9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКАЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
закаятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
закаятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ка- яння, каяття, [каяний] «який розкаяв- ся», [каятий] «облаяний» Я, закаятися «заректися», [покай] «каяття» Нед, [покойник Нед, покаянник Нед], покаяния, покаянный, розкаятися «визнати по- мнлковкть свого вчинку», розкаяння, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 632
відмовитися -влюся -виться від чого, зректися -ечуся -ечеться чого: (іагіекпиі за) заректися; (даі зІиЬ пегоЬіі піе(о) закаятися -аюся -асться; (ргізакаі пеигоЬіі чіас піе(о) заклястися -януся -янеться, заприсягтйся -гнуся -гнеться; -аі 5а, ...
3
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 199
Закаятися. 1 . Закаяв с1 до самоТ смерти. (Наг.) Дав соб1 зар1К не робити сего бшьше. Заклад. 1 . О що заклад, що так буде, як я кажу? (Наг.) Викликае чолов1к чолов1ка на заклад. Закладатися. 1. Хто а закладае, той усе докладае ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2006
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
... -аю, -аеш закачування, -я закачувати, -ую, -уеш закашлюватися, -ююся. -юешся закашляти, -яю, -яеш закашлятися, -яюся, -яешся закаюватися, -ююся, -юешся закаятися, -аюся, -аеш- ся заквакати, -аю, -аеш заквапити, -плю, -ниш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 560
Глянувши якось увечерХ у вгкно, я загле- дьв, як блиснула кокарда... (Вас, II, 1959, 78). СП01ТИ див. споювати2. СП01ТИ див. споюватн1. СПОКАЯТИСЯ, аюся, астся, док., заст. Закаятися, заректися. — Не хвалися, дитино, бо не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
... на колір шерстяної кофтинки (Г. Епік); Вона розщібнула рукав, закасала аж до плечей і встромила у воду руку (М. Коцюбинський). закаюватися, закаятися див. заректися. заквітати, заквітнути^ заквітовувати, заквітувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 83
ЗАРЕКТЙСЯ, закаятися. Недок.: зар1катися, закаюватися. ЗАРНЙЦА (кратковременная вспышка света на тёмном небосклоне), сполох, всполбх. — БЛИСКА- ВИЦЯ, спалахи, сполохи, сполох; 31рейця поет., мйгавка розм. ЗАРУБКА ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
... з(агз) ; (о го11 ир Ле з1ееуез (рапи, е1с.) . закашлюватися (-лююся, -люешея) /«': (закашлятися Р) (о Ье^ш сои^Ыпе- закашляти(-яю, -яеш) Рш Ю соивЬ (опсе) ; -СЯ Р VI (о ?1аг( соивЬ1Пё (бис^еЫу). закаятися (-аюся, -аешея) Р п' ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 240
... -яеш) п/р/ аи{- ЬизЪеп; «ся п/р/ з!агк Ъизйеп закаятися ф -аюся, -аешся) п/р/ §е1оЬеп заквартирбвувати (-ую, -уеш) □ а е1гщиагЪ1егеп ; «сяг 81сЬ етдиаг- 11егеп заквартирувати[ся] ф -рую[ся], -рУеш[ся]) р/: заквартировува- ти[ся] ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983