Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "законність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКОННІСТЬ AUF UKRAINISCH

законність  [zakonnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКОННІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «законність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Legalität

Законність

Lawfulness - ein multidimensionales sozio-juristisches Phänomen, das die Organisation und das Funktionieren von Gesellschaft und Staat auf gesetzlicher Grundlage charakterisiert. Dies ist eine grundlegende Kategorie aller juristischen Wissenschaft und Praxis, deren Hauptkriterien das Niveau und der Stand der Bewertung des Rechtslebens der Gesellschaft im Allgemeinen und ihrer Bürger sind. Gesetzmäßigkeit bedeutet die Idee, das Prinzip, die Methode der Staatsführung, das Regime, das System des realen Ausdrucks des Rechts in den Gesetzen des Staates, in der Gesetzgebung selbst, im Gesetzgebungsrecht, in der Praxis der Strafverfolgung und Durchsetzung. Зако́нність — багатоаспектне соціально-правове явище, що характеризує організацію і функціонування суспільства і держави на правових засадах. Це фундаментальна категорія всієї юридичної науки і практики, головними критеріями якої служать рівень і стан оцінки правового життя суспільства взагалі та його громадян. Законність означає ідею, принцип, метод державного керівництва, режим, систему реального вираження права в законах держави, в самій законотворчості, у підзаконній правотворчості, у практиці правореалізації та правозастосування.

Definition von законність im Wörterbuch Ukrainisch

Rechtmäßigkeit, Würde, v.1. was? Abstr. sie zu den gesetzlichen 1, 2. Die kaukasische Union in ihrem Organ, die ruhig und gründlich die Argumente der Menschewiki leugnete, bewies perfekt die vollständige Legitimität des Dritten Kongresses der RSDLP .. (Lenin, 9, 1949, 174); Der Verhaftete musste 24 Stunden vor Gericht gestellt werden, um die Rechtmäßigkeit seiner Festnahme festzustellen (New Act, 1956, 17); Chernysh warf stolz seine Blicke auf diese Symbole des Gehorsams [weiße Fahnen], die angeblich seine unendlichen Rechte, die Legitimität seines Willens und seine unbesiegbare Macht beanspruchten (Gonchar, III, 1959, 74). ohne Anhang Genaue Einhaltung des Gesetzes (1 Mark). [Gaisky:] Ich selbst bin ein Liberaler - es ist Ihnen bekannt, aber ... die Legitimität, Legalität und Legitimität! (Krot., Vybr., 1959, 496) Die sozialistische Gesetzlichkeit ist die strikte und standhafte Einhaltung und Durchsetzung aller Institutionen, Organisationen und Bürger der UdSSR in der Sowjetunion. Die Partei und die Regierung haben wichtige Schritte unternommen, um die sozialistische Herrschaft weiter zu stärken, die Rechte und Interessen der Bürger zu schützen und die Rolle der Öffentlichkeit in diesem Fall zu stärken (Mater. XXI, KPU, 1960, 68) .3. selten Das gleiche wie das Gesetz 2. Der Staatsanwalt würde in die Fabrik gehen und bei der Versammlung um ein Wort bitten, von der sowjetischen Justiz erzählen oder den Vortrag über die Legalität lesen (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 292). законність, ності, ж.

1. чого. Абстр. ім. до зако́нний 1, 2. Кавказький союз у своєму органі, спокійно і грунтовно заперечуючи доводи меншовиків, чудово довів цілковиту законність III з’їзду РСДРП.. (Ленін, 9, 1949, 174); Заарештованого.. мусили протягом 24 годин приставити до суду для встановлення законності його арешту (Нова іст., 1956, 17); Черниш з гордістю кидав погляди на ці символи покори [білі прапори], які наче стверджували його безмежні права, законність його волі і непереможну міць (Гончар, III, 1959, 74).

2. без додатка. Неухильне додержання закону (у 1 знач.). [Гайський:] Я сам ліберал — це вам відомо, але… законність, законність і законність! (Крот., Вибр., 1959, 496).

Соціалісти́чна зако́нність — суворе й неухильне додержання та виконання всіма установами, організаціями і громадянами СРСР радянських законів. Партія і уряд здійснили важливі заходи по дальшому зміцненню соціалістичної законності, охороні прав та інтересів громадян і підвищенню ролі громадськості у цій справі (Матер. XXI з. КПУ, 1960, 68).

3. рідко. Те саме, що законода́вство 2. Пішов би [прокурор] на завод та й попросив слова на зборах, розповів би про радянське правосуддя чи лекцію прочитав про законність (Хижняк, Невгамовна, 1961, 292).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «законність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКОННІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКОННІСТЬ

закон
законвертований
законвертовувати
законвертувати
законити
законитися
законний
законник
законниця
законно
законо
законовалити
законовчитель
законодавець
законодавиця
законодавство
законодавчий
законодавчо
законодорадчий
законознавець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКОННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von законність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКОННІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von законність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОННІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von законність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von законність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «законність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合法性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lawfulness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधिसंगतता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قانونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

законность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régularité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesahihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesetzlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合法性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합법성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டப்பூர்வ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेशीरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasallık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zgodność z prawem
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

