WAS BEDEUTET ЗАЧИСЛЯТИ AUF UKRAINISCH
Definition von зачисляти im Wörterbuch Ukrainisch
immatrikulieren, yay, yayes, nedok., count, lo, nur, doc., perh.1. zu was, zu was, zu wem. Gleiches gilt für das Zählen. - Ich bin besonders nach Moskau gegangen und hat gemacht, dass Sie sich in der Schule von Suvorov eingeschrieben haben. Sie werden für einen Offizier lernen (Bagmut, Shasl. Day ..., 1951, 64); Michaels Offizier meldete sich auf eigene Gefahr bei Soldaten und ernannte auch einen Gehilfenschreiber (Zban, Sapsel, 1961, 241); // Sich auf eine bestimmte Kategorie beziehen, halte sie für angemessen. Iwan Wyschenski ist gewöhnlich in die Polemiker eingeschrieben, die die Orthodoxie gegen die Maßnahmen Lateinamerikas und der Union verteidigten (Fri, XVI, 1955, 426). speziell Nehmen Sie auf einem Konto auf. Zahlen Sie Geld auf das Girokonto ein.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЧИСЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зачисляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зачисляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 633
Яогосщ віднесення певної події до IX сторіччя (віку); --до Іюіруд зкиріпу зачислення до бойової групи; -- родГа ровсподі розподіл по поверхах; --до хкиріп розподіл по групах; -- тедгі гатезіпапсоу зарахування (зачислення) до складу ...
3
Prat︠s︡i z pedahohiky ta psykholohiï - Сторінка 203
Не стабілізувався і зміст шкільного курсу історії української літератури. Тому можливі ще суперечки, кого з українських письменників зачисляти до класиків. Для свідомих українців, а тим більше для українських педагогів не може ...
Hryhoriĭ Vashchenko, Vseukraïnsʹke pedahohichne tovarystvo im. Hryhorii︠a︡ Vashchenka,
2003
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 69
... з. в штат зараховувати, зарахувати (зачисляти, за- чйслити) в штат (до штату) зачисляться, зачйслиться зара- ховуватися, зарахуватися, за- числятися, зачйслитися зачитывать \ зачесть зараховувати, зарахувати зачйтывать 2, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
Ідалі Джеймс поїхавнеабияк утішений, вихваляючи принади курорту в карбованих бейтах, узвичаєних серед левів пустелі. До левів він однедавна вирішив зачисляти йсебе. Головаболіла,рима накульгувала, зате в серці панувала ...
Так от і я себе міг до щасливих колись зачисляти, Та, на свою поклаДаючись силу і владу, на батька І на братів своїх здавшись, вчинив безрозсудств я багато. Несправедливим не слід, проте, бути нікому й ніколи, Мовчки приймаючи ...
7
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 80
Подільські рінища є лиш периферичною частиною підкарпатських рінищ, тому йдучи слідами Рудницького, можнаби більшість подільських рінищ зачислити до старшого плейстоцену. •Одначе Рудніїцький не виріжняе рінищ пягої і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1929
8
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Аніяк не можна погодитися з Г. Ф. Мірчинком (17), що зачисляє утворення суглинків до льодовикової епохи, а до того ще до епохи вюрмської. За Г. Ф. Мірчинком, каспійські трансгресії припадають на кінець льодовикових епох, і він ...
9
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 363
Вилучимо іменно зі статистики рустикальних земель і посїлостей ті землї і посїлости, котрі не можемо зачислити до катеґориї дрібних посїлостей, про котрі напевно знаємо, що до хлопів не належать, і з котрих хлоп не користає.
10
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
А вже як розбираю справу цифр, люблю обдумувати з олівцем у руках. Але тут непотрібно великого фахівця, щоб бачив, що чехи нас надули — просто зробили бюджет на сміх. Зачислити нам витрати чеського вчительства, яке тут ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka,
2002
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЧИСЛЯТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зачисляти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Командир вигнав близько 50 жінок. Залишив тільки трьох санітарок
Хоч "Сосенко" вихваляв її на всі лади, але для нашої роботи вона не підходила, і тому я відмовилася зачисляти її у свій штат. Як згодом виявилося, це ... «Gazeta.ua, Dez 14»
Майже половина випускників Львівщини йде у коледжі, щоб …
Тоді на магістерку зачисляти за вищим балом», – каже Лариса Середяк. На думку фахівця, необхідно проводити незалежне тестування і при вступі в ... «Радіо Свобода, Jun 13»