WAS BEDEUTET ВГНУТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вгнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вгнутий im Wörterbuch Ukrainisch
gebogen, a, e. Diyapr. übergeben min h. biegen. Gnat hob die Augen zum geschlossenen Schleim und beendete: "Jetzt ist es egal (Punch, On the Road, 1959, 43); Gekrümmte Spiegel sind in Wissenschaft und Technik weit verbreitet (Course Physics, III, 1956, 275). вгнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вгну́ти. Гнат підніс до вгнутих слижів запалі очі й закінчив: — Тепер уже все одно (Панч, В дорозі, 1959, 43); Угнуті дзеркала широко застосовуються в науці і техніці (Курс фізики, III, 1956, 275).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вгнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВГНУТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вгнутий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вгнутий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чорна книга України: - Сторінка 555
Треба було осушити болота, щоби переконатися - вгнутий, бо з його околиць зійшла вода). На початку 80-х років учені НАН України підрахували: осушення боліт завдає лише економічних збитків державі на суму 3 млрд. крб (в ...
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны, 1998
2
Vyznachnyk prisnovodnykh vodorosteĭ Ukraïnsʹkoiʹ RSR.: ...
Передній кінець будиночка трохи вгнутий; будиночоі серцевидний 25. Тг. согйаіа КоП — Передній кінець не вгнутий; будиночок широко-обернен' яйцевидний, до майже трикутного 26. Будинонок укритий пунктиром; ширина 38 (і 9.
Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1939
3
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 63
Моль (1827) в основному поділяє цей погляд, залишаючи нерозв'язаним питання, чи приймає вгнута сторона активну участь у згині. Ч. Дарвіну належить перша спроба застосувати в цій галузі точніші методи дослідження.
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
„переносє“, у ріжних черепів ріжне. Сильно заломаного перенося у нашій збірці загалом нема; досить сильно вгнуте воно у 8-х мужеських черепів (чч. 1. 3. 4.5. 6. 7, 8.10.); слабо вгнуте у двох мужеських (чч. 2. 9.), і 4-х жіночих (чч. 13.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
... kРn-] а опуклий, випуклий. convexity [kan' veksltl] n (рl convexities) опуклість, випуклість. convexo-concave [kan"veksaVkРn' kelv] а опукло-вгнутий. convexo-convex [kan"veksqVkan' veks] а двоопуклий. convey [kan'vel] у 1. перевозити, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випинання всередину) bulging-in вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 1. bend inward(s) 2. (випинатися всередину) bulge іn 3. (про лінію тощо) curve in linward(s)], incurve вгнутий та похідні слова див. увігнутий та похідні слова вгорі 1. above 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 360
Однак різниця між вгнутим, рівним та орлиним носом така різка та виразна, що навряд чи дає багато волі суб'єктивізму при означенні, — в усякому разі, суб'єктивізму тут мусить бути менше, ніж, наприклад, при означенні барви ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 32
Однак ріжниця між вгнутим, рівним та орлиним носом така різка та виразна, що навряд чи дає багато волі суб'єктивізму при означенні, — в усякому разі, суб'єктивізму тут мусить бути менше, ніж, наприклад, при означенні барви ...
9
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 27
Від Бар/т. ѕегатіепѕіѕ Ѕар. відрізняється лише більше вгнутими вбік Ібічними базальними жилками. Від зразка “Іаіеіеі відрізняється значною довжиною і правильнішим розміщенням вторинних жилок. Зігнуттям базальних жилок ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
10
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 119
Колив додатку _те зеркало буде не рівне, плоске, а вгнуте, -тоді воно не тільки відбиває7 промінї, але ще й їх збирає в одній точці, так званій „огневій“ або_.„фокусї“. Коли предмет дуже далеко, тодї огнева або фокус угнутого ...
