Bedeutung von "видавання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИДАВАННЯ AUF UKRAINISCH

видавання  [vydavannya]

WAS BEDEUTET ВИДАВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von видавання im Wörterbuch Ukrainisch

veröffentlichen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung gib 1, 4-6 aus.

видавання, я, с. Дія за знач. видава́ти 1, 4-6.

ÜBERSETZUNG VON ВИДАВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von видавання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von видавання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «видавання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: issuance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्गमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصدار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выдачи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: emissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইস্যু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: émission
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penerbitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausgabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phát hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழங்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yayınlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: emisja
• Ukrainisch: видавання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: emiterea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitreiking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emission
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstedelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИДАВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von видавання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit видавання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...

Справи про видавання свідоцтв на право займатися торгівлею і ремеслом, посвідок на проживання; стягнення штрафів, зборів і недоїмок. Листування про розгляд скарг на посадових осіб за невидавання паспортів; фінансові ревізії ...

Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005

Ni Mohyly, Ni Khresnoho Znaku. Holodomory 1932-33 i ... - Сторінка 79

Негайно припинити по всіх колгоспах району розбазарювання вже обмолоченого хліба шляхом неправильного, незаконного, явно - куркульського видавання натуральних авансів на господарство, на їдців, а також видавання ...

Mykola Bulda, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, 2004

Khronika holodu 1946-1947 rokiv u Donbasi - Сторінка 189

Відповідно до вказівок обкому партії, видавання карток було вирішено провести 27 квітня. Відбулося засідання районної комісії з перевірки правильності видавання карток. Районна комісія весь період видавання карток працювала ...

Oleksandr Zadniprovsʹkyĭ, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 728

1. видання, видавання; випуск; 2. видача. issuant [' lsjVant] а 1. що випливає (з чогось); 2. що виходить (звідкись); 3. зображений частково (про геральдику). issue [' 1ЗJ:, lsju:] п 1. видання, видавання, випуск, а current - поточне видання ...

Гороть Є. І., 2006

Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 122

А значить членство його не підтримає. А значить він мусить умерти, не розвинувшись. А тепер щодо практичного видавання. Я жду, коли ви вже, друзі мої, зрозумієте нарешті, коли вже ви переконаєтесь на наочному прикладі, що ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...

Лі 218 ПОЯСНЮЮЧА ЗАПИСКА до законопроекту про агітування Департаменту Простих Податків Міністерства Фінансів 64.006 карбованців на видавання грошової допомоги в виключних випадках урядовцям Департаменту ...

Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004

Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï

55), який постійно змінював місце появи (відповідно до того, куди переходила Управа ЦЕСУС-у) і редакторів ;м видавання Бюлетеня вправді припинилося щойно в 1955 році, але виходив він із великими перебоями. ЦЕСУС у часі ...

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 88

Леся Українка продовжує писати розпочатого попереднього дня листа до М. Павлика. Схвалює потребу видавання в Галичині жіночої газети, що буде кращим, ніж видавання альманахів або збірників. Сподівається, що нова газета ...

Мирослав Олександрович Мороз, 1992

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

Примітка. Для членів Академії на катедрах археології, історії та історії мистецтва застерігається переважне право користуватися колекціями відповідних відділів Національного музею з метою їх вивчання та видавання ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Na perelomi: (uryvky spohadiv). - Сторінка 31

Щоб безпосередньо доглядати його видавання, я покинув практику в «Маслосо- юзі» і перейшов на постійну працю до редакції «Голосу Нації» як його співредактор. Жигмонт Процишин, як відповідальний редактор, отримував ...

Osyp Boĭdunyk, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИДАВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff видавання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Amnesty International: Європа ухвалила недостатньо амбіційне …

«На цьому тлі, зобов'язання підтримувати Дублінську систему виглядає більше як видавання бажаного за дійсне, ніж обґрунтоване політичне рішення». «Інформатор, Sep 15»

Кава з Матковським. Про що не написали піарщики

Скільки тисяч пенсіонерів Ви плануєте охопити вашою соціальною програмою видавання аптечок? Яка собівартість 1 аптечки? Які там ліки? Відповіді на ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»

Частина країн Шенгену суттєво знизили частку мультивіз для …

"Деякі країни роблять вигляд, що все (принцип видавання віз - Ред.) залишається як є, але на фоні внутрішнього тиску вони змінюють візову практику", ... «Українська правда, Jul 15»

Поліцію Черкас хочуть створити на базі автомайданівців

Дозволено видавання і носіння пристрою для відстрілу гумових куль, спецзасоби спецзахисту, використання газових балончиків, гумових кийків, ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Консул Чехії розповів, як українцям отримувати п'ятирічні …

Існує спеціальна соціальна кампанія "П'ятирічні візи для українців і білорусів", метою якої є полегшення видавання у польських консульствах п'ятирічних ... «Новини від ТСН, Jun 15»

Олександр Бойченко: Якщо тобі байдуже, що владу бере Гітлер …

Коли я говорю, що поява нової книжки – не моя провина, а видавця, то це щоразу так, бо я ще ніколи не був ініціатором видавання своїх книжок. «Українська правда, Mai 15»

Волонтерам у зоні АТО потрібна зброя для самозахисту

Утім і видавання волонтерам зброї – не вихід, каже Григорян. «В принципі, щоразу, коли ми їздимо на фронт, на передову – це на власний страх і ризик. «Щоденний Львів, Mär 15»

Володимир МОСКАЛЕНКО: «Децентралізація тільки тоді дасть …

Чомусь центральні органи всіляко тримаються за право розподілу коштів та видавання дозволів. Чому, приміром, тендер на забезпечення харчування в ... «Журнал "Віче", Feb 15»

Лідер донецьких бойовиків заявив про початок наступу на …

... на упередження,це завдання Порошенка,Турчинова,Полторака,Авакова,Наливайченка.Без совєтських штампів інформаційного видавання втрат за ... «Українська правда, Jan 15»

Лидер донецких боевиков заявил о начале наступления на …

... дій на упередження,це завдання Порошенка,Турчинова,Полторака,Авакова,Наливайченка.Без совєтських штампів інформаційного видавання втрат ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jan 15»