Bedeutung von "вкарбовуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВКАРБОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

вкарбовуватися  [vkarbovuvatysya]

WAS BEDEUTET ВКАРБОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вкарбовуватися im Wörterbuch Ukrainisch

reiben, klammern, nerd., Atmen (COMBAT), schlafen, andocken. 1. Durchgang. Fest in Erinnerung, Seele und so weiter. Sie [die Worte einer stürmischen Klage - das Versprechen eines Liebhabers] sind in der Seele von Lesin verwirrt (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 189); Es stimmt, mein Freund, es gibt etwas, das er nicht vergessen kann, es war für immer in unser Gedächtnis eingetaucht (Zban., Unforgettable, 1953, 12) .2. nur ein bisschen Der Pass abheben

вкарбовуватися, ується, недок., ВКАРБУВА́ТИСЯ (УКАРБУВА́ТИСЯ), у́ється, док. 1. перен. Міцно закріплюватися в пам’яті, душі тощо. Вони [слова тужливої скарги — обіцянки закоханого] вкарбовуються в збентежену Лесину душу (Хижняк, Невгамовна, 1961, 189); То правда, мій друже, є таке, що його не забути, воно назавжди вкарбувалося в нашій пам’яті (Збан., Незабутнє, 1953, 12).

ÜBERSETZUNG VON ВКАРБОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вкарбовуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вкарбовуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вкарбовуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вкарбовуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vkarbovuvatysya
• Ukrainisch: вкарбовуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vkarbovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vkarbovuvatysya

BÜCHER, DIE MIT «ВКАРБОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вкарбовуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вкарбовуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 128

З переляку розмахнувся кілька разів відром навколо себе, осатаніло порозкидав крейду в усі боки, але не встиг чідхекатись, як знову хтось наповнив відро крейдою. Кров лунко застугоніла в жилах, страх почав вкарбовуватися в мої ...

M. Mashchenko, 2003