Bedeutung von "вивітрений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИВІТРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

вивітрений  [vyvitrenyy̆]

WAS BEDEUTET ВИВІТРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вивітрений im Wörterbuch Ukrainisch

verwittert und e. Diyapr. übergeben min h zu vyvitri. Zwischen den Klippen der Schlucht ist das Wasser seit Jahrhunderten verschwommen, die gefallenen Wasserfälle (Gonch., Vyborg, 1959, 392); // im Zeichen ohm In der Nähe, im Dickicht, lag .. wie ein gekreuzter Lappen, ein Paddel (Lee, Ahornblatt, 1960, 89).

вивітрений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́вітрити. Між скелями ущелина, водою в віках розмита, вивітрена падь (Гонч., Вибр., 1959, 392); // у знач. прикм. Поруч, у заростях, лежало.. вивітрене, як перепрана ганчірка, весло (Ле, Клен. лист, 1960, 89).

ÜBERSETZUNG VON ВИВІТРЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вивітрений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вивітрений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вивітрений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 风化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capeado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weathered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आबोहवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выветренный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resistido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résisté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengharungi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verwittert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風化しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍화 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weathered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வானிலையால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: weathered
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıpranmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alterato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyblakły
• Ukrainisch: вивітрений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erodate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεπερασμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verweerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ridit ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forvitret

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИВІТРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вивітрений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вивітрений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 124

Чадний дух воєн ще й досі наче стоїть тут повсюди, не/розвіяний, не/вивітрений з роками (О. Гончар). 8. Ми й не/зчулись, друзі, як подвір'ям ніч пройшла босоніж по траві (Н. Тихий). 9. Ні/коли не/треба не/хтувати товариською ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(послабляти; відпускати) loosen вивітрений див. звітрілий, звітрений вивітрюватися//вивітритися та похідні слова див. звітрюватися та похідні слова виводження//виведення 1. (математична процедура) deriving; (завершена) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1660

... 2. перен. непостійна, безпринципна людина. weathered [' weDad] а 1. що підпадає під атмосферні впливи; 2. геол. вивітрений. weather-forecast [' weDa"fОkО:st] n прогноз погоди; the — for the next day прогноз погоди на наступний ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïns'ke Polissi︠a︡: fizyko-geografichnyĭ narys - Сторінка 89

З глибиною інтенсивність перегнійного забарвлення зменшується; від 40 — 50 см і глибше — вивітрений, тріщинуватий, білий крейдовий мергель з прожилками лимоніту. Перегнійно-карбонатні грунти на осушених ділянках і під ...

Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1962

Temnota: (romanized title) : roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 346

Ніхто не знав — куди, не знала навіть цього людина з вивітреним обличчям. Це, видно, не дуже добре на неї вплинуло, бо вона одразу почала щось писати на своїй течці, а згодом також кудись від'їхала. А Мороз? Був до краю ...

Ulas Samchuk, 1957

Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 339

Розмовою керував добродій з вивітреним обличчям. Властиво всі мовчали, а говорив він сам. Говорив формою розмови, іноді жартував. Сказав, що українська література мала виконати велике завдання, але вона його не виконала ...

Улас Самчук, 1957

Heohrafiia promyslovosti Ukraïnsʻkohï RSR: umovy ... - Сторінка 207

... легкій, шкіряній, паперовій та інших галузях промисловості. Головними титановими мінералами є ільменіт (РеТіОз) і рутіл (ТіО). Вони зустрічаються у вивітрених гірських породах у різних місцях Українського кристалічного щита.

L. M. Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor heohrafiï, 1967

Ekolohichna bezpeka tekhnoprirodnykh heosystem u zviazku z ...

Розвиток зсувів в межах зон тектонічної тріщинуватості та на ділянках сильно вивітрених різновидностей глинистого флішу. В цьому випадку розвиток зсувного процесу контролюється потужністю ослаблених зон та умовами ...

Serhii Hoshovskyi, ‎Heorhii Rudko, ‎Bohdan Presner, 2002

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 179

П'ять днів тижня — ще сяк- так, а от субота, неділя, та ще восени, коли нудотно цяпотить дощ, дуплисті липи хитають чорним кістям верховіть і вітер підвиває у вивітрених кам'яних мурах... Не краще й узимку. Зима в південних ...

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 799

Д. Бочковим та Н. В. Бутурліновим, показало, що уламки мають кутасту форму і являють собою вивітрені та свіжі діабази. Ці уламки присутні в усіх конгломератах, грубозернистих пісковиках та оолітових вапняках, що мають місце в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964