Bedeutung von "виверткий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИВЕРТКИЙ AUF UKRAINISCH

виверткий  [vyvertkyy̆]

WAS BEDEUTET ВИВЕРТКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von виверткий im Wörterbuch Ukrainisch

wackelig, oh, e Wer einen Ausweg aus einer schwierigen Situation finden kann, greift auf Tricks zurück. Eine Erdbeere ist dick, aber ein Betrüger ist dünn. Trotz seiner immensen Dicke hat es viele wirbelnde und schmeichelhafte Ausdrücke, Taten (Über das Theater der Künste, 1954, 29).

виверткий, а́, е́. Який уміє знаходити вихід із скрутного становища, вдається до хитрощів. Земляника людина товста, а шахрай тонкий. Незважаючи на неосяжну товщину свою, має багато виверткого й підлесливого у висловах, вчинках (Про мист. театру, 1954, 29).

ÜBERSETZUNG VON ВИВЕРТКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von виверткий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виверткий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виверткий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诡诈的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peculiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quirky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विचित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملتوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изворотливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peculiar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: excentrique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aneh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schrulligen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風変わりな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기발한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: quirky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quirky
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகைச்சுவையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: quirky
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilginç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eccentrico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dziwaczny
• Ukrainisch: виверткий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: quirky
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδιότροπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prettige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knäppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: quirky

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИВЕРТКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виверткий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виверткий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-тпем вивертіти, -рчу, -ртшп виверткий виверткість, -кості, ор. -кістю вивертливий вивертливість, -вості, ор. -вістю вивершений вивершення, -я вивершити, -тлу, -шиш вивершування, -я вивершувати, -ую, -уєш вивести, -еду, -едеш; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Севільський цирульник

Блискучий поет, талановитий бізнесмен, геніальний винахідник, вправний змовник, полум’яний революціонер, палкий коханець, ...

П'ер Бомарше, 2014

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... shufflings, and frauds трюки, shufflings, і шахраї 19689 tricky, insincere, wily, and shifty складно, нещирим, хитрий, виверткий і 19690 Tried by this standard Пробував за цим стандартом 19691 Tried experience Пробував досвід 19692 ...

Nam Nguyen, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

підмазати», дати хабаря lubricating [ ́lu:brɪ͵keɪtɪη] adj мастильний ◊~oil— мастило lu: ́brɪ∫әs] 2) lubric(i)ous [ ́lu:brɪkәs, adj 1) гладкий; слизький; ухильний, виверткий; 3) хтивий luce [lu:s]nіхт.щука lucent [ ́lu:s(ә)nt] adj 1) сяючий; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 127

(уникати чогось) to get out (of), to extricate oneself (from). вивертливий, виверткий evasive, shifty, dodgy. вивертливість evasiveness, shiftiness. вивертливо evasively. вивершення completion, consummation. вивершувати, вивершити ...

Гороть Є. І., 2009

I͡A--z kontrrozvidky: povist - Сторінка 57

Рюн хитрий, виверткий, врент-решт вш професюнал. — Проведемо особливу шспекцш, — запропонував Артузов. — Іншого виходу все одно нема, — шдтримав Менжинський. — Командування Швденного фронту в стадп фор- ...

Alekseĭ Nagornyĭ, ‎Geliĭ Ri͡abov, 1986

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

СПРИТНИЙ, меткіїй, моторний, сил. промітний, з. ручнй; (— тварин) рухливий; (вояк) вправний, умілий, досвідчений; (на що) здібний; (ділок) в'юнкий, виверткий; (розум) кмітливий, швидкий, шпаркий. СПРИЧИНЯТИ, викликати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Neperemoz︠h︡nyĭ - Сторінка 22

... шабель буде витягнено із піхов. Варто тільки призначити об'єднане засідання штабів, і спілка буде утворена скоріше, ніж «кривою турецькою щаблею можна зняти голову червоній собаці». Михайло Матюхін виверткий рудий ...

Veniamin Kaverin, ‎V. Bedzyk, 1930

Заграва: роман - Сторінка 379

Але й виверткий був, гад, як вужака! Вже скільки разів бандерівці на нього засідки робили, якось раз навіть зірвати пробували, припасувавши до його хвіртки гранату, та все - ніпочім. Тільки й того, що вибухом розвернуло півхати, ...

Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005

Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12

Од такої -людини щедрості не сподівайся; характер у неї улесливенький, виверткий, як і рука, яку не втримаєш у своїй. Інший тицькає товстеньку й пухленьку долоню, і хочеться висмйкнути свою руку, ніби схопив болотяну жабу.

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИВЕРТКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виверткий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Міст з Криму в Росію: від катапульти до канатної дороги

Виверткий розум колишнього «туалетного бізнесмена», а нині голови Криму шукає всілякі шляхи збагачення за рахунок «багатої» Росії, що плекає ... «Преса України, Dez 14»