Bedeutung von "запотиличник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАПОТИЛИЧНИК AUF UKRAINISCH

запотиличник  [zapotylychnyk]

WAS BEDEUTET ЗАПОТИЛИЧНИК AUF UKRAINISCH

Definition von запотиличник im Wörterbuch Ukrainisch

Kakerlake, ah, h., p. Schlag deine Hand in den Hinterkopf. Sergiy, sobald er nach Hause kam, vergaß die mütterlichen Befehle und Polizisten, er machte seine (Tutt., Vir, 1960, 26). Gehen Sie zu der Manschette - schlagen Sie den Hinterkopf. Über das menschliche Auge kaute er auf Stepan, gab ihm eine Granny (Stelmakh, II, 1962, 12).

запотиличник, а, ч., розм. Удар рукою по потилиці. Сергійко, як тільки зринав із дому, забував про материні накази і запотиличники, робив своє (Тют., Вир, 1960, 26).

ÜBERSETZUNG VON ЗАПОТИЛИЧНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von запотиличник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von запотиличник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запотиличник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 袖口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manguito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cuff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подзатыльник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cuff
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্লিপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manchette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: music
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manschette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커프스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạt tai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्लिप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: klips
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: polsino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mankiet
• Ukrainisch: запотиличник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manșetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μανσέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cuff
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manschett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mansjett

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПОТИЛИЧНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запотиличник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запотиличник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

Замість них я отримував запотиличники. Це може видатися дивним, але ті запотиличники часто приносили мені полегшення. На певний час. Як виявляється, тоді один запотиличник діяв на мою печінку краще, ніж тепер ціла пачка ...

Джером Джером, 2015

Neoplatni borhy: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 32

Звичайні люди це регулюють просто: приніс двійку _ запотиличник, бігаєш допізна _ запотиличник,-і все внормовується. Ми ж, інтелігенти, конче прагнемо навчити з фокусами. Нам потрібен комп'ютер, який точно доказував би те, ...

Levko Riznyk, 1985

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 чапорошеними — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПОТИЛИЧНИК 1м. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 запотиличника — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 запотиличники зн. — — 1 0,0003 1 1 1 2 0,002 ЗАПРАВКА ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Художник:

—дав синові запотиличник старий Максименко. —У Пітембурзі не тільки малярі, анавіть віршомази панами бувають! Опанасне повірив, що віршомазидесь стаютьпанами, але розсудливопромовчав. Тим часом Охрімуже ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Ті, що співають у терні:

Вінзупинився на верандірівно настільки, скільки знадобилося для того, щобдати легенький запотиличник Джеку і крутнути Бобаза вухо. — Нумо допоможіть Френку дрова рубати, малі лінюхи! Ікраще зробити це дотого,як мама ...

Маккалоу К., 2014

Снулль вампіра Реджінальда

Тут клієнтам свинячої крові не пропонують. Завсідникам хазяїн особисто зціджує... Обличчя Августа Пумпернікеля страдницьки спотворилося. Однак майстер Люстерка знав точний засіб. Добрий запотиличник і келих емурійського ...

Генри Олди, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330

(вкрити пилом) to cover with dust. запорука (гарантія) guarantee, pledge, warrant; (джерело) source; ~ успіху guarantee of success. запотиличник розм. clip, cuff (on the back of the head). запотівати, запотіти 1. (про скло) to mist over; ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

Хлопець був проти них безправний, оголений, відкритий для всіх щиглів та запотиличників, що вважались в економії жартами і що ранили його в саму душу. Данько, той був якийсь чіпкіший у житті; виприснувши з-під запотиличника, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 164

Хлопець був проти них безправний, оголений, відкритий для всіх щиглів та запотиличників, що вважались в економії жартами і що ранили його в саму душу. Данько, той був якийсь чіпкіший у житті; виприснувши з-під запотиличника, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 213

Зустрівшись з машиною віч-на-віч, Панько піднісся у власній свідомості на неабияку височінь. Паровик, що пожирав солому й дрова, дихав вогнем і парою, здавався йому чарівником. Малий мастильник не помічав ні запотиличників ...

Mykola I︠A︡tko, 1987

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПОТИЛИЧНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запотиличник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Під час параду до Дня Незалежності можливі провокації із дітьми …

Якщо, не дай Бог, хтось із хлопців дасть засранці запотиличник - з натовпу вискочить кілька "миролюбних" матусь з криками "фашисти". І далі - знову ... «iPress, Aug 14»

Саша Скічко ледве відстрілявся, а Єгор Калейніков пам'ятає …

Щось не так – отримаєш запотиличник. Та й вилають на чому світ стоїть. Я ледве відстрілявся, відрапортував якось… Викрутився, одним словом, але ... «Новий канал, Dez 13»

У 17 років виглядають на 12, говорять, як у 10, і не вміють читати …

Могла дати запотиличника. Вона завжди була зі мною жорсткою. Влітку гуляти могла лише до 22.30, взимку - до шостої вечора. Спілкуватися з хлопцями ... «Gazeta.ua, Okt 11»