WAS BEDEUTET ВИЖЕБРАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вижебраний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вижебраний im Wörterbuch Ukrainisch
Echo, und, e. Diyapr. übergeben min h) abholen. Es ist besser für mich, Bittere zu essen als das Brot, das du gegessen hast (N.-Lev., IV, 1956, 346); Sie [Yazi] hörte oft, dass ... alle Bettler aus der Nachbarschaft zusammenkamen, um für das geliebte Geld zu trinken und zu spielen (Kob, Vib., 1954, 102). вижебраний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́жебрати. Лучче мені гіркий полин їсти, ніж вижебраний вами хліб (Н.-Лев., IV, 1956, 346); Вона [Ядзя] часто чула, що.. сходяться з околиці всі жебраки, щоби пити й забавлятися за вижебраний гріш (Коб., Вибр., 1954, 102).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вижебраний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЖЕБРАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вижебраний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вижебраний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 280
неться хлібець вижебраний, а тоді що? Куди тоді? — Гаврило ніби догадувався, що непокоїть Гафію. — Вижебраний? Вижебраний? Ні, не вижебраний, а чесно добутий, від Симхи на горбі принесений, у млині молотий...— Гафія ...
2
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 147
Вона часто чула, що десь у в1ддалених в1д ал коршмах сходяться з околищ ва жеб- раки, щоби пити 1 забавлятись за вижебраний гр1Ш. I тод1 з калік робляться прост1, з слших видющ], а Жм1 найголос- ншше кричать 1 ствають.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 346
Лучче мен1 пркий полин їсти, ніж вижебраний вами хліб; лучче стану за вчительку, сама собі зароблю на хліб або знайду собі будл1-яю шш1 заробітки. Я ладна й понев1рятись та бщувати, Н1ж їсти поживок, видертий у калш та в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-зі виждати, -ду, -деш вижебраний вижебрати, -аю, -аєш вижебрувати, -ую, -уєш вижерти, -ру, -реш виживання, -я виживати, -йю, -аєш виживичити, -яу, -янш; как. -ия виживйчування, -я виживичувати, -ую, -уєш вижидальний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 440
Лучче мені гіркий полин їсти, ніж вижебраний вами хліб; лучче стану за вчительку, сама собі зароблю на хліб або знайду собі будлі-які інши заробітки. Я ладна й поневірятись та бідувати, ніж їсти поживок, видертий у калік та в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Korespondent͡syi͡a I͡Akova Holovat͡sʹkoho v lïtakh 1850-1862
660; глѕиш також стор. 661. підмоги Качковського,1) анї вижебраний Шеховичем при помочи Як. Головацького і СХХІІІ.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1905
7
I͡Adzi͡a i Katrusi͡a ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 28
Вона часто чула, що десь у віддалених від сїл коршмах сходять ся з околиці всї жебрани, щоби пити і забавлятись за вижебраний гріш. І тоді з калїк роблять ся прості, з сліпих видющі, а нїмі найголоснійше кричать і сьпінають.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1904
8
Kurhan skorboty: narys istoriï pam'i︠a︡tnyka : knyha ... - Сторінка 68
ми В1в IX до кишет; обрубками ж вів вижебраний хліб до рота - їв, придержуючи ними. Мешкав одиноко. Обидва перехожі, голодш до лихоманковост1, мов помішані, що тепер з' яви лися до жебрака, були йому двоюрідт брати, ...
Dmytro Hryhorovych I︠A︡nko, Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2004
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 440
Лучче мені гіркий полин їсти, ніж вижебраний вами хліб; лучче стану за вчительку, сама собі зароблю на хліб або знайду собі будлі-які інши заробітки. Я ладна й поневірятись та бідувати, ніж їсти поживок, видертий у калік та в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...
Говорили про нього, що вижебраний хліб він продавав одному чоловікові на корм для свиней, а гроші пропивав. Ідуть жінки з повними кошиками і по черзі обділяють старців Божих, обділяють, чим хата багата, залежно від своїх ...
