Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вигнутий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИГНУТИЙ AUF UKRAINISCH

вигнутий  [vyhnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИГНУТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вигнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вигнутий im Wörterbuch Ukrainisch

gebogen, a, e 1. Diyapr. übergeben min h zu biegen Bei den gelben Sapiens klingelten ringförmige Ringe nach oben (Punch, III, 1956, 53). ohm Welche hat die Form der abgerundeten Biegung, Biegungen, Bögen. Er schaute auf ihr junges, sanftes Gesicht, auf dünne, gebogene Augenbrauen, in schwarzen Augen (Boych., Molodist, 1949, 37). вигнутий, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́гнути. На жовтих сап’янцях дзвеніли зірчасті остроги, вигнуті догори (Панч, III, 1956, 53).

2. прикм. Який має форму округлого згину, згинів, дуги. Він дивився на її молоде, ніжне обличчя, на тонкі, вигнуті брови, в чорні очі (Бойч., Молодість, 1949, 37).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вигнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИГНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИГНУТИЙ

вигнаний
вигнанка
вигнанниця
вигнання
вигнати
вигнатися
вигнивання
вигнивати
вигнилий
вигнисти
вигнити
вигноєний
вигноєння
вигноїти
вигнойка
вигноювання
вигноювати
вигноюватися
вигнути
вигнутися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИГНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
втягнутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonyme und Antonyme von вигнутий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИГНУТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вигнутий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИГНУТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вигнутий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вигнутий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вигнутий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curvo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изогнутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curvo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courbé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melengkung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekrümmte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湾曲しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구부러진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudhut mlengkung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn cong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वक्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavisli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curvo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakrzywiony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вигнутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geboë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krökt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вигнутий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИГНУТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вигнутий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вигнутий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИГНУТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вигнутий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вигнутий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
arched 59 arched 1. арковий, склепінчастий 2. вигнутий (дугою), лукуватий [а:tft la:rtft] archeо- архео- (у складних словах передає значення стародавности) archeoastronomy археоастрономія [a:kioоa'strpnomi la:rkioо9'stra:n-l ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Opys kozat︠s︡ʹkoï Ukraïny 1649-ho roku: dovidnyk - Сторінка 142
Угорсько — польська шабля має довгий плавно вигнутий клинок з потовщеною задньою частиною, один або два рівні вздовж леза, просте перехрестя з так званими вусами (видовжено— трикутними виступами, шо з обох боків ...
Serhiĭ Kovalenko, ‎Olʹha Puhach, 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про трубку тощо) gooseneck 10. (про профіль) camber(ed) 11. (пожолоблений) warped вигнутися див. вигинатися вигнутість 1. curvature 2. (кривина профілю) camber 3. (опуклість) convexity, convex camber 4. (назовні) excurvation 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
ВИГНУТИЙ ч. род. — . 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 вигнутого 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вигнутому Ч. М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вигнута — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вигнуту — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИГНуТ! наз. — _ 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 218
Характер та довжина опірних елементів такі -.макросклерн прості, рівні, на кінцях трохи притуплені, завдовжки 270 — 290 р., 11 — 15 {І. завширшки; макросклери рівні, трохи вигнуті, на кінцях також трохи притуплені, завдовжки ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
6
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 41
селенні черняхівської культури, в культурному шарі. Належить до типу черешкових. Черешок становить 2/3 загальної довжини, лезо — коротке і слабо вигнуте. Довжина — 18,5 см [274, с. 117 — 118]. Зернешти (Молдавська РСР).
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
7
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 442
Типовою кочівницькою зброєю IX — X ст. є шабля з широким, слабо вигнутим клинком, що наближається до однолезових мечів, стремена, що мають вузьку підніжку (2,5 — 3,5 см) з рельєфною лінією на зовнішньому боці.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975
8
Shypynt︠s︡i: mystet︠s︡tvo ta znari︠a︡ddi︠a︡ neolitychnoho ...
105, фото 28), інший - плоске дно і чудово вигнуті вінця162 (табл. форм, мал. 106). Ванноподібні посудини чотирикутних контурів, з вигнутими стінками, з прикріпленими на одному місці одним, а в іншому - двома горизонтально ...
Oleh Kandyba, 2004
9
Піца «Гімалаї»:
Лапаючивторбинці за телефоном ізарядкою для нього (шарова електрикадивувала післясонячних батарей за інерцією), Редька намацала свій надкушений ключ. — Ой, — зітхнулавона. — Золотий ти мій ключик. Вигнутий півдугою ...
Ірена Карпа, 2013
10
Шлях меча
Ось - назустріч летять якісь мотузки з петлями на кінці, і величезний вигнутий клинок Но-дачі креслить повітря косими змахами, розсікаючи кручене волосся. Ось - коротка лита булава з глухим буханням вибиває Фарізу із сідла, ...
Генри Олди, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИГНУТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вигнутий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Витік: у Мережі з'явилися перші рендери смартфона BlackBerry …
... працюватиме на операційній системі Android. Також новинка імовірно отримає вигнутий на гранях екран, як у флагманських Samsung S6 Edge і Edge+. «Корреспондент.net, Aug 15»
2
Samsung офіційно представив флагмани Galaxy S6 Edge+ і …
Galaxy S6 Edge+ отримав вигнутий до бічних граней корпусу сенсорний екран Super AMOLED з діагоналлю 5,7 дюймів і роздільною здатністю Quad HD ... «Корреспондент.net, Aug 15»
3
У Німеччині поліцейський виписав штраф за неправильне …
Деформація автомобілів є одним з найвідоміших творчих методів Вурма. У його портфоліо є вигнутий фургон Volkswagen, а також "роздутий" червоний ... «espreso.tv, Jun 15»
4
Кіно у форматі 4DX
На облаштування глядацької зали пішло п'ять місяців: у ній 140 місць і величезний вигнутий екран, розміри якого – 5 метрів 80 сантиметрів на десять з ... «euronews, Feb 15»
5
Найкращі фаблети нашого ринку: девайси із екраном 6''
Особливості: вигнутий дисплей, задня кришка має самовідновлювальну поверхню. Найбільший недолік вказаних девайсів — вони мають недешеву ціну. «espreso.tv, Jan 15»
6
LG 55EC930T - вигнутий OLED-телевізор на webOS [ФОТО]
LG 55EC930T - вигнутий OLED-телевізор на webOS [ФОТО] У 2015 році webOS стане основною платформою для телевізорів компанії LG Electronics. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»
7
Великий iPhone та "розумний" годинник: чого очікують від …
Пристрій матиме вигнутий екран, зможе відслідковувати показники здоров'я і фізичної активності, відображати карти і запускати додатки. Окрім цього ... «iPress, Sep 14»
8
Samsung анонсував розумний годинник Gear S, здатний …
Розробник використовує у пристрої вигнутий 2-дюймовий дисплей Super AMOLED із роздільною здатністю 360 x 480 пікселів. Samsung Gear S отримав ... «iPress, Aug 14»
9
Samsung запатентував вигнутий смартфон і годинник з круглим …
Компанія Samsung запатентувала кілька нетипових дизайнів для електронних пристроїв, включаючи вигнутий смартфон і розумний годинник з круглим ... «Finance.ua, Aug 14»
10
Nexus 6 з новітньою Android L і вигнутим екраном вийде …
Сам вигляд нового смартфона поки змальований досить точно, так, за різними даними, він отримає вигнутий 5,2-дюмовий HD-дисплей, процесор ... «Новини від ТСН, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вигнутий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vyhnutyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf