Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manguito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANGUITO

La palabra manguito procede de manga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANGUITO AUF SPANISCH

man · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manguito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGUITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manguito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manguito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Manschette im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist überlagert Ärmel, um Kleidung zu bewahren. Eine weitere Bedeutung von Manschette im Wörterbuch ist ein großer Kuchen in Form eines Fadens. Manschette ist auch ein Eisen- oder Stahlring, mit dem die Waffen, Stangen usw. verstärkt werden. La primera definición de manguito en el diccionario de la real academia de la lengua española es manga sobrepuesta para preservar la ropa. Otro significado de manguito en el diccionario es bizcocho grande en forma de rosca. Manguito es también anillo de hierro o acero con que se refuerzan los cañones, vergas, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manguito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANGUITO


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chiringuito
chi·rin·gui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fanguito
fan·gui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGUITO

mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue
manguear
manguera
manguerear
manguero
mangueta
manguilla
manguillero
manguita
manguitería
manguitero
manguzada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANGUITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
séquito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

Synonyme und Antonyme von manguito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manguito rotador anatomia cirugia rotatorio musculos perivascular fisioterapia primera lengua española manga sobrepuesta para preservar ropa otro bizcocho grande forma rosca manguito también anillo hierro acero refuerzan cañones vergas anatomía orientación clínica lesiones rotadores musculotendinoso lesiona comúnmente durante repetitivo miembro superior encima horizontal hacer lanzamientos deportes raqueta nbsp patología aparato locomotor

Übersetzung von manguito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von manguito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manguito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manguito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manguito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleeve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आस्तीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ärmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kantong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லீவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tuleja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рукав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manșon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανίκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hylsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ermet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manguito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGUITO»

Der Begriff «manguito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manguito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manguito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manguito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manguito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manguito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manguito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manguito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manguito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía con orientación clínica
Lesiones del manguito de los rotadores El manguito musculotendinoso de los rotadores se lesiona comúnmente durante el uso repetitivo del miembro superior por encima de la horizontal (p. ej. al hacer lanzamientos, deportes de raqueta, ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
2
Patología del aparato locomotor en ciencias de la salud
Patología del manguito rotador. Hombro doloroso A. J. Pérez-Caballer El manguito rotador (Fig. 1) es una estructura musculotendinosa localizada en la región subacromial del hombro y con inserción en el extremo proximal del húmero.
Antonio J. Pérez Caballer, 2004
3
Rehabilitación en salud, 2.a edición
La enfermedad del manguito rotador en gran parte resulta de traumas menores repetidos por el pinzamiento, que causan el desgaste del manguito. El trauma de alta energía con desgarro del manguito rotador es responsable de menos de ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
4
La comunicación corporativa en el ámbito local
Como en el caso de ejes cónicos, el control de la interferencia se realiza controlando el calado axial del rodamiento sobre el manguito. Dicho manguito posee una ranura longitudinal (figura 5.34) que facilita el cierre del cono sobre el eje ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
5
Rehabilitacion Del Miembro Superior
DEL MANGUITO DE LOS ROTADORES GENERALIDADES . El manguito de los rotadores está compuesto por los músculos supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular, a los que se agrega el tendón de la porción larga del ...
Aude Quesnot, Jean Claude Chanussot, 2010
6
Cirugia Reconstructiva Del Hombro
INTRODUCCIÓN La estructura del manguito rotador, sus roturas y el tratamiento de las mismas comenzaron a conocerse a finales de 1800, y en 1911 se publicó una descripción detallada de la primera reparación del manguito rotador.
Aaos (COR), 2009
7
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
píntese el cable con minio e introdúzcase otra vez en el manguito hasta que el extremo del cable quede en el punto medio. Insértese luego el cable nuevo por la otra boca del manguito después de haberlo limpiado de grasa y pintado con ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
forma aislada o en combinación.47146 147 La forma de interpretar estas anomalías histológicas ha conduci- do a los conceptos de una causa isquémica, degenerativa y mecánica (p. ej., fricción) de la disrupción del manguito rotador.
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Incidencia de roturas del manguito de los rotadores La prevalencia de roturas del manguito en la población general es difícil de determinar, ya que no siempre son sintomáticas.1 Sher et al.2 utilizaron la resonancia para valorar hombros ...
Secot (COR), 2010
10
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
La escasez de artículos que pongan de manifiesto los efectos adversos del uso del manguito de isquemia ha fomentado la impresión de que su uso es inocuo. De hecho es probable que un gran número de pacientes presenten lesiones ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manguito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El derrame de aceites por la rotura del manguito de un camión ...
Un "copioso derrame de aceites" por la rotura del manguito de un camión ha provocado varios accidentes de tráfico en Badajoz, este pasado martes, 16 de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
El montaje de difusores con manguito UDM, la forma más sencilla ...
EL UDM es un manguito para el montaje de difusores en las parrillas, y se usa independientemente de si las tuberías son en PVC o en acero inoxidable. «iAgua.es, Jun 16»
3
El grupo 'Manguito', de Guatemala, gana el II Concurso ...
El primer premio lo ha obtenido 'Manguito', un grupo de Guatemala formado por Javi Sames y Daniela Guirola, intérpretes de la canción “Estrella fugaz”. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
4
Dolor nocturno es el principal indicador de lesión del manguito rotador
"Hay múltiples lesiones del hombro pero el más común es la bursitis (inflamación de una bolsa serosa), que no implique que el manguito tenga una lesión sino ... «globovision.com, Jun 16»
5
"Siempre viene bien un manguito más"
"Siempre viene bien un manguito más". Luis Ardente dio indicios de que podría haber habido incentivación en San Martín. Desde el Tomba habían acusado a ... «Olé, Mai 16»
6
Rotura del “manguito rotador”, no es típica de los deportistas
-El manguito rotador es una confluencia de cuatro tendones que se unen en forma de un “mango” de tejido endinoso, insertado en la cabeza del humero -el ... «El Carabobeño, Mai 16»
7
Diez ejercicios para rehabilitar una tendinitis en el hombro
“También ejercicios de fortalecimiento de los músculos del hombro que compone el manguito rotador”, añade Joaquim Chaler, miembro de la Sociedad ... «DMedicina.com, Mär 16»
8
Renault revisará más de 10.000 unidades del ZOE por problemas ...
... unidades de su modelo eléctrico ZOE en todos los mercados en los que se comercializa, por un eventual problema con un manguito del sistema de frenada. «El Mundo, Mär 16»
9
Protocolo COMPEX para el Manguito Rotador
... que recubre dichos tendones. Un desgarro en el manguito de los rotadores ocurre cuando se rompe uno de los tendones a raíz de una sobrecarga o lesión. «Triatlón Noticias, Feb 16»
10
Aclaran que terrenos de El Manguito son públicos
... de TVN Noticias 07/01/2016 - 2:41 PM. Las autoridades de la Alcaldía de Penonomé aclararon a la ciudadanía que los terrenos de El Manguito, son públicos. «TVN Panamá, Jan 16»

BILDER ÜBER «MANGUITO»

manguito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manguito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manguito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z