Bedeutung von "страстотерпний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРАСТОТЕРПНИЙ AUF UKRAINISCH

страстотерпний  [strastoterpnyy̆]

WAS BEDEUTET СТРАСТОТЕРПНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von страстотерпний im Wörterbuch Ukrainisch

leidenschaftlich, a, e, Kirche., zast. Prik an den Leidenden. Obwohl wir es nicht sind, werden die Söhne von den Türen der Heiligen abschneiden und Steine ​​werfen ... Kampf um den Rand und Glückseligkeit, Unter der Krone leidenschaftlichen Mutes (Star., Poet., 1958, 141); "Der Meister des Meisters ist so stur, als ob er sich nicht mit dem leidenschaftlichen Gott befassen würde", sagte Bogdan aufgeregt (Leh, Chmelnizki, I, 1957, 140).

страстотерпний, а, е, церк., заст. Прикм. до страстоте́рпець. Хоч не ми, то сини від дверей пресвятих Відіб’ють і відкотять каміння,.. Борючися за край і за щастя ясне, Під вінцем страстотерпним відваги (Стар., Поет. тв., 1958, 141); — Пан майстер так пильнує посмішки, неначе і не бога страстотерпного вирізьблює, — озвався Богдан у захопленні (Ле, Хмельницький, І, 1957, 140).

ÜBERSETZUNG VON СТРАСТОТЕРПНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von страстотерпний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von страстотерпний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «страстотерпний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: страстотерпний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strastoterpnyy
• Ukrainisch: страстотерпний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strastoterpnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strastoterpnyy

3 BÜCHER, DIE MIT «СТРАСТОТЕРПНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von страстотерпний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit страстотерпний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...

... це інфернальний антисвіт нацистсько-більшовицького геноциду («Судний степ»); моторошні картини голодомору («Жовтий князь», «Страстотерпний степ», «Реквієм. 1932- 1934»), чорнобильський апокаліпсис («Зірка «Полин») ...

Леонід Новиченко, ‎О. А Бартко, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Zemli︠a︡ sadivnychykh: eseï - Сторінка 36

обнови. (1814-1861) Страстотерпний стан переживали кртаки 1мпери в середиш ХIХ стстиття. Було "дно" нещастя; остання межа приниження 1 ф1зичного мучеництва. В російській Л1тератур1 з'явилася тод1 велетенська постать ...

Vasylʹ Barka, 1977

Khliborobs'kyĭ orfeĭ abo, kli︠a︡rnetizm - Сторінка 13

(«Скорбна Мати», I) Шби вщгомш вшни, прийшов страстотерпний смуток у поему. Те, що рзбивало шдвалину життя, означилося ще більшою рушою в самих людях: в душах 1хшх, де вже не світиться блаженне небо В1- ков1чних ...

Vasylʹ Barka, 1961