Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "висвячування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИСВЯЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

висвячування  [vysvyachuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИСВЯЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «висвячування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von висвячування im Wörterbuch Ukrainisch

Weihe, ich, mit., Kirche. Aktion für die Bedeutung ordinieren Im ersten Paar kämpften die ältesten Männer gegen die Muriden, und die fünfzehnjährigen Jungen, die nur die erste Ordination erhielten oder sich darauf vorbereiteten, blockierten die Prozession (Tulub, Ludolov, II, 1957, 69). висвячування, я, с., церк. Дія за знач. висвя́чувати. В першій парі виступали найстаріші сивобороді мюриди, а хлопчики років п’ятнадцяти, що тільки приймали перше висвячування або готувалися до нього, замикали процесію (Тулуб, Людолови, II, 1957, 69).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «висвячування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИСВЯЧУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИСВЯЧУВАННЯ

висватувати
висвердлений
висвердлити
висвердлювання
висвердлювати
висвердлюватися
висвиснути
висвист
висвистіти
висвистати
висвистування
висвистувати
висвищака
висвободити
висвятити
висвятитися
висвячений
висвячення
висвячувати
висвячуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИСВЯЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von висвячування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИСВЯЧУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von висвячування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИСВЯЧУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von висвячування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von висвячування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «висвячування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समन्वय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنسيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукоположения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordenação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ডিনেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelarasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ordination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

按手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समन्वय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordinasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyświęcenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

висвячування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hirotonisire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροτονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koördinering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samordning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordinasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von висвячування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИСВЯЧУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «висвячування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe висвячування auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСВЯЧУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von висвячування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit висвячування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoriia khrystyianstva na Rusy-Ukraini: ch.1. 1353-1458 - Сторінка 46
з. розділ СТВОРЕННЯ ЛАТИНСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ ТА ЦЕРКОВНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ НА УКРАЇНІ Висвячування нових латинських єпископів на фіктивні єпископські престоли на українських територіях, окупованих Казимиром, припинив ...
Mykola Chubatyĭ, 1976
2
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
РОЗДІЛ СТВОРЕННЯ ЛАТИНСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ ТА ЦЕРКОВНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ НА УКРАЇНІ Висвячування нових латинських єпископів на фіктивні єпископські престоли на українських територіях, окупованих Казимиром, припинив ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 354
Через тиждень також таємно відбувається висвячування Іова Борецького на Київського митрополита, а ще за тиждень — Мелетія Смотрицького на єпископа Полоцького. І лише тоді патріарх Теофан вдруге залишає Київ, на цей ...
Zinaïda Tulub, 1986
4
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Ми уже прийняли, що безбрачне состояніє не має значення для висвячування священиків. Є пропозиція окремо проголосувати про стан шлюбу єпископату — шлюбний стан єпископату не являється перепоною. ...* Ми ж ухвалили: ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
5
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
Як найвищий у священству С. мае право рукоположения дия- кон1в 1 свящ., — висвячування (сшль- но з ш. архиереями) спискошв, освячу- вання мира й антимшав. В лада С ви- являеться в компетенщях висвячування, рел.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
6
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 655
Як найвищий у священству €. мае право рукоположения дия- кон1в 1 свящ., — висвячування (сшль- но з ш. архиереями) епискошв, освячу- вання мира й антимшов. Влада С. ви- являеться в компетенцдях висвячування, рел.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
7
С открытым сердцем: повесть - Сторінка 245
Визнаючи делікатність ситуації в самому Римі, він пропонував висвячувати жонатих кандидатів, абсольвентів зі Львова, в студитському монастирі поза Римом 147. Папський секретар держави в консультації з Священною ...
Мария Павловна Громова, 1994
8
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 109
Xірото- нувати (висвячувати) єпископа могли лише єпископи, причому їх мало бути не менше трьох 69. Єпископ керував єпархією (у сані митрополита — митрополією). Він здійснював нагляд за поведінкою священиків та монахів, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81
... -1тиш висв1тлений висв1тлення, -я висв1тлити, -лю, -лиш висв1тлювання, -я висв1тлювати, -юю, -Ю€Ш висв1чувати, -ую, -уеш вйсвятити, -ячу, -ятиш висвячений висвячення, -я висвячування, -я висвячувати, -ую, -уеш виселёнець, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
V tini vivtariv: roman - Сторінка 144
То ти думаєш, що Радастінаса треба було висвячувати? —— Я нічого не думаю. Я просто питаю й сумніваюся, чи не була вся ця історія - багато галасу даремно? Але на Васаріса справили глибоке враження і виключення ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСВЯЧУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff висвячування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Великобританії дозволили присвячувати жінок в єпископи
Генеральний синод англіканської церкви більшістю голосів схвалив висвячування жінок в сан єпископів, передає в понеділок британська ... «Корреспондент.net, Jul 14»
2
«До світла воскресіння крізь терни катакомб». Виставка до 20 …
Особливу увагу привертає відображення ієрархії висвячування єпископами інших владик у підпіллі. Це робилось на підпільних помешканнях, ... «Радіо Свобода, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Висвячування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vysvyachuvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf