WAS BEDEUTET ВИМАХНУТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимахнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вимахнути im Wörterbuch Ukrainisch
Schaukel, gut, nein, Dock Odnokr aufwerfen Dann warfen sie die Pfeifen wieder auf und eilten davon (L. Ukr., III, 1952, 612); Kulik, der immer noch auf der Veranda vor Leuten stand, flatterte mit einem Geschirr um seine Taille (Gonchar, Tavriya .., 1957, 308). вимахнути, ну, неш, док. Однокр. до вима́хувати. Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть (Л. Укр., III, 1952, 612); Кулик, який все ще стояв на ганку перед людьми, збадьорено вимахнув гирлигою (Гончар, Таврія.., 1957, 308).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимахнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМАХНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимахнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимахнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 295
козачки високі жіночі чобітки із широкими халявами (ср) козиряти і. позначати очки у грі в кості (ст) 2. карт, ходити козирною картою (ср) кбзік кишеньковий ніж із дерев'яною ручкою (ст) козла (кізла): ♢ вимахнути кбзла і. стати ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Na brata brat - Сторінка 300
Сидір ледве втримав її в руці. Й одразу ж вимахнув удруге, але цей удар Матвій відбив легко. Вони ширмували запекло, люто, Сидір покусував губи, зіниці його очей стали білими — там кипіла лють, їхні коні звіріли й кусалися.
3
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 24
Ця новеля буде про Львів. Але в іншому випадку вони могли б грубо помилитися. Скажім, що на початку, давши всі натяки на львівську новелю, а потім раптом, вже в ході оповідання, я рішив би, як це кажуть, вимахнути козла, ...
4
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
Тож він, цей заличкований побожністю злодій, тільки зідхнув, готуючись до цієї операції, хоч, як побожний католик, і не зміг не вимахнути долонею святого хреста перед своїми жадібно націленими на вже зовсім досяжну здобич.
5
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 181
Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть. Алла Михайлівна сиділа почервоніла, шкляна ложечка в її руці дрібно цокотіла об мисочку з мороженим. Мовчки достала вона гроші, розплатилася з кельнером, так же мовчки ...
6
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 40
Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть. Алла Михайлівна сиділа почервоніла, скляна ложечка в її руці дрібно цокотіла об мисочку з мороженим. Мовчки достала вона гроші, розплатилася з кельнером, так же мовчки ...
7
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 372
В цей час почулось спочатку тихе, а щодалі все голосніше «алла, алла, алла!», і із-за белебня вимахнули «татари», сповнюючи криком всю долину. Вусатий шляхтич остовпів на якусь мить, і в цю хвилину Хмельницький вибив йому ...
8
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 52
... сюди й раніше? — Входив через двері, а летів від нас через вікно. — Проводжали не гостинно. — Тільки почав балакати, ми його враз і розкусили. — Гіркий, значить? — Бридкий. Взяли за руки, за ноги й вимахнули через вікно.
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
9
Verkhovynt︠s︡i: khronika odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 90
Серед полів зупинилися: з маєтку вимахнули бричка за бричкою — пани тікали. Коні несли їх до перевалу. В селі вдарив дзвін, і гучний відгомін міді розлягався далеко навколо, відлунювався в лісах і долинах, кидався по бескидах.
Halyna Savelivna Oleksenko, 1979
10
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 249
Потримав стремено гостю, Сам в сщло схопивсь без тями, I вони в дорогу разом Вимахнули нагаями. Пнко йдуть, басують кош, Дуж1 кош, норовисті; Схил вузький на верховиш Перейшли вони на ристь А коли уже в долині ...
