WAS BEDEUTET ЗДРІМНУТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здрімнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von здрімнути im Wörterbuch Ukrainisch
Komm schon, okay, okay, dock. Schlafe für kurze Zeit. Es ist für eine Stunde oder zwei am Tag neben [Catherine], manchmal ist es großartig und am Abend, und aus dem Norden, bis zum Morgen allein, sitzt man alleine bei den Patienten (Willde, Sisters, 1958, 98); Die Mittagspause dauerte nur eine Stunde, wir mussten Zeit haben, zu Mittag zu essen, die Möwe zu trinken und sogar eine halbe Stunde zu träumen (Smolich, V, 1959, 462). здрімнути, ну́, не́ш, док. Заснути на короткий час. Приляже [Катерина] на годину-дві вдень, іноді здрімне й звечора, а від півночі вже до самого ранку сидить одна-однісінька біля хворого (Вільде, Сестри.., 1958, 98); Перерва на обід тривала тільки годину, треба було встигнути пообідати, попити чайку ще й здрімнути на півгодинки (Смолич, V, 1959, 462).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здрімнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДРІМНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
здрімнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
здрімнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zymova balada: Povisti - Сторінка 143
Вони засміялись. — А чи й справді здрімнути? Він потягнувся, аж кістки затріщали. Заплющив очі. Голосніше заспівав під полозами сніг. , Де вони їдуть, що сани так часто забігають убік*, стукаються об щось тверде, об якісь мерзлі ...
... могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути, але з того нічого не виходило. Люди тільки мліли від утоми, зітхали люто або трагічно і не могли ...
3
Аліса в Країні Див: - Сторінка 10
Безжальні/ В час, як червень нас Спекотою повив, Тоді, коли понад усе Здрімнути я б волів, — Вам зажадалося, щоб я Вам казку оповів/ І квапить Перша: «Не барись/ Розкажеш казку/ Згода?» А Друга: «Щоб у казці тій Були чудні ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
Після частування, котре називалося сніданком і за котре обидва друга всілися в час, коли звичайні смертні вже давно з'їли свою полуденну трапезу, Петроній запропонував трохи здрімнути. Йти з візитом було, за його словами, ще ...
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 200
МАР'ЯНА, САН САНИЧ ТА МАМА Іван прокинувся вже пополудні, хоч планував здрімнути годинку-дві... Зиркнувши на годинника, підхопився, глянув на світлину, з якої всміхалася до нього дівчинка з бантом, отримав порцію тепла і ...
... коло сала. його прийоми добрі для школи, для адвокатської промови або для казані, коли ми можемо вільно здрімнути, а пробуркавшись за чверть години, ще встигаємо схопити основну думку. так годиться розмовляти з суддями, ...
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Почуваючи себе погано, я сказав пажеві, що хочу трохи здрімнути в гамаку, щоб дістати полегшення, і ліг, а хлопець щільно причинив вікно, щоб я не застудився. Я невдовзі заснув; паж же, гадаю, не перечуваючи ніякої небезпеки, ...
8
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 217
... секунд міг часом здрімнути навстоячки, і ні об що не впирався, аби не заснути на довше: стеріг не дерево, а себе самого, та допомагав бригадникам викочувати на кузов з причіпом важкі колоди. Хоч за довгі літа звик до безсоння, ...
9
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 82
Цвях сунув на місце. Вмостився зручніше, хоч би трохи здрімнути до ранку. Й раптом чує Карпів шепіт: — Не спиш? Що надумав? Кажи! — А ти відки взяв?.. Перший постріл узавтра по мені. — Зваживсь? — Як тільки сонце припече.
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 108
Але до сну, до права заснути ще далеко — команда буде подана аж в дев'ять годин. Без права ж люди не могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути ...
