeiter die größere Gabel gewählt und darin die zweite setzen, kleinere zwischen Schlägen (Cobra, Select, 1954, 121..); - Gehen Mädchen und dieser Vermieter in diesen Visa Kürbisse werfen .. - sagte Onesimus (NS-Lev, III, 1956, 25.); Sie hatte kaum Zeit zu werfen es in der Tasche zwei Kuchen (Gur, Leben .., 1954, 105.); // gießen, alles in die Schüssel gießen. Agrafena .. ukynula Schüssel Suppe, gab den alten (Frieden, I, 223, 1954) Ignat - dann in einer Wanne mit Wasser gegossen, dann bitte Brennholz ins Haus machen, dann so was Infusion (Kotsyuba Und, 1955. 71.) .◊ in den Mund geworfen, dass - etwas essen oder trinken. Kaydash stieg auf Glas weniger Worte befohlenen und schnell in den Mund gelegt Wodka (AN-Lev, II, 1956, 280.); Ich arbeitete, nicht Begradigung - denn sie ist fünf, und alle kommen, und alle haben nastachyty -.. Weil Hosen, ..ein zuerst, dass alle in den Mund gegossen wurde (Rechm, Frühlings-Sturm, 1961, 45 ) Cast hedzyka (ѓedzya) sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВКИДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вкидати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вкидати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 343
I все ж вважати пари типу кйдати — вкидати, вабити — при- вабити 1 под. чисто видовими не можна, як не можна вважати аб- 40 Аналопчну думку висловлював Е. Кошм1дер: «Характерним для слов'ян- ськоТ видовоТ системи... е ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1969
Одного дня вкидали до камери кримінального. Вкидали в повному розумінні цього слова, як колись вкидали християн на арену з левами — тільки християни, либонь, не мали такого переляку й не чинили такого шаленого опору.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зазначати) point out (на — that), point to the fact (that) 4. (свідчити про) indicate (that), be an indication (of), provide [give, offer] еvidence (that), show (that) 5. (ілюструвати, демонструвати) demonstrate вкидати//вкинути throw in вклад (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
М'яч раз по раз залітає у кущі, і Меша з Грициком, залежно від того, кому вкидати, бігають,якщо на той бік, де ялини, то аж у порослий папороттю видолинок. — Я-я! — час від часу горланить малий Грицик, але пасує, як завжди, ...
Олександр Вільчинський,
2011
5
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 391
Коли закінчаться танці, — сказав БумДрум, — я пильнуватиму за порядком, а ви роздавайте воїнам по півкелиха міцного. І в кожен келих Мацюсь хай вкидає одне зернятко, а ти, КлюКлю, три зернятка. БумДрум дав їм по торбинці з ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 э 3 3 0,006 0,0034 ВКИДАТИ д1есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вкидае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вкидало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВКИНУТИ дксл. 3 0,0021 4 0,0011 7 5 7 0,014 0,0052 вкинути 1 0,0007 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Сєрґєй дав мені значну кількість таких листів, і я мав їх вкинути в різні поштові скриньки. Марки на них уже були наклеєні й адреси написані. Я їх розглядав — прізвища на адресах були українські. ПРЕЗИДЕНТ: Хто був поданий на ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ,
1965
Кайдашиха помолилась богу й почала знов навчати невістку, як наливать борщ, як затовкувать, коли вкидати сало. Вона стояла над душею в Мотрі, наче осавула на панщині, а сама не бралась і за холодну воду. - Як приставиш до ...
Іван Нечуй-Левицький,
2013
... ясно і заходить; ніч спаде, _ то тиха... Того остаъшього тижня якось разом почали до нас ›ди учащати. Під нашою пущею саме одбували косови) і, сподіваючись молодика, дуже поспішалися, шоб 3лаговрем,я у стоги вкидати.
Ми могли робити щось дуже просте — якот вкидати морські зірки назад у хвилі, чи їсти бурґера на двох,чи просто говорити, і вже тоді я розуміла, як мені пощастило,боти був першим хлопцем,який не намагався справити враження.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВКИДАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вкидати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Терористи зізнались, що серед них панують міжусобиці, а …
За словами учасників конфлікту, “без суду і слідства” почали вкидати до підвалів членів бандформування. Тут вони самі визнали, що “на підвал” в “ДНР” ... «Інформатор, Sep 15»
Експерти Прогнозують кілька сценаріїв подальших подій, пов …
І плітками більше, ніж який-небудь повітовий театр. І вкидати їх, провокувати – не в інтересах України. Я був би більш обережним. 27 серпня Україна та ... «Finance.ua, Sep 15»
«Укрпошта» за рік зазнала близько 95 мільйонів збитків через …
«Великі втрати підприємство несе через письмову кореспонденцію і виявлені фальшиві марки. Тобто це – можливість вкидати велику кількість письмової ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Для наївних про переселенців і вибори
... можна сміливо ставити "галочки" у відомостях і "вкидати" потрібну кількість бюлетенів. Якщо кандидат чи партія контролює відповідну виборчу комісію, ... «ZAXID.net, Sep 15»
Тренер "Дніпра" побажав костариканському новачку стати новим …
Вручаючи ж футболку Андерсону Піко, Маркевич наголосив, що той вміє не тільки вкидати аути, і припустив, що вже скоро на цього гравця будуть ходити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Чому жителі Рівного заздрять Івано-Франківську?
У них можна вкидати одяг, взуття, книги, іграшки. Їх збирають у межах соціального проекту «Допоможи ближньому». Такі контейнери встановлює в ... «ОГО, Sep 15»
Коментар: Уряду в Афінах не можна довіряти
Але хто ж хоче одноосібно вкидати гроші у бездонну діжку? Досі добровольців не знайшлося. Вихід із Єврозони - чесний шлях. Ні, на другий день після ... «Deutsche Welle, Jul 15»
Без газу та вугілля
Іще один плюс — немає жодних експлуатаційних незручностей: не треба привозити дрова, вкидати в котел, чистити попіл», — пояснює головний ... «Львівська Газета, Mai 15»
Начальник Івано-Франківськрибохорони переклав всю …
Він має нести відповідальність, бути суджений судом, але його не можна "вкидати до смітника", бо це залишає нас у варварській системі, дозволяє їй ... «Стик, Mai 15»
Брат Нємцова розповів, хто замовив гучне вбивство і чому зник …
У ЗМІ знову почали вкидати першу версію про закордонних замовників, підтвердження якої будуть вибивати з Дадаєва. Якщо він вистоїть, справу можуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»