Bedeutung von "виголошення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИГОЛОШЕННЯ AUF UKRAINISCH

виголошення  [vyholoshennya]

WAS BEDEUTET ВИГОЛОШЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von виголошення im Wörterbuch Ukrainisch

Aussage, ich, mit. Aktion für die Bedeutung aussprechen Die Sprache der Charaktere wurde auch während der Tests poliert: es war unnötig, es wurde eines klaren, gewinnbringenden .., leicht auszusprechen (The Collection on Crap., 1955, 244) beraubt.

виголошення, я, с. Дія за знач. ви́голосити. Мова персонажів теж шліфувалася під час проб: знімалося зайве, лишалось чітке, дохідливе.., легке для виголошення (Збірник про Кроп., 1955, 244).

ÜBERSETZUNG VON ВИГОЛОШЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von виголошення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виголошення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виголошення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pronunciamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pronouncing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शब्द बोलने का ढ़ंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصريا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: произнесения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pronúncia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prononçant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghantaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aussprechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発音を示します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발음의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: layang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phát âm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விநியோக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकूण धावसंख्या:
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teslim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pronunciando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymawiając
• Ukrainisch: виголошення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pronunțarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προφέροντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitspraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uttals
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uttale

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИГОЛОШЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виголошення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виголошення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 87

Тепер треба взятися за виголо- шення, як не стверджує син [Цицерона], коли каже: «Отже, йде виголошення, як я думаю». Цицерон-батько відповідав: «Так». [Ораторські частини, 7, 27]. Отже, виголошення полягає в голосі та в ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 315

Добре, щоб текст був недовгий, виголошення якого забрало б дв1- три хвилини. Скшчивши такий текст, актриса без перерви продов- жуе читати його вдруге, а тодг втрете. /7/д час третього виголошення тексту, до актрисиного ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 358

... надія на порятунок; 2. виголошення (промови); 3. заява, думка (офіційно висловлена); 4. вердикт, вирок; розпорядження судового (адміністративного) органу. delivery [dI'llv(a)rl] n (рl deliveries) 1. доставка, поставка; відправлення; ...

Гороть Є. І., 2006

Діалоги - Сторінка 242

Мені здається, що з усіх промов, виголошених за час твого життя, ніхто не склав їх більше, ніж ти. Ти їх або сам виголошував, або якимсь чином змушував інших виголошувати. Якщо не брати до уваги фіванця Сіммія”, то всіх інших ...

Платон, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Його важко виголосити, важко й промовчати, і ще не знати, чи за виголошення мені б не довелося нині тяжче каятися, ніж за промовчання? А Тереза не вгавала: «Ти хоч би віддячився народові, який прийняв тебе за свого, борги ...

Роман Іваничук, 2008

Польська мемуаристична література Правобережної України ...

7 % 1_ : __ ії; - Ь і _ - конкретики, виголошення побутових подробиць, фактів і випадків з суспільного чи подвижницького життя особи, яка заслужила повагу сучасників. Одночасно відбувається потужне залучення минувшини, ...

Володимир Єршов, 2010

Слава сонцем засіяла: Відзначення 200-річчя з дня ... - Сторінка 262

кова — виголошена на урочистому засіданні в Києві 9 вересня 1969 р. Надрукована в «Літературній Україні» від 12 вересня 1969 р. Подається за оригіналом, перекладеним українською мовою. Промова білоруського письменника ...

Олександр Корнійчук, 1972

Сповіді - Сторінка 11

Я вже мав повні вуха подібних історій, його розповіді не здавалися мені кращими, хоч були краще виголошені, і я не вимірював їх правди їхньою красномовністю, більше того, я не знаходив у Фавста мудрості, хоч він мав гарну ...

Августин, 2014

Moï roky, moi͡e͡hytti͡a nalez͡hatʹ Ukraïni - Сторінка xlii

299 Співдоповідь, виголошена на урочистій академії 23 серпня 1998 р. з нагоди 7-ої річниці Незалежності України 300 Політичні течії, угрупування та партії напередодні створення ОУН. Співдоповідь на урочистій академії ЗО січня ...

Kopysʹ Volodymyr, 2004

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 294

... а також потребою виголошення магічної формули в діалозі: волхв – рід. Іншими міркуваннями концентрацію повторно-вступних елементів у Л-1 задовільно пояснити неможливо. Ладкання-2 При розгляді цього типу постає перше ...

Іваницький А. І., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИГОЛОШЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виголошення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Під час виступу в ООН президента РФ курс рубля відчутно просів

Вартість долара на Московській біржі піднялася майже на піврубля під час виголошення промови в ООН президентом РФ Владіміром Путіним. «Hromadske.tv, Sep 15»

Вчені кажуть, що зуміли прочитати думки людини

Після розміщення електродів вчені записали сигнали мозку в момент виголошення пацієнтом 10 слів, необхідних для паралізованої людини: так, ні, ... «Еxpres.ua, Sep 15»

25 вересня у Мін'юсті відбудеться третє засідання міжвідомчої …

Об 11.00 відбудеться підхід до преси для виголошення прес-заяви заступника Міністра юстиції з питань європейської інтеграції Сергія Петухова та ... «Урядовый портал, Sep 15»

Україна сподівається на конкретні рішення НАТО 2016 року після …

Про це прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк сказав під час виголошення спільної з генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом заяви для ... «Newsru.ua, Sep 15»

Cуд у Росії поновлює слухання справи Савченко

Водночас адвокат Савченко стверджував в інтерв'ю, що згідно з двосторонньою угодою про юридичну співпрацю, після виголошення вироку українська і ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Питання обміну російських спецназівців Єрофєєва і …

Надалі, після виголошення вироку, якісь переговори за умови визнання цих військовослужбовців громадянами і військовими РФ можливі", - сказав він в ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»

МЗС проводить онлайн-акцію на підтримку ув'язнених у Росії …

"8 вересня, за два тижні з дня виголошення російським судом вироку режисеру Олегу Сенцову та активісту Олександру Кольченку, ця кампанія стане ... «Українська правда, Sep 15»

Українців закликають приєднатися до онлайн-флешмобу на …

«8 вересня, за два тижні з дня виголошення російським судом вироку режисеру Олегу Сенцову та активісту Олександру Кольченку, Міністерство ... «Galnet, Sep 15»

В Інтернеті стартувала кампанія за звільнення Савченко …

Учора, через два тижні після дня виголошення російським судом вироку режисеру Олегу Сенцову та активісту Олександру Кольченку, Міністерство ... «Голос України, Sep 15»

Порошенко нагородив 11 українських розвідників з нагоди …

Окрім виголошення урочистих привітань, Президент розповів військовослужбовцям про плани на майбутнє. Зокрема, розширення спроможностей ... «5 канал, Sep 15»