Bedeutung von "замимрити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАМИМРИТИ AUF UKRAINISCH

замимрити  [zamymryty]

WAS BEDEUTET ЗАМИМРИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von замимрити im Wörterbuch Ukrainisch

Dip, Ryu, Rish, Dock, Rosa Fange an zu murmeln Sie ... setzte sich auf einen Stuhl und begann zu murmeln: "Mutter ... Mutter ... Lehrer ... Lehrer ..." (Kotsyub., I, 1955, 319); Ich zog [Stefan] etwas zurück und ... eilte nach draußen (Galan, I, 1960, 478).

замимрити, рю, риш, док., розм. Почати мимрити. Вона.. сіла на стілець і замимрила: «матусю… матусю… вчителька… вчителька…» (Коцюб., І, 1955, 319); Замимрив [Штефан] щось і.. метнувся надвір (Галан, І, 1960, 478).

ÜBERSETZUNG VON ЗАМИМРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von замимрити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von замимрити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «замимрити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: замимриты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamymryty
• Ukrainisch: замимрити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zamymryty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zamymryty

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМИМРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von замимрити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit замимрити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65

Левиц. Пов. 354. Замимрити, рю, риш, гл. Забормотать. Замимрив тихим голосом. О. 1861. ГV. 41. Заминати, наю, eш, сов. в. замняти и зам”яти, мну, нёш, гл. 1) О кушаньяхъ: заправлять, заправить, напр., растертымъ пшеномъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

(замйскрити) «замимрити»; — очевидно, результат видозмши слова замимрити. — Див. ще мймрити. замитйтися — див. мит. эам!ж, [замуж, замож Кур], зам1ж- жю, [замужжю] «замужем», замужем, [замужем Ж, заможем Ж1, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Замимрити, рю, риш, гл. Забормотать. Замимрнв тихим голосом. О. 1861. П'. 41. Заыияити, нию, єш,сов. измшити и ввы'ити, мну, ябш, гл. 1) О нушаньяхъ: заправлить, заправить, напр., растертыыъ пшенонъ. Замняти борщ.

Borys Hrinchenko, 1908

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 116

Тод1, як ти, неначе 1нструмент, Без струн, без резонансу, А мусиш людям, спрагненим тсень, Замимрити романсу! Тод1, як ти затратив чулий слух На життев1 тремпння, А МуСИШ ВИЧуТИ ВС1 ТОНИ ДН1В, 1х тембри й IX хотшня ...

Vasyl Melnyk, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208

ЗАМИМРИТИ, рю, риш, док., розм. Почати мимрити. Вона., сіла на стілець і замимрила: «матусю... матусю... вчителька... вчителька...» (Коцюб., І, 1955, 319); Замимрив [Штефан] щось і., метнувся надвір (Галан, І, 1960, 478).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972