законність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νόμιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wettigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagenlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von законність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКОННІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «законність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe законність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОННІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von законність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit законність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 800
legit [II dZIt] а 1. драматичний; 2. розм. законний, правильний. legitimacy [IІ' dZItlmqsl] n 1. законність (влади); to challenge/to question the — of smth заперечувати, оспорювати законність; to confirm — затверджувати законність; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Правова ідеологія і право України на етапі становлення ...
Право та законність в ідеологічних конструкціях сталінського режиму Однією з основних визначальних рис періоду нової економічної політики, що безпосередньо передував становленню сталінської тоталітарної системи, була ...
Олександр Мироненко, ‎Іґорь Борісовіч Усенко, 2001
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Значить, просто були питання такі: нагляд чи за законністю, чи за додрежан- ням законності. Є такі нюанси. В. БУТКЕВИЧ. Додержання законності і законність — це інститут і той, і той навіть у теорії не визначений. Л. ПІДПАЛОВ.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
4
Politychna orhanizatsii︠a︡ suspilʹstva - Сторінка 396
ЗМІЦНЕННЯ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ЗАКОННОСТІ Право встановлює належну поведінку суб'єктів суспільного життя. Фактичне здійснення його вимог — це вже галузь законності. Соціалістична законність, як і соціалістичне право, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Vladimir Mikhaĭlovich Koret︠s︡kiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Pravova derz︠h︡ava Ukraïna: problemy, perspektyvy rozvytku ...
Звідси об'єктивно випливає висновок: законність як система вимок і принципів не може бути їх простою сумою, простим, статично не діючим набором елементів. Вона є фактично завжди функціональним явищем. Якщо принципи і ...
M. I. Panov, ‎V. V. Ustymenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity, 1995
6
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Законність, у тому числі прозорий, підзвітний і демократичний процес прийняття праводавства. 2. Правова визначеність. 3. Заборона свавілля. 4. Доступ до правосуддя, що забезпечується незалежними та безсторонніми судами.
Серьогін С.В, 2014
7
I͡Evropa, I͡Aponii͡a, Ukraïna: shli͡akhy demokratyzat͡siï ...
Хоча законність і виникає на грунті справедливості (справедливих правових норм, справедливого права), після встановлення вона сама стає найважливіших чинником забезпечення справедливості. Існування законності вносить ...
Instytut derz͡havy i prava im. V.M. Koret͡sʹkoho, 2000
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... протилежний катет legal 1. законний, легальний; правовий 2. дозволений (правилами, приписами тощо) ("li:gl] legality законність, легальність, чинність |li'gaeliti l-ti] legalization затверджування//затвердження, надавання//надання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Апеляційну скаргу подають нарішення(ухвалу) судупершої інстанції, що не набрало законної сили. Подання апеляційної скарги обумовлено винесенням, на думку зацікавленої особи, незаконногоі (або) необґрунтованого судового ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Сад Гетсиманський
Це... пролетарська законність... іправосуддя?.. — А що б же ти думав? — вставив котрийсь. — Ич ти! — Так, це законність і правосуддя, — підтвердив Великін. Андрій помовчав і заговорив тихо: — Коли мій рід... боровся за ...
Іван Багряний, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКОННІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff законність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У РФ суд перевірить законність відмови допитати Кадирова у …
Басманний суд Москви в середу розгляне скаргу дочки вбитого політика Бориса Нємцова на неефективне розслідування і відмову слідчого допитати ... «Українська правда, Sep 15»
2
Вето Росії ставить під загрозу законність Радбезу ООН, - Пауер
США та інші країни-однодумці можуть втратити довіру до Радбезу ООН і почати діяти самостійно. Наголошується, що Росія використала своє право ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Суд перевірить законність відмови Слідкома відпустити …
Мосміськсуд розгляне скаргу адвокатів української військовослужбовиці Надії Савченко на рішення Басманного суду Москви, що визнав законними дії ... «Українська правда, Sep 15»
4
Верховний суд визначить законність вертолітного майданчика …
Верховний суд України завтра розгляне заяву ГПУ про визнання будівництва вертолітного майданчика на Парковій алеї незаконним. Про це під час ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Суд підтвердив законність підвищення тарифів на львівські …
Львівський суд підтвердив законність рішення виконкому ЛМР про підвищення тарифів на маршрутки до 3 грн. Поки тривав розгляд цієї справи, проїзд у ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
На Буковині Держслужба перевірить законність призначення …
У Чернівецькій області Національне агентство з питань державної служби перевірить законність призначень керівників у трьох територіальних органах. «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
7
Обстріл авто заступниці Квіта кваліфікували як хуліганство
"Є зброя, зараз перевіряємо зброю на законність. За документами бачимо, що є документи на видачу, на купівлю зброї. Є порожні гільзи, є інша зброя, ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Верховний суд Росії на восьми аркушах пояснив законність
Верховний суд Росії відмовився визнати незаконним указ Володимира Путіна, а позивачам, які оскаржили указ, видали рішення, де пояснюється ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
ВАСУ підтвердив законність призначення Гонтаревої головою НБУ
"Упевнені, що рішення ВАСУ стосовно законності призначення Валерії Гонтаревої Головою Національного банку Українипокладе край усім інсинуаціям ... «Економічна правда, Aug 15»
10
Росіянин просить Генпрокуратуру перевірити законність
Громадянин РФ Володимир Шпитальов звернувся до генерального прокурора РФ Юрія Чайки з проханням перевірити законність утворення СРСР і ... «Українська правда, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Законність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakonnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf