WAS BEDEUTET ВИМАЛЬОВУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимальовування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вимальовування im Wörterbuch Ukrainisch
Malerei, ich, mit. Aktion für die Bedeutung auszumachen In der wildesten Glückseligkeit wird eine freudige Freude mit der alltäglichen Szene des Zeichnens von Imkern auf dem Kamin (Voriges Ukrainisches Theater, 1953, 108) gefüllt; Sie sprach mit solch einer Erweckung, mit solch einer interessanten Zeichnung von Einzelheiten, dass Glory schließlich sagte: "Oh, ich bin dumm! Was ich nicht mit dir gegangen bin (Wille, Sisters ..., 1958, 477). вимальовування, я, с. Дія за знач. вимальо́вувати. Безхмарним щастям, дзвінкою радістю сповнена побутова сцена вимальовування півників на комині (Минуле укр. театру, 1953, 108); Розповідала вона з таким пожвавленням, з таким цікавим вимальовуванням деталей, що Слава нарешті сказала: — Ото я дурна! Чого я не пішла з вами (Вільде, Сестри.., 1958, 477).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вимальовування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМАЛЬОВУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимальовування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимальовування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запитувати) request, want, аsk, call (for) вимальовувати//вималювати draw in detail вимальовуватися//вималюватися 1. (набувати форми) take shape 2. (поставати, ставати видним) appear вимерзання//вимерзнення freezing-out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Valerii︠a︡n Revut︠s︡ʹkyĭ po obrii︠u︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady
Коротко оповівши про конструкції, він починав старанно вимальовувати різні деталі їх на дошці. Вималювані вони були бездоганно, аж хотілося вигукнути: «Браво, Лисець- кий!». Скінчивши вимальовування, він змушував студентів ...
Valerian Revutsky, V. O. Shevchuk, 1998
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
10 0,0027 10 7 10 0,020 0,0062 тися вимальовуватпся — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вимальовуються — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вимальовувався мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вимальовувалося мин. — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-аж вимазувати, ли, -уеш вимайструвати, -ую, -уеш вимальовування, -я вимальовувати, -ую, -уеш вималюваний вималювати, -юю, -юеш вимандрувати, -ую, -уеш виманити, -ню, ниш виман1жити, -жу, -жиш; нак. -1ж вимантачити, -чу.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Mazepa: li͡u͡dyna ĭ istorychnyĭ dii͡a͡ch - Сторінка 35
До того ж методологічного засобу належить і спроба вимальовувати особу Мазепи в монументальних формах, надаючи його образові величі, маєстату, надзвичайного розмаху і т. д. По суті це той же самий психологізм, тільки ...
Ilʹko Borshchak, Vasylʹ Lut͡s͡iv, Bohdan Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
ФАРБУВАТИ (покривати чи просочувати фарбою); МАЛЮВАТИ рідше, ФАБРИТИ заст.; ОФАРБОВУВАТИ рідше, ОФАРБЛЮВАТИ рідше (якийсь предмет); ВИМАЛЬОВУВАТИ (старанно); НАФАРБОВУВАТИ (густо, інтенсивно); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Korotka istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 11
Відомо теж, що дакі люде — що для краси, а що й для ознаки вимальовували, та й досі вимальовують у себе на тілі всякі знаки. Ото ж і повстало з того письмо. Спершу люде просто малювали те, про що хотіли розионісти, що ...
8
Amulet Paskali︠a︡ - Сторінка 49
Цим пилом дівчата вимальовували на ногах модні гольфи: занурювались у нього по коліна, а потім по червоному тлу пальцем вимальовували загогулисті візерунки... Навіть сама здивувалася тому, що пригадала! Справді, ця ...
9
Rodynne vohnyshche Zerovykh - Сторінка 9
Нам пощастило зібрати дивовижні матеріали, що вимальовують образи героїв і доби, доволі скрупульозні дослідження їхньої творчості, розмисли й свідчення з приводу смерті поетів. Передусім це стосується Миколи Костьовича, ...
Valeriĭ Andreevich Shevchuk, Marina Dmitrievna Zerova, Vera Krutilina, 2004
Малювала вона також непогано, хоча їй і бракувало фантазії: найкраще вдавалися натюрморти з фруктами, будинки, дерева. Старанно вимальовувала Софійка і портрети, які багатьом подобалися, але Лілі здавалося, що обличчя ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМАЛЬОВУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вимальовування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ТОП-10 книжок для релаксу
Щоправда, ліпше попередньо спробувати розмалювати щось більш простеньке - перевірити свою реакцію. Деяких вимальовування крихітних деталей ... «espreso.tv, Mai 15»
ЧИ БУДЕ В ІРПЕНІ МУЗЕЙ ХУДОЖНИКА ВОЛОДИМИРА …
Водночас вражає реалістичне вимальовування всіх деталей. Картинами Сидорука можна милуватися і з відстані, і зблизька. На одній із виставок творів ... «Кримська Свiтлиця, Jan 15»
У Рівному відбулася патріотична посвята у студенти
На знак віри і підтримки України, усі студенти разом з батьками, викладачами та керівництвом факультету, дружньо взялися за вимальовування ... «ОГО, Sep 14»
Владика Австралії — Іван Прашко зі Збаража
... єпископ Петро Стасюк. У 1986 році владика Іван запросив Бориса Макаренка і його нью-йоркську школу закінчити вимальовування середини собору. «Тернопільське Інформаційне Бюро, Mär 14»
Як розфарбувати Великодні яйця? Відео
... теж потрібні різного кольору фарби та воскова свічка. Однак тут вже можна обійтися без писачка та попереднього вимальовування чітких візерунків. «Українська правда, Apr 10»
