10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПРОДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запродати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запродати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 279
Д1впр. пас. мин. ч. до запродати. (Н е о ф ] т - р а б:] Я досё буе рабом, не- вельником, запроданим в неволю, забраним силомщъ, а «и тепера ще й жебраком мене зробити хтёли (Л. Укр., II, 1951, 231); Мар'яна вирёвняласъ е гордо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
«И за (с) знову наняли му той же до(м)... на другий ро(к) за зо(л) по(л)ски(х) чтыридесятъ» (VI, 1604, 8, 2); «Запродали (с) мо съножа(т) манасты(р)скую Яре(м)кови и Ле(с)кови Б'блого(р)щену(м) на то(т) то (л) ко рокъ за зло(т) е» (X ...
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 288
... г-^ння п зеШпц, Ье1гауа1; ЬпЬ1ПВ. запродати (-дам, -даей, -да"сть, -дамб, -даете, -дадуть) РV^; запрбдувати (-ую, -уеш) I VI (о зе11 (ой), сопс1ио"е а 8а1е; 1о зе11 сошр1е1е1у; батькинщшу, Ю ве11 (Ье(гау) опе'з {а1Ьег1апс1; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 18
Після галасливих мітингів, сходок — взялися й за створення колгоспу в Дзвинячі. Батько навідріз відмовився подавати заяву до нього — боявся запродати душу нечистому. Кілька років підряд читав Євангелію, знав напам'ять ...
5
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 118
6
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
Як антитезу введено зловісний сон Запави, який символізує приреченість на крах будь- яких спроб запродати рідний край при умові, коли широкі народні маси підтримують вождя. Віщі сни разом з тими сюжетними частинами, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
7
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Я його хочу живцем у руки взяти Да в город Килно запродати, Iще ж ним перед великими панами-башами вихваляти, За його много червоних не лічачи брати, Дорога сукна не М1рячи пощитати». То тее промовляе, — Дороге плаття ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
9
Kermanych hut︠s︡ulʹskoho teatru: narys z︠h︡ytti︠a︡ i ...
І врешті з'являється сам Триюда, якому парубок хоче запродати свою душу, аби тільки той навчив його, дав йому магічне уміння грати на скрипці, сподіваючись чарівною грою оволодіти дівочим серцем Катерини і привабити її до ...
Звичайно ж, убивця братів був Святополк, цей окаянний князь, що заради власного добра готов був запродати рідну землю чужинцям; однак чудесні знаки з могил невинно замордованих князів уперто пов'язувалися з варягами, ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПРОДАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запродати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Російськомовні дуже вразливі до російської пропаганди …
Такі люди щиро вірять, що до влади в Україні прийшли "фашисти", які хочуть запродати її Заходу та от-от почнуть утискати російськомовне населення. «Gazeta.ua, Jun 15»
Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії
Найлютішим ворогом України були буржуазні і нeбуржуазні націоналісти, які тільки тe й робили, що думали, кому запродати власний народ. Анафемі ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
