Bedeutung von "збурений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗБУРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

збурений  [zburenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗБУРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von збурений im Wörterbuch Ukrainisch

gestört a, e.1. Diyapr übergeben min h. umrühren. Chenille, was die Tiefe in ihrem Angebot, weiß, flauschigen Wolken, povnovoda, breit, eine Flut verstört Fluss (Koz, Salvia, 1959, 216.); (. Kotsyuba, I, 1955, 203), Störungen zelektryzovana eigenes pohvalkamy Masse nevhavala; Er ist unruhig, alle Abfälle mit gemischten Gefühlen gingen auf medizinischem Anruf (zban., Sespel 1961, 125) .2. in der Zwischenzeit ohm Das ist in einem unruhigen Zustand. Breiter Rasen lag wie ein welliges, gestörtes Meer (Tsyupa, Nazotrich ..., 1958, 366); Floß Störungen, blass, hörte schweigend als navolikaly sie weinen, beleidigt, verspottet (Gord, Girl .. 1954, 252.); Stirnrunzelnd konzentrierte Jungs stoppen Arbeit askance Monitor Förderung ungeordnete, gestörte Spalte des Feindes (Potter, Partyz Spark, 1958, 16.); Alle ihre Gefühle, Störungen, merkwürdig, verwirrt, führte zu dem Ausruf: - Sergei Petrovich ...! (Sobko, Case, 1959, 143).

збурений, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ЗБУРЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von збурений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von збурений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «збурений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浪费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: residuos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपशिष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обуреваемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desperdício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sisa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 廃棄物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낭비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất thải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழிவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्कळीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spreco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpady
• Ukrainisch: збурений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșeuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόβλητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avfall

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗБУРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von збурений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit збурений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы: Издание ...

234 Русначенко А. Народ збурений... С. 160. 235 Літопис УПА. Нова серія. Т. 4. С. 97. 236 Данные по: Ільюшин І.І. Протистояння УПА і АК... К., 2001. С. 167. 237 ЦДАВО. Ф. 3833 с, оп. 1, спр. 112, арк. 2. 238 Ільюшин І. І. Протистояння ...

Александр Гогун, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... активности (magnetically) disturbed day високостовий [високосний] - (29 лютого) leар [intercalarу] day — досліджування верхніх шарів атмосфери див. аерологічний — збурений - (гФ) (magnetically) disturbed day магнетно збурений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:3 І було Господнє слово через пророка Огія, говорячи: 1:4 Чи час вам сидіти по ваших домах, покритих кафлями, хоч дім цей збурений? 1:5 А тепер отак промовляє Господь Саваот: Зверніть ваше серце до ваших доріг! 1:6 Багато ...

деякі автори, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 319

... rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med. gonorrhoea, clap. збурен:ий (-на, -не)* ruflled, roused, agitated; overthrown, destroyed, dismantled, subverted ; ^ня п destruction, overthrow, ruin. збурити (-рю, -риш) P vt: (збур1ювати, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Жовтий князь. Роман

Захеканий стояв хлопець i вражений болгсно, i збурений, з огидою до самого себе, що аж пекла серце. Здалося: тваринка перед загибеллю дихнула на нього такою ненавистю, що якби ii почуття обернулося в дГючу силу, вгн був би ...

Барка В., 2013

Доктор Сон: - Сторінка xcvii

Коли Татуйована Жінка поповзла рачки по нього, Джон вгатив їйзбоку в голову прикладом оленячої рушниці Біллі. То був збурений адреналіном удар зусієї сили. Хруснулаїїзламана щелепа. Обличчя її з'їхалоналіво, одне око ...

Стівен Кінг, 2014

Роксоляна

І турецькі улеми молилися досвіта. Султан, хоч збурений був до самого дна, переміг себе. Встав, засоромлений,іпішов сповнити обов'язок молитви. Настуняглибоко відітхнула, відпочила йупорядкувала волосся та одяг насобі.

Осип Назарук, 2015

Огненне коло

Він виповз на берег майже біля самісінької Ворскли. Ще б трохи — і його б винесло на іншу течію, на іншу воду, між збурений лід великого річкового простору, куди вирвався цей скажений потік і де Максим уже не дав би собі зі ...

Іван Багряний, 2013

Сад Гетсиманський

Було якесь прикре почуття роздвоєності — тіло, обважніле від перевтоми, прагнуло забуття, спокою, а душа, зґвалтована, поривалася геть, і збурений нею мізок палахкотів, тиснув на череп, на скроні... Та помалу Андрій оволодів ...

Іван Багряний, 2011

Життя на зламі століть. - Сторінка 123

Збурений натовп рушив до палацу Брюля, вимагав розправи і страти арештованих. Негайно встановили шибеницю. На площі були страчені нещасний епископ Масальский, князь Четвертинський, генерал П'єр Озаровський і ще ...

Шенк Г. О., 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗБУРЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff збурений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Мукачівщині правоохоронці приборкували масові безпорядки

“Хвиля” оточила збурений натовп. Довелося застосувати бойову броньовану машину для захисту життя та здоров'я правоохоронців, – повідомляє ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mai 15»

А треба? - Дискусія щодо публікації карикатур на Мухамеда в …

Тоді мусульманський світ був збурений антиісламським відео, яке набуло популярності в інтернеті. "Якщо відкидати тезу про зіткнення цивілізацій, ... «Telecriticism, Jan 15»

Випуск ТСН.19:30 за 6 вересня 2013 року

... у зупинку громадського транспорту. Кермувальник був п'яний і намагався втекти з місця пригоди, але його зупинив збурений натовп очевидців аварії. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

Корреспондент : Точка кипіння . Скоєне правоохоронцями …

Обгоріла будівля місцевого райвідділу МВС, яка дивиться на світ розбитими вікнами, прикритими щитами спецпідрозділів міліції. Навколо неї – збурений ... «Корреспондент.net, Jul 13»