Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pronúncia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRONÚNCIA AUF PORTUGIESISCH

pro · nún · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONÚNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pronúncia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRONÚNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronúncia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aussprache

Pronúncia

Aussprache ist die Art, wie ein Wort Prosodie ausgeführt wird. In der normativen Grammatik gibt es ein Standardmodell der Aussprache von Wörtern. Die Definition dieses Modells der Aussprache heißt Orthoepy. Die Standardaussprache der Wörter ist unabhängig vom Sprecher, der Herkunftssprache, dem Akzent und anderen Indizienfaktoren. Wörterbücher verwenden symbolische Ressourcen, um die Standardaussprache von Wörtern präzise darzustellen. Folgendes kann verwendet werden: a) phonetische Alphabete, welche Sätze von Symbolen für die verschiedenen Phoneme der Sprache sind. Als Beispiel haben wir das Internationale Phonetische Alphabet (IPA), das Amerikanische Erbe Wörterbuch (AHD), das X-SAMPA usw. b) Ausrufe aus dem Telefon, möglich durch das Erscheinen elektronischer Wörterbücher. Pronúncia é o modo como a prosódia de uma palavra é realizada. Na gramática normativa, há um modelo padrão de pronúncia das palavras. À fixação deste modelo de pronúncia dá-se o nome de ortoepia. A pronúncia padrão das palavras independe do falante, do idioma de origem, do sotaque e de outros fatores circunstanciais. Os dicionários utilizam recursos simbólicos para retratar de modo fiel a pronúncia padrão das palavras. Podem ser utilizados: a) alfabetos fonéticos, que são conjuntos de símbolos para os diversos fonemas da linguagem. Como exemplo temos o Alfabeto fonético internacional da Associação Fonética Internacional (IPA), o Alfabeto fonético norte-americano do American Heritage Dictionary (AHD), o X-SAMPA, etc. b) pronúncias fonadas, possíveis a partir do surgimento de dicionários eletrônicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronúncia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRONÚNCIA


bernúncia
ber·nún·cia
ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
denúncia
de·nún·cia
despronúncia
des·pro·nún·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
farfúncia
far·fún·cia
fedúncia
fe·dún·cia
impronúncia
im·pro·nún·cia
licencia
licencia
núncia
nún·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
opúncia
o·pún·cia
prenúncia
pre·nún·cia
referência
re·fe·rên·cia
renúncia
re·nún·cia
sescúncia
ses·cún·cia
sexúncia
se·xún·cia
úncia
ún·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONÚNCIA

pronominação
pronominal
pronominalidade
pronominalizar
pronominar
pronopiógrafo
pronóstico
prontamente
prontidão
prontificação
prontificar
pronto
pronto-socorro
prontuário
pronunciação
pronunciado
pronunciamento
pronunciar
pronúcleo
pronúncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRONÚNCIA

agência
assistência
decorrência
dependência
distância
experiência
frequência
importância
jurisprudência
observância
paciência
permanência
preferência
previdência
relevância
residência
sequência
substância
tendência
vigência

Synonyme und Antonyme von pronúncia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRONÚNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pronúncia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pronúncia

MIT «PRONÚNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pronúncia sotaque decisão processo penal francês espanhol inexorável subsídio inglês palavras pronúncia modo como prosódia palavra realizada gramática normativa modelo padrão wikcionário sentença judicial cujo objetivo mero juízo admissibilidade submeter acusado julgamento popular entrar mérito forvo guia todas mundo quatre veus montserrat poble català nostra revista jusbrasil prevista basicamente artigo código encerrando sumário culpa judicium accusationis dicionário português articulação letras sílabas pronunciação correta alguns verbos radical termina seguidos consoante fechada vogal base desses ditongos jurídico direitonet fundamentação legal referências bibliográficas temas relacionados fonema wikilivros navegação pesquisa língua portuguesa acompanham sinal gráfico acento indicam sílaba tônica nossa fonologia cultura qual circúito circuíto gratúito gratuíto claro acentos exemplos acima não existem tendo sido colocados apenas enfatizar diferenças entre rápidas considerações respeito

Übersetzung von pronúncia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRONÚNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pronúncia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pronúncia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronúncia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pronunciación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pronunciation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्चारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النطق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

произношение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pronúncia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prononciation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussprache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pronunciation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சரிப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्चारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telaffuzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pronuncia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wymowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вимова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pronunție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitspraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pronúncia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONÚNCIA»

