WAS BEDEUTET ВИТУПАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von витупати im Wörterbuch Ukrainisch
stechen, ayu, aesh, dock, pink 1. Durchgang Das Gleiche wie Trampling. Oh, wer ist diesen Stich gegangen und ist zu dir gelaufen? (Wörterbuch der Grammatik) 2. ist nicht vorbei Walk, stampfe für eine Weile. Der ganze Tag stolperte und verteidigte (3). Kreuzung Stumpf, schütteln, sauber (Stiefel, etc.). Nachdem er [Hoptschenko] in seinen Fußsohlen ausknockte, ging er ins Haus und ließ Lyubka mit Verachtung auf die Füße eines Hasen fallen (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 166).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИТУПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
витупати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
витупати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ню, -ниш витупати, -аю, -аєш витупити, -плю, -пиш витоплювати, -юю, -юєш витупцювати, -юю, -юєш витупцьовувати, -ую, -уєш витурити, -рю, -ршп витурлити, -лю, -лиш витурювати, -юю, -юєш витуряти, -яю, -яєш витушка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 195
2) Проходить. Пi лий день витутала, пораючись. Вйтупити, ся. См. Витуплювати, ся. Вйтупкати, каю, еп, гл. 1)—Витупати 2. 2) Добыть хожденіемъ. Витуткав йому добру парафію. Св. Л. 308. Витуплювати, плюю. еп, сов. в. витупити, ...
3
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
Юрій Юрійович увійшов до команди нашої підтримки, оскільки від імені ЦК КПУ звинувачення підтримували кілька викладачів Вищої партійної школи та ряду вузів Києва. Витупати на нашому боці на той час було не досить ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2004
4
Davni︠a︡ ukraïns'ka poezii︠a︡: (Rol' Fol'kloru u ... - Сторінка 92
Гриць взяв в дудки грати, Гопки витупати; Олексиха плеще в руки, Шдскакуе до розпуки 1 т. д.35. У вар1ант1, що видрукував Драгоманов, е таю рядки: I святим на неб1 Горшка в потребь.. А Давида цара ГНдпо!ла Сара... Взяв на ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡s͡aĭ,
1972
5
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 14
П, 69), вилазити, виплавати, витупати, виходити 1 ин. 3 д1есловамп, що руху не ви- ражають прир. еи- вказуе вислщ чинности в об'ект1, напр.: вибрехати що, виглядіти (очи), вимудрувати що, вислужити що, вистояти що, висидіти ...
6
Ratai: roman - Сторінка 220
Востаннє перегорнув чисельник на своєму робочому двотумбовому столі?.. Не втримався!.. Зіпхнули!.. Плечем одчинив двері. Витупав у приймальну кімнату. Підійшов до дверей кабінету першого секретаря — поторгав за ручку.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1969
7
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 114
То зайве. Ми з Меланею напекли- наварили усього, що треба. — Зайве не зашкодить... Ти меш краще допоможи ось дещо занести,— витупав Данильчук скоро за дверЦ за ним вийшла й Над1я. Унесли до хати ящик шампанського, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1971
8
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
Ходжу цією дорогою щодня на ферму і згадую сина — скільки він витупав сюдою! Маленьким корову гонив пасти з прутиком у руках. Тут стрічала і звідси випроводжала, коли навчався у Козацькому СПТУ. Отут вже й дітки його ...
Volodymyr Pavlovych Ushanov,
2000
9
Korotkyĭ slovnyk dii͡achiv ukraïnsʹkoï muzychnoï kulʹtury
З 1951 — жив в Нью-Йорку, де викладав в Укр. муз. ін-ті, витупав у конц. (із своєю дружиною І.Ор- ловською). Стиль творчості Ф. нео-роман- тичний з елементами імпресіонізму. Серед тв.: оп. «Маруся Богуславка», «Івасик Теле- ...
B. Vodi︠a︡nyĭ, H. Oleksyn, M. T︠S︡iz︠h︡,
1992
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Все вигля- дать його ходила (Т. Шевченко); Тут я вех стежечки витоптав (С. Журахович); Ой хто ж цюю стежечку витупав, до тебе ходячи? (Словник Б. Гршченка); Вер- гав, вергав [ведм1дь], аж утомився — т- шов, напився води, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИТУПАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
витупати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Львівські рухівці вимагають скасувати концерт Бучинської
Відтак, вони не мають жодного морального права витупати перед сьогодні перед львівською громадою. Адже у Львові ніколи не толерували зрадників. «Гал-Info, Mär 15»
Як працює тіньовий ринок "торгівлі" спортсменами
Політичні події минулого року лише збільшили відтік українських чемпіонів – бажання витупати за Росію висловили чемпіонка Європи з метання списа, ... «espreso.tv, Feb 15»
Що змінить в українському спорті реформа Булатова
У 2012-му, після двох 4-х місць (у команді та багатоборстві) на Олімпіаді в Лондоні збірну покинув її лідер – Микола Куксинков (став витупати за Росію), ... «espreso.tv, Okt 14»