WAS BEDEUTET ЗАПРОЕКТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запроектований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von запроектований im Wörterbuch Ukrainisch
Entworfen, und, Diyapr. übergeben min h zu entwerfen. Das wesentliche Merkmal des neuen Hochofens ist, dass er im Hinblick auf die maximale Vereinfachung des Ladesystems entworfen wurde (Rad. Ukr., 25. VV 1957, 1); // projiziert, ohne erraten sag Die Expertise schlug einige Änderungen im Bau von Gateways und Wasserkraftwerken vor. Letzteres wird als angemessen erachtet, um näher an das Ufer zu kommen als zuvor geplant (Kotsyuba, New Shores, 1959, 16). запроектований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запроектува́ти. Істотною рисою нової домни є те, ще вона запроектована з урахуванням максимального спрощення системи навантаження (Рад. Укр., 25. VІ 1957, 1); // запроекто́вано, безос. присудк. сл. Експертиза запропонувала деякі зміни в будуванні шлюзів і гідростанції. Останню визнано за доцільне ставити ближче до берега, ніж раніше запроектовано (Коцюба, Нові береги, 1959, 16).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запроектований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПРОЕКТОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запроектований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запроектований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Поставити запроектовані п'ятирічним планом будівництва темпи розвитку народного господарства майже у виключну залежність від імпортного устаткування — пролетарська держава не може. Тому розвиток машинобудування на ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
2
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
Скельний резерват Мокринів Камінь (і,1 га), запроектований з метою охорони таких цікавих для Чивчинських гір видів, як деревій східнокарпатський (Асітіііеа ѕсітигіі), елізанте Завадського (Еііѕапііте хаті/асіѕкіі) та інші. Скельний ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Запроектовані одно-, дво-, трикімнатні квартири комфортного планування. Прийнято конструктивну систему поздовжніх несучих стін. Дах двосхилий, черепичний. Головний фасад вирішено симетрично відносно слабко наміченої ...
4
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
Верхня площадка, де розташовується пам'ятник і будинок музею, запроектована у вигляді зеленого килима з низьких насаджень, піщаних доріжок та існуючих декоративних дерев (клен, липа), які не густо ростуть в цьому місці.
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 321
Розташовану поруч з палацом картинну галерею Толстого в Одесі запроектували в 1884 р. австрійські зодчі Ф. Фельнер і Г. Гель- мер, а збудував її в 1896 — 1897 рр. Г. Шеврембрандт за участю скульптора Л. Іоріні. Цегляні стіни ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
6
Lʹvivsʹki teatry: chas i arkhitektura - Сторінка 60
Незначна відмінність плану театру львівських архітекторів проти плану архітекторів з Відня була виправдана бажанням створити більш комфортні умови для глядачів. Львів'яни запроектували на кожному поверсі зручні гардероби, ...
Viktor Proskuri︠a︡kov, I︠U︡riĭ I︠A︡mash, 1997
7
Arkhitektura ukraïnsʹkoho teatru: prostir i dii︠a︡ - Сторінка 175
Львів'яни запроектували на кожному поверсі зручні гардероби, буфети, кулуари. Партер і поверхи мали в проекті окремі входи і ізольовані вертикальні комунікації. На відміну від віденського варіанту, львівські архітектори ...
Viktor Proskuri︠a︡kov, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika"., 2001
8
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 145
Тоді ж, наприкінці 90-х років XIX ст., було запроектовано віллу Старчевських на вул. Ген. Чупринки, 21 — імовірно, проект належить тим самим архітекторам7*. У забудові Кастелівки привертає увагу мальовничою архітектурою ще ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 203
Процес будівництва української вітроенергетики почався у 1996 році, коли була запроектована Новоазовська ВЕС проектною потужністю 50 МВт. У 2000 році працювало 134 турбіни з 3500 запроектованих та закладено близько ...
10
A Surgeon's Universe - Сторінка 671
3заду є середмісгя Одеса. Україна. Надверп-їіми скіццями Приморсышк сходів виднопам'яп-шк А-ЕІЦСДП. дику де Рішель'є (12561-18211 __. французьютйдержавнийдінч. правитель [1 8123-1421 Сідеси й БІД. запроектований ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПРОЕКТОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запроектований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Калуші взялися за вирішення другої після ГХБ екологічної …
Калуський полігон твердих побутових відходів не відповідає гігієнічним нормам і вже вдвічі перевищив запроектований термін експлуатації. Ситуація на ... «Вікна online, Sep 15»
Оригінальний куточок міжвоєнного Луцька або Урядова колонія
У Луцьку будували квартал, запроектований Теодором Бурше, який був випускником архітектурного факультету Варшавської політехніки. «Волинські Новини, Sep 15»
Як виглядає площа св. Юра у Львові з пам'ятником Шептицькому …
Пам'ятник Митрополиту Андрею Шептицькому запроектований на гранітному стилобаті і орієнтований на південний схід. Статуя пам'ятника (бронзове ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Як у Львові відкривали пам'ятник Митрополиту Андрею …
Пам'ятник Митрополиту Андрею Шептицькому запроектований на гранітному стилобаті і орієнтований на південний схід. Статуя пам'ятника (бронзовее ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
У Локачах назріває екологічна катастрофа
Аргумент — роботи виконані недобросовісно: запроектований ступінь очистки стічних вод не досягнутий. Ми побували на місці розташування очисних і ... «Відомості.UA, Jul 15»
В Росії почали розподіляти трафік на ще не збудованому мосту …
«Автодорожній міст запроектований під вимоги автомобільної дороги категорії 1Б (4 смуги) з розрахунковою швидкістю руху 120 км/ч. Проїзд по трасі ... «Преса України, Jul 15»
У Львові відкрили виставку до 110-ліття будинку Страхового …
Дійсно, цей будинок один з найкрасивіших, коли він був запроектований і збудований. Він потребує дуже хорошої реставрації. Думаю, що наша зустріч ... «ZAXID.net, Apr 15»
На вулиці Руській у Львові – виставка до століття будинку …
Дійсно, цей будинок один з найкрасивіших, коли він був запроектований і збудований. Він потребує дуже хорошої реставрації. Думаю, що наша зустріч ... «Щоденний Львів, Apr 15»
Модульна металочерепиця захищена від корозій
... додає Михайло. — Спеціально запроектований передній край листа черепиці дозволяє повітрю вільно циркулювати, а конденсаційній рідині вільно ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Як виглядатиме площа Святого Юра у Львові. Оновлений проект
Пам'ятник Митрополиту Андрею Шептицькому запроектований на гранітному стилобаті і орієнтований на південний схід. - Статуя Митрополита ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»
