WAS BEDEUTET ЗАВОЇСТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завоїсто» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von завоїсто im Wörterbuch Ukrainisch
Zavioso, Rozm. Pral. eingängig - Auf deinen traditionellen Mustern ist Masse neue Kunst, das Unterbewusstsein ... - Wahnsinn ?! - ein Schleifer hat den Zavosto aufgefordert. - Wir sind bereit zu kämpfen! - Müssen Sie Abstraktionismus bekämpfen? - fragte Hennadij (Vol., Moons Silver, 1961, 99) verächtlich. завоїсто, розм. Присл. до заво́їстий. — На ваші традиційні візерунки йде навалом нове мистецтво, підсвідомого… — Безумства?! — завоїсто підказав гранувальник. — Ми готові до бою! — Вам воювати з абстракціонізмом? — зневажливо запитав Геннадій (Вол., Місячне срібло, 1961, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завоїсто» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВОЇСТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
завоїсто in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
завоїсто im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sontse u rosi: - Сторінка 12
Струнку постать його гарно облягає чепурненький одяг — синя блуза з відкладним коміром, біло- смугаста матроська тільняшка на грудях. Чорноброве, смагле, не позбавлене енергії обличчя. Постать незалежна і навіть завоїста.
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
2
Vybrani tvory - Сторінка 188
Тетяна кидається, як бойовий кшь, очі загорышсь рь шуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — по- сварилась кулаком. Д1ти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, ршуче: — От що, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
3
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 11
Ця «пушкінська няня» стала його першою вчителькою московської мови: ні румунської, якою розмовляло село, ані української, якою говорили у нього вдома, не знала. Замість колискових, її прокурений, завоїсто-кулеметний голос ...
4
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
завоїсто відповів Найда, і щоки йому спалахнули полум'ям. Два челядники ледве могли втримати за гнуздечку гарного, але шаленого коня; він хропів, поводив у гніві кривавими очима, мотав головою й ставав дибки, та так високо, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
5
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
... рішуче, завоїсто. — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти! Зараз ідіть усі додому, а прийдете знову аж у ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
6
Vybrani Tvory - Сторінка 188
Тетяна кидається, як бойовий кінь, очі загорілись рішуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти!
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
7
1909-1932 - Сторінка 52
... вилискуючи червоною на носі саркомою; коло дякового голосу в'ється дзвінке сопрано хлопчика; дзвенить радісно, завоїсто. Голос Горинича млявий, одноманітний, скрипить щось незадоволено про недугующих, страждущих, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Nad Rossi︠u︡: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 142
... загорілись рішуче, завоїсто. — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти! Зараз ідіть усі додому, а прийдете ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1978
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 151
Тетяна кидається, як бойовий кінь, очі загорілись рішуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 52
... вилискуючи червоною на носі саркомою; коло дякового голосу в'ється дзвінке сопрано хлопчика; дзвенить радісно, завоїсто. Голос Горинича млявий, одноманітний, скрипить щось незадоволено про недугующих, страждущих, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
