Bedeutung von "вичерпний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИЧЕРПНИЙ AUF UKRAINISCH

вичерпний  [vycherpnyy̆]

WAS BEDEUTET ВИЧЕРПНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вичерпний im Wörterbuch Ukrainisch

erschöpfend, a, e. Welche umfasst alles im Detail, im Detail; umfassend, voll. Der Dozent zeichnet sorgfältig alle Fragen auf und gibt jeder Antwort eine umfassende Antwort (Shiyan, Partizan, 1946, 90); - Ich will so viel wie möglich die Pflanze lernen, habe umfassende Information über die technologischen Prozesse darauf (Seide., Ingenieure, 1956, 152).

вичерпний, а, е. Який охоплює все в деталях, подробицях; всебічний, повний. Лектор уважно записує всі запитання і на кожне з них дає вичерпну відповідь (Шиян, Партиз. край, 1946, 90); — Я хочу якнайдокладніше вивчити завод, мати вичерпні відомості про технологічні процеси на ньому (Шовк., Інженери, 1956, 152).

ÜBERSETZUNG VON ВИЧЕРПНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вичерпний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вичерпний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вичерпний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 详尽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exhaustivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exhaustive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исчерпывающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exaustivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exhaustive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lengkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erschöpfend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 徹底的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철저한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exhaustive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầy đủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூரணமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etraflı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esauriente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyczerpujący
• Ukrainisch: вичерпний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exhaustiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαντλητικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitputtende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uttömmande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uttømmende

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЧЕРПНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вичерпний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вичерпний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стан) виснаженість, вичерпаність 4. випускання//випущення, вихлипування//вихлипнення, вихлип (газу) [пg'zo:stfon Il-'zp:s-] fuel-element - виснажування твела exhaustive 1. виснажувальний, вичерпувальний 2. вичерпний, повний (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 280

... 2. тямущість; 3. включення, охоплення. comprehensive ["kРmprl'henslv] а 1. тямкий, тямущий; 2. всеосяжний, всеохоплюючий; всебічний, вичерпний; а — account вичерпний звіт, а — description вичерпний опис; а — collection велика ...

Гороть Є. І., 2006

Вичерпна відповідь

Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...

Владимир Михановский, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(зужитий) spent вичерпаність (виснаженість) exhaustion вичерпання див. вичерпування вичерпати див. вичерпувати, черпати вичерпатися див. вичерпуватися вичерпний 1. (що його можна вичерпати) exhaustible 2. (осушний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

1) твердження засудженого, які стосуються медичного обстеження (включаючи опис ним його стану здоров'я, а також будь-які твердження щодо неналежногоповодження); вичерпний опис об'єктивних медичних показників; ...

Човган Вадим, 2014

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 21

(1) Мова — то магічне дзеркало, не вичерпний засіб спілкування. (2) У мові відображено: життєвий досвід, сприйнятий людством від давнини до сучасності. (3) При цьому мова відображає не лише те, що на поверхні, а й невидиму ...

Світлана Харченко, 2015

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

... року, включивши до його змісту перелік хвороб, які є підставою для дострокового звільнення у відповідності до статті 84 КК України. До речі, ця норма не вказує на те, що перелік хвороб має бути вичерпний чи обмежений якимось ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1389

... 36595 exhaustible небезмежні 36596 exhausting виснажливий 36597 exhaustion виснаження 36598 exhaustive вичерпний 36599 exhaustively вичерпно 36600 exhaustless exhaustless 36601 exhausts вихлопи 36602 exhibit експонат ...

Nam Nguyen, 2014

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Річ у тім, що цей перелік не був закріплений як вичерпний перелік порушень, як на тому наполягали правозахисники18. Додатково варто зазначити, що поміщення у ДІЗО і ПКТ може застосовуватися у разі скоєння будь-якого ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Мандри Гуллівера

Дехто дорікав авторові— мовляв, обов'язок англійськогопідданого змушуєйого не публікувати книжку, а відразу жпо поверненні на батьківщину подати вичерпний звітпро свої подорожі державному секретареві —адже всіземлі, ...

Свіфт Дж., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИЧЕРПНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вичерпний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Законопроект із захисту бізнесу від свавілля правоохоронних …

Зокрема, встановив, що вилучення техніки можливе лише за рішенням суду, який має вказати її вичерпний перелік. За потреби слідства у інформації з ... «Український кризовий медіа-центр, Okt 15»

Порядок оформлення субсидій змінили втретє. Нові правила

2) Визначено вичерпний перелік документів, які враховуються комісією при ухваленні рішення про призначення субсидії з урахуванням лише осіб, що ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Мінсоцполітики: Триває спрощення порядку призначення субсидій

Визначено вичерпний перелік документів, які враховуються комісією при ухваленні рішення про призначення субсидії з урахуванням лише осіб, що ... «Урядовый портал, Sep 15»

Процедура оформлення субсидії в Україні стала ще простішою.

Визначено вичерпний перелік документів, які враховуються комісією при прийнятті рішення про призначення субсидії з урахуванням тільки людей, ... «UkrMedia, Sep 15»

Фонтан перед львівською Оперою буде світло-музичним і з …

Зараз ведуть проектування і тільки після цього назвуть вичерпний кошторис проекту. За словами архітектора проекту, фонтан буде «сухим», тобто вода ... «ZAXID.net, Sep 15»

Мінкультури ініціюватиме ухвалення Держпрограми зі …

Має бути вичерпний, але надзвичайно конкретний облік тих елементів нематеріальної спадщини, які є на сьогодні в Україні, - від визнаних на рівні ... «Укрінформ, Aug 15»

Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …

Це вичерпний перелік категорій інформацій, усередині яких можуть бути державні секрети. Так от, відомості про втрати особового складу Збройних сил ... «espreso.tv, Aug 15»

Провулок Ульяненка проти вулиці Горького

"Улян помер". Ось вичерпний у своїй трагічності текст sms-повідомлення, отриманий автором цих рядків 17 серпня 2010 року. Єдиний в Україні лауреат ... «espreso.tv, Aug 15»

Суд відмовив адвокату Януковича у скарзі на спецрозслідування

309 КПК України міститься вичерпний перелік ухвал слідчого судді, які підлягають апеляційному оскарженню під час досудового розслідування. Водночас ... «Укрінформ, Aug 15»

ВР зробила крок до фінансування партій з держбюджету

Законопроектом визначено чіткий та вичерпний перелік підстав зупинення та припинення державного фінансування політичних партій. Українська ... «Українська правда, Jul 15»