WAS BEDEUTET ЗАХРОПІТИ AUF UKRAINISCH
Definition von захропіти im Wörterbuch Ukrainisch
schnarchen, beten, schreiben; mn gurp SCHÜTZEN SIE, PU, PESH; min H. Dyspnoe und wund, Kaninchen, lo; doc.1 Rum Zu beginnen, ein Schnarchen zu haben, Schnarchen, um einen Hals taubes Keuchen auszugeben, klingt während eines Traums (über Leute). Er schlief ein und verbrannte das ganze Haus (N.-Lev., II, 1956, 271); Schurenko seufzte und wachte sofort auf, erschrocken von seinem eigenen Schnarchen (Tomch., Hotel .., 1960, 27); // Name Es ist schwer einzuschlafen. [Pisar:] Vasily Mironovich! Zahrip ... Äh, tut mir leid! (Krop., I, 1958, 517); Der tiefe Norden ist gekommen. Alles ist tot mit einem toten Schlaf (Lieder und Romanzen ..., II, 1956, 63) .2. Beginne zu schnarchen, schnarche (über Pferde). Sieh dir die verängstigten Hunde an, und das Pferd wird in den Ställen gefangen sein (Mick., II, 1957, 21); Plötzlich hielt das Pferd an, flüsterte und arrangierte so lange, bis die Mulde erschüttert war (Ye. Kravch., Buvaldsky, 1961, 121).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАХРОПІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
захропіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
захропіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Моє випендрене воно - Сторінка 114
Сміялися саме з нього, адже Рем Петрович спромігся захропіти прямо на засіданні парткому. Але Ремові було не до сміху. Чудернацький сон відкрив йому очі на причини дивної байдужості обікрадених та знедолених мас до ...
2
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 199
Семен куняв, стоячи у церкві, але остерігався, щоб не захропіти та не звернути на себе увагу. У Перша і друга редакції новели «Побожна» мають зовсім різні закінчення. У новелі з газети «Праця» на докори жінки, що не слухав ...
3
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ "ot kuti︠u︡r" - Сторінка 87
Християни використовують Євангеліє як інструкцію, а не як таку річ, за допомогою якої можна швидше заснути, почитати сторінку на ніч і захропіти собі спокійно. Християни там, де вони з'являються, претендують на найвище місце ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ,
2004
4
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 20
Мені тепер; щоб у барліг залізти т захропіти. Більше нічого не хочу. ' ' — Правда. Пора нам у своясі. На Кожум'яки рукою подати. — А на Гончарі, гадаєш, ближче? З церкви Святого Іллі дзвінок несміливо зателень* Буцім боявся ...
5
Sert︠s︡e ne vmyrai︠e︡: povistʹ - Сторінка 110
Залишалося тільки захропіти на весь вагон... А сходити треба було на станції Тецис чи як там її. Нам простіше. Що-що, а назву станції прочитаємо. А Івану ж не можна й голови підняти, бо жандарм одразу зрозуміє, хтотіеред ним.
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k,
1989
6
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ... - Сторінка 50
... й захропіти, але спав тихо, і Роман чув, як зітхає й перевертається з боку на бік Олеся в сусідній кімнаті. Оце, власне, й усе, що змінилося в житті міських Мировичів за чотири дні після похорону. Сьогодні в місті перший день ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, Mykola Ri︠a︡byĭ,
2008
7
I͡Ak i͡a stala svi͡atoi͡u - Сторінка 31
... зрозуміла, що туди подивилась. Кажуть, що наслідком такого стулювання і звужування в собі є сексуальний зв'язок з родичами. Ліза боїться, що тіло може помститись їй за наругу. Наприклад, без її згоди і відома захропіти уві сні.
8
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 222
Вона докоряла змученого працею чоловіка, що він дрімав — «лиш що не захаркотиш у церкві» (I, 34). Семен куняв, стоячи у церкві, але остерігався, щоб не захропіти та не звернути на себе увагу. Перша і друга редакції новели ...
9
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 185
Вони собі просто цнотливо накидались по саму зюзю, та так, що Бирчика ніяка сила вже до хати би не донесла, тож мусів брат Бирчик до Свєти спати йти. Точніше звалити- 2 ся, точніше захропіти, але то вже нескінченна поезія.
10
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 134
... щоб знову лягти й захропіти. Та вона чомусь затримувалася. Увійшов до кімнати — може, пройшла повз нього тоді, коли задрімав. Але подушка була холодна, ніби вже давно на ній ніхто не лежав. Зачекав ще трохи, потім побіг ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАХРОПІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
захропіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чи живе журналіст всередині українського письменника? Частина 2
Крім того, додається досвід, як працювати з оператором, котрий може захропіти під час ефіру, як на це може зреагувати пристрасний іспанський ... «Telecriticism, Aug 15»
Рівнянам розповіли, як позбутися від храпу
Рівнян навчали коли та як правильно спати, щоб не захропіти. А ще заспокоїли уже хропунів та їхніх рідних: уникнути безсонних ночей цілком реально. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 13»