WAS BEDEUTET ЗАМАЗУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замазування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von замазування im Wörterbuch Ukrainisch
Paarung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung schmieren Behandlung von Prellungen .. ist eine gute Reinigung für gesundes Holz und Polsterung mit einem Garten oder einem Ton mit einer Kuh (Garden and Berry, 1957, 227). замазування, я, с. Дія за знач. зама́зувати. Лікування штамбів.. полягає в доброму розчищенні до здорової деревини і замазуванні садовим варом або глиною з коров’яком (Сад. і ягідн., 1957, 227).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замазування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМАЗУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
замазування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
замазування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 200
Стос. до замазки. ЗАМАЗУВАЛЬНИЙ, а, е. Стос. до замазуван- ня. ЗАМАЗУВАННЯ, я, с. Щя за знач. замбзувати. ЛХкування штамбХв.. полягае в доброму розчищеннХ до здорово I деревини X замазуваннХ садовым варом або ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
(в долоні) to clap. замазати див. замазувати. замазка putty. замазування puttying, filling up with putty. замазувати, замазати 1. (замазкою) to putty, to ce- ment; to plaster (тж перен.); ~ вікно to putty up the window; 2. (забруднювати) to ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
1) зупинитися в дорозі, зробити зупинку; 2) покривати запобіжним шаром; — on залишатися (на тому ж місці); — out 1) покривати запобіжним шаром; 2) знову затикати (замазувати); — over робити зупинку, — up 1) затикати; ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 311
Вони собі генеральських чинів, паскуди, начіпляли, а нам очі замазували (Збан.); [Роман:] Скажіть. бога ради, від чого це, як тільки балачка наша доходе [доходить] до краю, до діла, ви [писар] зразу починаєте замазувати мені очі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 166
І далеко легше поставити над сім усім хрест і всіх замазати одною сірою фарбою, ніж розбиратися, хто кого за що дере і де між ними правий і винуватий. Тим більше, що інтересований тут нікому не інтересний українець, над ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пд (за- мазування) замазочннй замазувалышй замазування, -я, р. мн. -ань замазувати, -ую, -уеш замазура, -и замазуха,- -и, д.-м. -С1 замаТти, -аю, -аЬп, -ашб, -а'1тё замайорв'ти, -рйть замакГтрнтнся, -риться зама лий замало, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
-отй залящати, -щу, -шйш, -щимо, -щитё зам, -а замаений замазаний замазати, -ажу, -ажеш; нак. ... -ань замазувати, -ую, -уеш замазура, -и замаIти, -аю, -а!ш, -аIмо, -аIтё замайор1ти, -рйть замакггритися, -риться замалйй замалим ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1644
... 43341 glossina Glossina 43342 glossiness глянець 43343 glossing замазування 43344 glossitis глосит 43345 glossodynamometer прилад для визначення скорочувальної сили мови 43346 glossodynia Glossodynia 43347 glossograph ...
9
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 201
ЗАМАЗАТИ РОТА кому, в ролХ обст., прис. — примусити когось за- мовкнутй; задобрювати кого-небудь з якоюсь корисливою метою. Денис. Коли несла, то краще мовчати! Старшина (грьзно) . ТобХ давно вже пора замазати рота!
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 123
Замазати рота — див.: Закрйти пельку. Денис Коли несила, то краще мовчати!... Старшина (грізно). Тобі давно вже пора замазати рота! (Кропивницький, Твори, т. II, 1958, стор. 15). Замазувати, замазати очі — див.: Замилювати ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМАЗУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
замазування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фотовиставка: Юлія Лінчук
Натурально. Живі обличчя без замазування в фотошопі. Декілька фото явно привертають до себе увагу. Особисто мені сподобались дві передостанні. «ВолиньPost, Jun 15»
Що хочуть, те й роблять 2013-й у культурі: події та особи (бліц …
Внаслідок скандалу (замазування чорною фарбою настінного живопису скромного творця) перетасувалася колода карт, яка складалася з ... «Дзеркало Тижня, Dez 13»