Bedeutung von "заглухати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГЛУХАТИ AUF UKRAINISCH

заглухати  [zahlukhaty]

WAS BEDEUTET ЗАГЛУХАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заглухати im Wörterbuch Ukrainisch

löschen, ayu, aesh, nedok, ERFORSCHEN, gut, nash; min Stunden der Stille und gedämpft, la, lo; doc.1 Hören auf, wahrgenommen durch Hören; beruhigen Durch das Dickicht von Bäumen blitzten .. Donner Stern ist zahluhav dann wieder irgendwo weit weg ozyvavsya (Le, Maple Brief, 1960, 163.); In den Straßen das Klopfen und das Grollen (N.-Lev., IV, 1956, 255); // Stoppen Sie zu arbeiten, hören Sie auf zu arbeiten, stoppen Sie (über Motor, Motor, etc.). Letzter zahluhnuv Motor (und diesmal scheint endlich), wenn sie nur von einem Kilometer zostavalos an den Ort der Arbeit (Gonchar Tronka, 1963, 183) zu erhalten; Zahluh ein Traktor auf dem Feld, und die zweite begann weg zu bewegen - kaum hören, wie er müde, heiser, manchmal recht schwer basok 0,2 (NSA, Lerchen, 1957, 65.). Bär Werde unsichtbar, still; beruhigen Oder Stall [Priester] tut in der täglichen Aufgaben, oder umkehren und wütend, alle Alter selbst (Fr., VIII, 1952, 58) .3. Bär Verliere Zeichen des Lebens, mach es los. - In suhorbah Schneedorf erstickt, da es nicht (Fr., XIII, 1954, 173) war; // Verlust von Ordnungszeichen. Zadok auch starten, zahluh, nechyscheni aktuelle Titel - pozarostaly Unkraut, Taubnessel (Pacific, IV, 1955, 205).

заглухати, а́ю, а́єш, недок., ЗАГЛУ́ХНУТИ, ну, неш; мин. ч. заглу́х і заглу́хнув, ла, ло; док.

ÜBERSETZUNG VON ЗАГЛУХАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заглухати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заглухати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заглухати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заглухаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahluhaty
• Ukrainisch: заглухати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahluhaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahluhaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГЛУХАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заглухати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заглухати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79

ЗАГЛУХАТИ, аю, аєш, недок., ЗАГЛУХНУТИ, ну, еєш; мин. ч. заглух і заглухнув, ла, ло; док. 1. Переставати звучати, сприйматися на слух; затихати. різь гущавину дерев миготіли зірки.. Грім то заглухав, то знов озивався десь ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

А - Н: - Сторінка 568

... І тихне, пригашене враз сирою, як яма, Імлою (М. Бажан); Крик І галас враз ущухли (Ю. Смолич); Десь віддаляючись, заглухав танковий шум (І. Ле); За поворотом пісня глухне, а потім І зовсім втихає (П. Колесник); Вечоріє.. Тихше ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

... запухати, засихати, засклятти, засмагнути, захолодши, захолонути, охрипати, худнути, погатшати, погарншати, погладшати, погорбатгти, подуртшати, тверезшати, товстгти, товщати, тоншати, заглухати, кртнути, могутшшати, ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 152

... самоповтор за са- моповтором, товчіння води в ступі, повне звітрення всякої внутрішньої пе- реконливости, вже не кажучи про силу, тож відповідно подаленів і став десь у тій далині заглухати глядацький відгук. а одночасно пішли ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 385

Мотор то завиє, то починає заглухати. Що я не робив, а легківка наче спаралізована. Боюся вилізти з авта, бо хтозна-що може статися. Ледь прителіпався під Костопіль. Перестрашився на смерть. Як тільки той апарат зник, авто ...

Svi͡atoslav Prask, 2007

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 862

ZAGLUHANE, n. nom. verb. od zagluhati. U Stulićevu rječniku (zagluháñe, vidi zaglušehe). ZAGLUHATI, zagluham, impf. zaglušati. U Stulićevu rječniku (zaglihati, prez. zagliham i zagluhivam; assordare, insordare; exsordare). ZAGLUHNUTI ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973