Bedeutung von "завгосп" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВГОСП AUF UKRAINISCH

завгосп  [zavhosp]

WAS BEDEUTET ЗАВГОСП AUF UKRAINISCH

Definition von завгосп im Wörterbuch Ukrainisch

Premierminister, a, h. Abkürzungen: Manager der Wirtschaft, wirtschaftlicher Teil. [Garmash (zum Telefon):] Sagen Sie dem Bauernhaus, dass das Dach zumindest dort gemalt werden sollte (Mik., I, 1957, 144).

завгосп, а, ч. Скорочення: завідувач господарства, господарської частини. [Гармаш (у телефон):] Передайте завгоспові, що дах мусить бути пофарбований, хоч би там що (Мик., І, 1957, 144).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВГОСП

Erfahre, wie die Übersetzung von завгосп auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von завгосп auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «завгосп» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服务员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mayordomo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रबंधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завхоз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mordomo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোমস্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intendant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steward
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スチュワード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청지기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người quản lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டீவர்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारभारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamarot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: steward
• Ukrainisch: завгосп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικονόμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steward
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: steward
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: steward

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВГОСП» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von завгосп in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit завгосп im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Режисер. Олександр Довженко

У кущах Завгосп грає у хованки з Панночкою, гукає її із зав'язаними очима. Неподалік, у тих самих кущах, прокидається Розбійник з маузером. Розбійник чує крики, йде на них. Завгосп і Панночка стоять перед Бандитом з піднятими ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 15

Майю Михайлівну не знайшли, ключа від кімнати теж не виявилося, зате об'явився завгосп. Його, очевидно, попередили про колективний намір ще на вулиці, бо піднявся на другий поверх із зв'язкою ключів і, навіть не привітавшись, ...

Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001

Misi︠a︡t︠s︡ʹ nad perelazom : opovidanni︠a︡: Uroky Olesi︠a︡ ...

А що ж мені, завгоспові, самому братися за гралі? - знітився розпорядник. - Тоді твоя машина довго стоятиме тут. - Мене то не колише, - позіхнув шофер. - 1 вона відпочине, і я подрімаю. Завгосп неохоче поліз на машину, ...

Vasylʹ Martynov, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 492

Попа вже не було, так вона з колгоспним завгоспом злигалася. Ну, поки мене не було — рай для них був земний, а повернувся я з бупру — заважати став. Правда, завгосп спробував був мене підкупити — півлітра якось мені ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Чарівний талісман (збірник)

А двометровий Філя Мілановський з дев'ятого «Б», найбільший ушколі спеціаліст з НЛО (нерозпізнаних літаючих об'єктів), висловив припущення, що шкільний завгосп не хто інший, як інопланетянин. Так чи інак Прометея ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 188

Серед усього цього майна, незмінних супутни- 'ків ділових установ, метушиться присадкувата постать завгоспа Окулова, який, помітивши директора, виникає перед ним, як спід землі, і загороджує дорогу. - Марко Омелянович, вони ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0014 14 0,0038 16 4 8 0,032 0,0146 завгосп род. — — 6 0,0016 6 2 4 0,012 0,0069 завгоспа 2 0,0014 3 0,0008 5 3 4 0,010 0,0052 ЗЭВГОСП0В1 дав. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 завгоспа зн. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 завгоспом ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...

Підійде до нього завгосп, покашляє, нахилиться до вуха: — Ти там, той... Мотнись з Грицьком у комору... Запиши на мене... Я розквитаюсь... Каленику б відмовити, на кашель той відповісти рішуче «Не піду!», так характер підводить ...

F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

Побачити Алькор

Ви тут завгосп? — Ні, завгосп зараз у відрядженні, але я йому передам усі ваші зауваження. — Це не мої зауваження,дорогенька, а затверджені державою норми експлуатації газових пристроїв, — знов набундючився Таракан. — Я ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Zerna: roman - Сторінка 52

з. перших літ, узяв собі за правило раз на два тижні, в четвер, оглядати «володіння» і досі керувався ним, разом із заступником, попросту_-завгоспом, заникував у всі куточки та закутки, ніби там, в теплиці чи десь на фермі, крилося ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАВГОСП» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff завгосп im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Учителя знайшли мертвим на подвір'ї

Руслана зразу впізнала по статурі, а за день до смерті бачила його в тій куртці, — каже завгосп школи 50-річна Людмила Зінченко. — Лежав лицем ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Намалюй мені Божу Матір

У таборі був завгосп – підстаркуватий пияк. Він уважно спостерігав за моїм талантом. За кілька днів, коли хвиля захоплення малюнками по тілу почала ... «Gazeta.ua, Sep 15»

На 33-му у Луцьку з-під землі «б'є фонтан»

Зазвичай гідрант відкривають на 1-2 години, а потім закривають, і вода більше не тече», – пояснив причину затоплення тротуару завгосп. «Волинські Новини, Sep 15»

Демчишин відзвітував про запаси вугілля і газу, справу Савченко …

... телеканалу "112" - у представників Захарченко. Від імені олігарха Порошенка всі переговори веде його завгосп Березенко", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, Sep 15»

Порошенко купує телеканали News One і «112» - Корбан

... також телеканалу «112» - у представників Захарченко. Від імені олігарха Порошенка всі переговори веде його завгосп Березенко», - зазначив політик. «Преса України, Sep 15»

Влада: була донецькою, стала надто вiнницькою

виконувачем обов'язкiв керiвника Державного управлiння справами. Новий завгосп Порошенка до свого приходу в ДУС був директором команд КВК ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Продається ресторан-музей великого тренера "Динамо" Валерія …

"Я господар, — заявив зять Лобановського, Валерій Горбик. — Будете проїжджати повз, завгосп вам все покаже. Якщо вас зацікавить, ми з вами ... «UkrMedia, Jul 15»

У Чернігівській області в школі вибухнув ручний гранатомет …

Однак у завгоспа були найважчі поранення, за її життя кілька годин боролися лікарі, але так і не змогли врятувати жінку", - розповіли в ДСНС. Діти, які під ... «Інтерфакс-Україна, Feb 15»

В школе в Черниговской области взорвался гранатомет

В Черниговской области в школе в пгт Репки взорвался привезенный из зоны АТО гранатомет, погибла завгосп, еще две сотрудницы школы ранены. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Feb 15»

Випуск ТСН.16:45 за 19 лютого 2015 року

... просто в руках працівника навчального закладу здетонувала реактивна протитанкова граната. Внаслідок вибуху загинула 32-річна завгосп школи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»