Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "запорожжя" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАПОРОЖЖЯ AUF UKRAINISCH

запорожжя  [zaporozhzhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАПОРОЖЖЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «запорожжя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
запорожжя

Saporoschje

Запорожжя

Zaporozhye ist eine historische ukrainische Region, eine ethno-kulturelle Region der Ukraine. Es umfasst das Gebiet der modernen Dnipropetrovsk, Donezk, Kirowograd, sowie in Teilbereichen Saporischschja, Luhansk, Mykolajiw und Cherson der Ukraine. Запорожжя — історичний український регіон, етнокультурний регіон України. Охоплює територію сучасних Дніпропетровської, Донецької, Кіровоградської, а також частково Запорізької, Луганської, Миколаївської та Херсонської областей України.

Definition von запорожжя im Wörterbuch Ukrainisch

Zaporozhye c.1) Zaporozhye. Glorreicher Kosak Maxim Zaliznyak, glorreicher Zaporozhye! Nome Nr. 674.2) Bei den Hochzeitsfeiern stehen Siedler hinter der Schwelle der Hütten - sie bekommen ihren Anteil, wenn sie den Klumpen teilen. Bei Zaporozhzhess (schwerfälliges Haus) geben sie Tränen. Grün ІІІ 437 запорожжя с.

1) Запорожье. Славний козак Максим Залізняк, славнішеє запорожжя! Ном. № 674.

2) На свадебномъ пиршествѣ посѣтители, стоящіе за порогомъ хаты, — они получаютъ свою часть при раздѣлѣ коровая. На запорожжє (коровай) подають тречі. Грин. ІІІ. 437.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «запорожжя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАПОРОЖЖЯ


батожжя
batozhzhya
збожжя
zbozhzhya
підложжя
pidlozhzhya
єдинобожжя
yedynobozhzhya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАПОРОЖЖЯ

запорожець
запорожецький
запорожнити
запорожнювати
запорожський
запорожці
запорожчик
запорозька січ
запорозьке військо
запорозький
запоросіти
запороти
запоротися
запороток
запороха
запорошеність
запорошений
запорошення
запорошити
запорошитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАПОРОЖЖЯ

багатомужжя
безбережжя
бездоріжжя
безмежжя
безсніжжя
без’їжжя
ватажжя
замужжя
заміжжя
збіжжя
здвижжя
крутобережжя
лівобережжя
міждоріжжя
надбережжя
обніжжя
оружжя
півдужжя
піддружжя
підніжжя

Synonyme und Antonyme von запорожжя auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАПОРОЖЖЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von запорожжя auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАПОРОЖЖЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von запорожжя auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von запорожжя auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запорожжя» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扎波罗热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zaporozhye
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zaporozhye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zaporozhye
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زابوروجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запорожжя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zaporozhye
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাপোরোঝা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zaporozhye
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zaporozhye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zaporozhye
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザポリージャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zaporozhye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zaporozhye
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜபோரோஸியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झापोरोझये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zaporozhye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zaporozhye
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zaporoże
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

запорожжя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zaporozhye
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζαπορόζιε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zaporozhye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zaporozhye
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zaporozhye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von запорожжя

