Bedeutung von "вигоювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИГОЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

вигоювання  [vyhoyuvannya]

WAS BEDEUTET ВИГОЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вигоювання im Wörterbuch Ukrainisch

Heilung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung heilen Speichel wird vom Tier verwendet, um seine Wunden zu lecken und zu heilen, wie wir immer sehen (Physiol., Höhere Nerventätigkeit, 1951, 17).

вигоювання, я, с. Дія за знач. виго́ювати. Слина вживається твариною для облизування і вигоювання її ран, як це ми постійно бачимо (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 17).

ÜBERSETZUNG VON ВИГОЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вигоювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вигоювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вигоювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вигоювання
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vyhoyuvannya
• Ukrainisch: вигоювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vyhoyuvannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vyhoyuvannya

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИГОЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вигоювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вигоювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 69

-ов виготовлений виготовлення, -я внготовлюваний виготовляння, -я виготовляти, -яю, -яеш вйготуваний виготування, -я виготувати, -ую, -уеш вигоювання, -я вигоювати, -юю, -юеш вигравання, -я вигравати, -раю, -раеш, -раемо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ов виготовлений виготовлення, -я внготовлюваний виготовляння, -я виготовляти, -яю, -яєш виготуваний виготування, -я виготувати, -ую, -уєш вигоювання, -я вигоювати, -юю, -юєш вигравання, -я вигравати, -раю, -раєш, -расмо, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994

... невтомної журби Великого Вчителя. Він добився до "пораненого брата", він вказував, як лічити рани, як вигоювати каліцтво, як закидать провалля між поодинокими частинами Землі української. Інтереси цілої української території ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001

Rusaliï - Сторінка 71

Це ж стосувалося й роси, по якій, як і на весняного Юрія, качалися і збирали їх у пляшечки, щоб вигоювати нею рани. Але найбільше вірили в цілющість трав, зібраних до схід сонця 6 липня. Вони мали особливу лікувальну силу.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 93

(е1)кёз211, §уш1, 1егте1, е16а1Ш, ргос1ика1; ~ з металу ГётЪ61 е1кёз211 виготовлятися -яеться недок. е1кёзгй1 вигоювати -юю, -юеш недок., виго'пи -ою, -оТш, нак. -гой док. тещуоду!!, кь ёУОёУЦ вигравати -раю, -раеш, -раем о, ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...

До цих споминів ми мусимо звертатися не для того, щоб роз'ятрювати старі рани, а щоб до кінця вигоювати їх. Як українцеві, мені соромно, що і серед моєї нації — як і серед інших націй — є антисемітизм, є ті ганебні, негідні ...

Taras Hunczak, ‎Roman Solʹchanyk, 1983

Kelykh chasu: opovidanni︠a︡, novely v odnomu, dvokh chy ...

Бацвин. Трагічні сторінки їхнього життя при- Г вели на поріг їхньої оселі Надю Дзеру. Як могла, сту; — * ^ допомагала вигоювати пробите втратою сина *%No> материнське серце Ніни... '\~у А в день першої річниці від кончини Надії ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, ‎Roman Horak, ‎Svitlana Antonyshyn, 2007

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 57

Побувала в Кімполунзі, Вижниці, Криворівні, Буркуті, зустрічалася з І. Франком, В. Стефаником, О. Маковеєм, Климен- том Квіткою. Краса і клімат гір, від яких була в захваті, допомагали вигоювати душевну рану, лікувати недугу.

N. Ĭ Z︠H︡uk, ‎V. M. Lesyn, ‎Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978

Na krutozhami - Сторінка 321

Бо я не костоправ. Стрічатися з фортечною сгорожею, яка, погромивши кримчаків, заїде сюди, Прокопові не хотілось. Треба скоріше братися до Мартина Сироти. Мав вигоювати у пасічника Гриневі рани, а тепер доведеться вдруге ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 102

Сагrel зазначає, що коли б швидкість реґенерації тканини можна було б збільшити вдесятеро, то могли б вигоювати шкірні рани за добу, а кісткові фрактури — за 4 або 5 днів. У зв'язку з наведеними спробами над тим, ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933