Der Begriff «pronúncia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pronúncia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pronúncia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pronúncia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pronúncia auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRONÚNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pronúncia.
1
John Pollard
A pronúncia é uma etiqueta pela qual julgamos um estrangeiro e um estrangeiro nos julga.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONÚNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronúncia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronúncia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GUIA DE PRONUNCIA DO INGLES PARA BRASILEIROS: SOLUÇOES ...
'Guia de Pronúncia do Inglês para Brasileiros' é um livro que busca oferecer soluções para o aprimoramento tanto de alunos quanto de professores ou falantes de nível mais avançado.
CRISTINA SCHUMACHER, PHILIP DE LACY WHITE, MARTA ZANETTINI
2
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... 149 Pronomes relativos, 90, 140, 141 Pronúncia das letras do alfabeto, 318 Pronúncia de palavras esdrúxulas, 327 Pronúncia de palavras homógrafas, 331 Pronúncia de palavras parónimas, 330 Pronúncia das palavras terminadas em - ia, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
3
Língua Latina
Assim, o italiano influenciou fortemente a pronúncia do latim na Itália, sede da Igreja Católica. Os ritos tradicionais da Igreja acabaram adotando a pronúncia italiana do latim, o que fez com que houvesse grande influência dessa pronúncia  ...
Rodrigo Tadeu Gonçalves
4
Português para estrangeiros: infanto-juvenil
SUMÁRIO Prefácio 5 Um jogo de futebol 6 Estudo das palavras — Número das palavras, concordância do verbo com o pronome pessoal, divisão silábica, pronúncia de ch. O campo de futebol 11 Estudo das palavras — Número das palavras ...
Mercedes Marchant, 1994
5
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
Que tipo de pronúncia: definição de italiano padrão ou pronúncia toscana moderada. A pronúncia "à toscana" ou simplesmente "toscana" foi a referência quase absoluta para a pronúncia correta do italiano, sobretudo no que concerne à ...
Maurizio Babini, 2002
6
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Sentença de pronúncia O procedimento relativo aos processos da competência do Tribunal do Júri reveste-se de inequívoca complexidade, tendo em vista, dentre outros fundamentos, envolver delitos dolosos contra a vida. Bem por isso, o ...
Japiassú,carlos/souza,artur
7
Direito Penal Curso Completo
Não é correto o entendimento de que, se houver diferença entre a data da pronúncia e a data da publicação, deva prevalecer a data que melhor aproveite ao réu.50 Como a pronúncia não se dá em audiência e somente passa a existir como ...
FERNANDO GALVAO, 2007
8
Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...
dagens de ensino de pronúncia, mas pelo menos em paralelo ou pelo menos através delas (BURGESS e SPENCER, 2000, p. 207). Devem-se considerar, ainda, as dificuldades e dúvidas por que passam os profissionais de ensino na hora ...
‎2009
9
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Assim, um mais escrito com i, no lugar de mas, fato corriqueiro nas classes elementares do Rio de Janeiro, não constitui desvio ortoépico, visto que a pronúncia do falante nesta região do país é e, acreditamos, sempre será igual para as ...
Ricardo Stavola Cavaliere
10
Como Entender o Inglês Falado
Como entender o inglês falado lida com um dos maiores problemas de qualquer estudante do idioma: como entender o inglês na velocidade natural usado em filmes, músicas, conversas, apresentações, telefonemas, negócios e turismo.
Davies,benedict

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONÚNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronúncia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decisão do TJ
O réu, por meio de seu defensor, pedia a anulação do julgamento sob a alegação de que, durante o seu julgamento, a sentença de pronúncia foi distribuída ... «Jornal Rondoniagora, Okt 15»
2
Don Quixote é o personagem mais assassinado pela pronúncia
São Paulo - Don Quixote é o personagem da literatura que gera os maiores erros de pronúncia, segundo pesquisa realizada pela Audible, empresa ... «EXAME.com, Okt 15»
3
Um detalhe de pronúncia que faz toda a diferença em inglês
Se você já tem um bom vocabulário e usa bem as estruturas do inglês, sua pronúncia e compreensão oral (que é a capacidade de entender o que é falado em ... «EXAME.com, Okt 15»
4
Aprenda inglês sozinho: os 6 erros comuns de pronúncia dos …
Como já foi falado aqui no site da Universia Brasil, uma das grandes dificuldades para quem começa a falar uma língua estrangeira é a pronúncia. «Universia Brasil, Sep 15»
5
Facebook vai ajudar seus amigos a usar pronúncia correta do seu …
O Facebook oferece uma ferramenta para o usuário ensinar aos amigos como pronunciar o seu nome da forma correta. A novidade está disponível, por ... «Globo.com, Aug 15»
6
Indícios de autoria de crime justificam decisão de pronúncia
A 1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO), por unanimidade, manteve a decisão de pronúncia de dois irmãos acusados de ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
7
7 armadilhas da pronúncia em inglês
Uma das palavras acima tem um som de “ou” diferente, e é isso que vamos ver neste artigo: palavras que têm ortografia semelhante, mas pronúncia bem ... «EXAME.com, Jul 15»
8
Pronúncia do Norte
Vêm do Norte e sopram o design com ventos de uma outra linguagem. Não são objectos do dia-a-dia, antes querem sair fora dele. Os seus autores falam de ... «Público.pt, Jun 15»
9
Sentença de pronúncia é anulada por não fundamentar qualificadoras
"De fato, o entendimento firmado no Superior Tribunal de Justiça é no sentido de que a pronúncia é decisão interlocutória mista — na qual vigora o princípio in ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
10
Sentença de pronúncia pode ser lida em voz alta no Tribunal do Júri
A simples leitura da sentença de pronúncia (decisão que leva o acusado a júri popular) durante sessão do Tribunal do Júri não leva à anulação absoluta do ... «Consultor Jurídico, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pronúncia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pronuncia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z