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАПОРОЖЖЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «запорожжя» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe запорожжя auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПОРОЖЖЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запорожжя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запорожжя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Коротка історія Козаччини - Сторінка 130
Ми бачимо, що Запорожжя дуже довго мае вплив на гетьманську полiтику. В кореспонденцп запорозького коша, яка почасти заховалася до нас, ми знаходимо багато лис- tíb, де запорозькi братчики пишуть до гетьмана вимови, ...
Володимир Боніфатійович Антонович, ‎Ivan Ivanovyč Glyz', 2004
2
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
у внутрішні справи Запорожжя, зокрема у процедуру виборів кошового отамана (формально підставу для цього йому давав царський указ від 1753 р.) 96. Прерогативою гетьмана на Запорожжі став військовий суд по кримінальним ...
V. Ĭ Borysenko, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
3
Історія України та її народу - Сторінка 131
Aleksandra I͡A͡kovlevna Efimenko, Nina Dmytrivna Prybi͡e͡ha. тах лише в п'ятдесятих роках ХVII століття, тобто якраз під час повстання Хмельницького. З того часу Запорожжя прагне до політичної самостійності, хоч ще з приводу ...
Aleksandra I͡A͡kovlevna Efimenko, ‎Nina Dmytrivna Prybi͡e͡ha, 1992
4
Istorychni pisni Zaporoz︠h︡z︠h︡i︠a︡--rehionalʹni ... - Сторінка 44
а зору формувалася ще за часів існування Запорожжя і саме вона відбилася в переважній кількості фольклорних творів, що складалися на Запорожжі та за його межами. У той же час існувала ідеалізація Запорожжя у ...
Iryna Pavlenko, 2003
5
Lyt︠s︡ar Dykoho Poli︠a︡: ostanniĭ koshovyĭ otaman ... - Сторінка 1759
Danylo Kulyni︠a︡k, 2005
6
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 315
Землі Запорожжя були поділені між губерніями Новоросійською та Азовською і після того петербурзькі вельможі та сенатори вже не ховалися із своїми давніми потаємними бажаннями, а почали випрошувати собі в цариці ...
Adrian Kashchenko, 2001
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
BiH, звичайно, волГв краще мати сусТдом неспокгйне, войовниче, але не таке вже сильне Запорожжя, нгж могутню Московську державу. Врешта Тяпкгн, зважаючи на те, що Запорожжя фактично визнае владу царя, вирГшив не ...
Малик В., 2013
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Навіть цариЦоправда, послуги запорожЦів російській армії бусугубляемьте», але _ зі знаком мінус, коли все буде 1ено з ніг на голову, зі здорового глузду на безглуз›риставшись з того, Що Запорожжя було розорене та набігами ...
Валентин Чемерис, 2010
9
T︠S︡erkovnyĭ ustriĭ Zaporozʹkykh Volʹnosteĭ, 1734-1775
Інколи керівництво монастирів заохочувало своїх ченців подовше залишатися на Запорожжі і навіть пропонувало їм заводити там скити [94.— С.15], щоб "церкві прибуток зробити" [94.—С.23]. Під час перебування на Запорожжі ...
Ihor Lyman, 1998
10
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Тепер воно межувало лише з Кримським царством, яке було союзником Військa Зaпoрoзького у війні з Річчю Посполитою. Столиця Військa Зaпoрoзькoго тепер також була не у Запорожжі, а розмістилася у Чигирині (тепер це місто ...
Сергій Коваленко, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПОРОЖЖЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запорожжя im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Чи то можна Січ і славне Запорожжя москалеві віддати за …
"Ростом запорожці були народ середній, а тілько що крепкий, дебелий, хвабрий, з виду мордастий, наче пообточуваний, – оповідав Іван Розсолода із ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
У Запоріжжі мости через Дніпро будуватимуть до 2025 року
Нагадаємо, що 30 серпня 2004 року увійшов в історію Запорожжя, як перший день початку будівництва нових мостів. Інші цікаві новини про події міста ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
3
Топонімічна війна у Запоріжжі. Чи приберуть з герба російську …
"В старослов'янській мові писалося по-старому Запорожжя. Але треба нагадати, ... Якщо ми зробимо із Запоріжжя - Запорожжя, то це буде російською. «Укрінформ, Jul 15»
4
Топонимическая война в Запорожье. Уберут ли с герба …
"В старославянском языке писалось по-старому Запорожжя. Но надо напомнить, что такие изменения, как переход с О-Е в И, произошли только в ... «Украинское национальное информагентство, Jul 15»
5
Делегация запорожских казаков побывала на Херсонщине
... приветствие от Запорожского городского головы Александра Сина, рассказал о программе «Запорожжя козацьке», которая реализуется в областном ... «Голос Запорожья, Jul 15»
6
Шевченко Fest: "Тарасове Запорожжя-2015"
Литературное, песенное и культурно-художественное развлекательное мероприятие посвящено 172 годовщине со дня пребывания Тараса Шевченко в ... «В городе, Jul 15»
7
В Запорожье комиссия по переименованиям решила …
В Запорожском горсовете появилась идея переименовать название города с Запоріжжя на Запорожжя. Об этом сообщает телеканал ТВ-5. «Газета МИГ, Jul 15»
8
Депутаты хотят переименовать Запорожье
"На украинском языке название города должно звучать "Запорожжя", а не "Запоріжжя", - говорит депутат горсовета, член комиссии с топонимики ... «Z-city, Jul 15»
9
Декомунізація йде повним ходом: у Маріуполі перейменували …
Нічого глобального – в україномовному варіанті замінити лише одну букву – щоб ми замість "Запоріжжя" стали називатися "Запорожжя". Так історично ... «Newsru.ua, Jul 15»
10
У Запоріжжі подумують про перейменування міста
Нічого глобального вирішили не вигадувати – в україномовному варіанті замінити лише одну літеру – щоб ми замість «Запоріжжя» стало «Запорожжя». «Galnet, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Запорожжя [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaporozhzhya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf