10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТІНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затінити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затінити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. атмосферні завади 2. атмосферики ['sfioriks l'sfir-) shade 1. тінь || тіньовий | затіняти/затінювати// затінити п (checkered) light and - світлотінь 2. відтінок (кольору) | відтінковий | відтіняти// відтінити; затушовувати//затушувати П ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крізь течу) leak in затінений shaded, shadowed; shadowу, shady затіненість shadiness затінення див. затінювання затінити див. затінювати затінювальний 1. shading 2. (віньєтувальний) vignetting затінювання//затінення 1. shading ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... leak (into). затінений shady. затінити див. затінювати. затін||ок shade; сидіти у ~ку to sit in the shade. затінювати, затіняти, затінити 1. to shade; 2. перен. to dim, to cloud. затісувати, затесати to rough-hew; to sharpen. затісуватися, ...
2. тінистий. затінити див. затінювати. затшня, затінок див. 2. тінь. ЗАТІНЮВАТИ (заховувати в тіні, закриваючи світлові промені). ЗАТІНЯТИ, ПРИТІНЮВАТИ, ПРИТІНЯТИ, ОТІНЮВАТИ рідко, ОТІНЯТИ рідко. — Док.: затінити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
УП. 6. Затікати, каю, еш, сов. в. затектй, течу, чёш. гл. Затекать, затечь. Дайте гйому молотить з тіей скирти, що затекла. Стор. П. 19. Затінити. См. Затіняти. Затінок, нку, м. 1) Мѣсто находящееся въ тѣни. В затінку стане за дівку.
6
Rozdumy pro teatr, muzyku, literaturu-- - Сторінка 157
що всілякі невігласи від мистецтва таки зуміли „затінити", „прикрити" його звучання на певний час, як, зосібно і виконання самої фольк-опери, „Цвіт папороті", але аж подібні їм невігласи від мистецтва, ніколи не зуміють ...
Volodymyr Korniĭchuk,
2007
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... П-331 затемнення 3-119 затерти 3-122 затирати 3-122 затискач 3-31 затінення 3-120 затінити 3-121 затінювання 3-120 затінювати 3-121 затіняти 3-121 затор 3-123 затрата 3-124 затратити 3-126 затрачати 3-126 затрачений ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun,
2000
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Наприклад, якщо є дві мутації, які впливають на одну метаболічний шлях, мутацію, яка призводить до порушення генний продукт, який діє на більш ранній стадії в дорозі, як правило, затінити мутацію, яка впливає на більш пізній ...
Й немовби для того, щоб затінити в пам'яті гидкий лик зрадника, постав перед очима Пантели світлий образ послушниці з Мединського монастиря, вдови по Митусі — Зореслави, яка з'явилася йому колись на березі Лімниці й ...
10
Novi i malo poshyreni v USRR plodoi︠a︡hidni roslyny - Сторінка 26
ГИсля садшня парник наглухо накривають рамами і поверх них накладають для затінення щити з дранинок або тонких планок з просветами („тішвки");затінити парник можна також, побривши парникові рами. Перший час теля ...
A. A. Piontkovsʹkyĭ,
1936
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТІНИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
затінити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Пергола для в'юнких квітів має бути переносною
Оформити доріжку в саду, відмежувати й затінити зону відпочинку можна за допомогою перголи — підставки для в'юнких квітів. Роблять у вигляді стінок, ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Комедія про убивство лідера Північної Кореї спричинила …
«Вибух голови не можна затінити більше. Інакше не буде враження, що вона вибухає. Отже, жарт не спрацює», - пояснював він. Спочатку Роген заявляв ... «Telecriticism, Dez 14»
Хризантеми: догляд та розмноження
... квіти в грунт рано вранці або пізно ввечері, прямі сонячні промені для молодої рослини - згубні, тому їх краще штучно затінити, прикривши ганчіркою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
«Путін загнав себе у пастку» – Володимир Буковський
Створити собі ворога – значить затінити неуспіхи свого життя, ти отримуєш якусь мету в житті, недарма всі свої негаразди терпиш. В СРСР завжди ... «Радіо Свобода, Aug 14»