WAS BEDEUTET ЗАПРОЕКТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запроектувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von запроектувати im Wörterbuch Ukrainisch
Design, Uy, Uesh, Überschießen. Dock projizieren - Ich möchte Zarub bitten, in dem neuen Club, der gebaut wird, eine separate Halle für das Museum zu entwerfen (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 110). запроектувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до проектува́ти. — Хочу просить Зарубу, щоб у новому клубі, який будуватимуть, запроектувати для музею окремий зал (Кучер, Трудна любов, 1960, 110).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запроектувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПРОЕКТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запроектувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запроектувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//запроєктувати (конструювати) to (make a) design D попередньо — to predesign 3. //запроєктувати (планувати) to plan, to make a project, to make a plan проєкційний 1. (що стосується проєкції) projection 2. (про оператор тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Modeli︠u︡vanni︠a︡ kosti︠u︡ma v Ukraïni 20. stolitti︠a︡
За темою творчих колекцій пропонується виконати три завдання, а саме, запроектувати колекції: — авторсько-концептуального одягу ; — святкових ансамблів (вечірніх); — сценічного костюма. Визначивши і опрацювавши джерело ...
Zenovii︠a︡ Tkanko, Oleksandr Korovyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Аналіз проекту показав, що архітектор І. Долинський також використав елементи народної архітектури, запроектував піддашшя довкола церкви та запропонував над навою збудувати дерев'яну баню. Таке рішення було ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
4
Arkhitektura teatriv Lʹvova (kinet︠s︡ʹ XVIII st.--persha ... - Сторінка 89
Художня зала, призначена для виконання декорацій, запроектована над театральною залою, має дуже низьку стелю. Висота цього приміщення має бути не менше 12 футів. Чотири в'їздні брами 9 футів завширки недостатньо ...
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Доконаний вид у ділових текстахфігурує ширше,ніжу будьяких інших, його творять за рахунок префіксації(актувати — заактувати, візувати — завізувати, проектувати — запроектувати та ін.). Такешироке вживання префіксованих ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |'dєsikeitтv] desiccator 1. сушильна шафа; сушильна камера; сушарка 2. ексикатор ГdesIkelta l-t"r] design 1. проєкт (for — чогось); проєктування// запроєктування | проєктний | проєктувати//запроєктувати/спроєктувати 2. конструкція ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 279
Експерти- за запропонувала деяке вмени в буду ванне шлюзЬв I г(дро- станцее. Останню визнано за доцелъне ставити ближче до берега, неж ранеше запроектовано (Коцюба, Нош береги, 1959. 16). ЗАПРОЕКТУВАТИ, ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 331
... to sell out. запродатися (зраджувати) to sell oneself. запроектувати to project, to plan, to design. запропасти розм. to disappear, to vanish. запропастити1 (подіти невідомо де, загубити) to mislay. запропастити2 див. запропащати.
9
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
Верхня площадка, де розташовується пам'ятник і будинок музею, запроектована у вигляді зеленого килима з низьких насаджень, піщаних доріжок та існуючих декоративних дерев (клен, липа), які негусто ростуть в цьому місці.
10
Lʹvivsʹki teatry: chas i arkhitektura - Сторінка 60
Незначна відмінність плану театру львівських архітекторів проти плану архітекторів з Відня була виправдана бажанням створити більш комфортні умови для глядачів. Львів'яни запроектували на кожному поверсі зручні гардероби, ...
Viktor Proskuri︠a︡kov, I︠U︡riĭ I︠A︡mash, 1997
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПРОЕКТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запроектувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У 1970 році жахлива повінь затопила майже весь Тячів
Лист про негативну відповідь я порвав, а позитивна відповідь дала можливість запроектувати і збудувати чудовий мікрорайон на вул. Комсомольській. «Tyachiv News, Jun 15»
Як виглядає земельна ділянка, на якій побудують …
Орієнтовна кількість квартир – 400. Можуть бути і двокімнатні, і частково однокімнатні квартири. Також є можливість запроектувати дитячі майданчики. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Apr 15»
Житло для бійців АТО
Також посадовець повідомив, що ділянка є досить великою – більше 0,6 га і там можна буде запроектувати великий будинок на кілька сотень квартир. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Mär 15»
У Садового за 3,5 мільйона хочуть з парків зробити …
На днях, думаю, укладемо вже угоду, щоб запроектувати ремонт. Передбачаємо, що насамперед для ремонту будуть застосовані система опалення на ... «Новий погляд, Mär 15»
У Мукачеві на Латориці планують побудувати міні-ГЕС, яка …
... розробити заходи щодо забезпечення пропуску паводку 1% забезпеченності та на зимовий період з верхнього б'єфу запроектувати льодорізи. «Мукачево.нет, Mär 15»
Які у Рівному пандуси та хто за них відповідає? [ВІДЕО]
Надалі при розробці проекту проектант повинен врахувати вимогу і запроектувати пандус згідно вимог державно-будівельних норм. З початку виконання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 15»
Пікет перед міськвиконкомом
Ігор Метлюх, голова ГО «Комітет підприємців міста Івано-Франківська»: «Запроектувати великий сквер на земельній ділянці, яка на даний час належить ... «ОТБ «Галичина», Feb 15»
Ігор Хемич розкритикував проект бюджету на 2015 рік від влади …
Якщо ви не можете запроектувати нормальний бюджет, то фракція УП допоможе вам у цьому і запропонує вам кілька реальних шляхів для його ... «Вікна online, Jan 15»
Лілія Онищенко: У центрі Львова зникає життя
Не треба пробувати запроектувати визначну споруду, талант полягатиме в умінні створити відповідний фон для історичного оточення сучасною ... «Вголос, Sep 14»
Студмістечко УКУ: п'ять відмінностей
Шанс на самовираження, впровадження своїх ідей в життя, можливість запроектувати свою найкращу споруду, щоб вона стала окрасою міста. «ZAXID.net, Sep 13»
