Bedeutung von "здухвина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗДУХВИНА AUF UKRAINISCH

здухвина  [zdukhvyna]

WAS BEDEUTET ЗДУХВИНА AUF UKRAINISCH

Definition von здухвина im Wörterbuch Ukrainisch

Angst und, na ja, anat. Legen Sie den oberen Teil des Körpers zwischen die Rippen und den Bauch. Sie sah mit Entsetzen zu, wie ein glänzendes chirurgisches Messer den rechten oberen Teil der Zähne schnitt (Burl., M. Gonth, 1959, 139).

здухвина, и, ж., анат. Місце у верхній частині тіла між ребрами і черевом. Вона з жахом дивилася, як блискучий хірургічний ніж розрізав праву підреберну частину здухвини (Бурл., М. Гонта, 1959, 139).

ÜBERSETZUNG VON ЗДУХВИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von здухвина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von здухвина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «здухвина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: здухвина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zduhvyna
• Ukrainisch: здухвина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zduhvyna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zduhvyna

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДУХВИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von здухвина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit здухвина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря

]егбй ты Симклёту здыцав, то вона пос'повала п хорошэ. здухвина ж. область солнечного сплетения. Тека], бо ]ек врэжу в здухвину. зекаты, -а, -э. 1. пучеглазый. Бач, ]екэ зекатэ дит'а; 2. (бот.) имеющий выпуклую корзинку. Зекатьце ...

Никита Ильич Толстой, 1968

Zvychaï v seli Zabriddi ta po de-i︠a︡kikh inʹshikh, ... - Сторінка 18

Оддутє' у корови-з конюшини, як наїс(ть)ця, а ше шось із'зість на полі; ну, стараю(ть)ця проколоть шилом здухвина. Сало свиняче старе жовтеє дають у середину, а зверху воду холодную с криниці ллють.-Як ничого ни поможе, ...

Vasylʹ Kravchenko, 1920

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303

Здухвина. Желех. Голодно, нар. Голодно. Той рік голодно було скрiзь. Каменец. Голóдня, нi, ж.—Голоднеча. No 13151. Голоднянка, ки, ж.—Голодниця. ЖеЛе Х. Голодóвий, а, е. Голодный. Голодовий рік. Вх. Лем. 401. Голодовина, ни ...

Borys Hrinchenko, 1907

Artem Harmash - Сторінка 694

3 а х а р л а _ той, що присвоює чужі речі, бере їх на певний час і не віддає. З д у х и (здухвина, здуховииа) _ місце на тілі людини і тварин між ребрами і животом. Зінське щеня_народна назва сліпаків (сліпців)- невеликих польових ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 24

... чоловшечок, -чка (Н.) анат. зшиця. здухина (Н.), здуховина (Вв.) анат. здухвина, западина перед стегном у тварин. зева пром1жок М1Ж верхшми 1 нижними нитками основи, кр1зь який проходить човник пщ час ткання (Л.). зёлези ...

Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 112

Здру–по глупости. Здухвина-см. Здуховина. Здуховина — у четвероногаго животнаго: часть между ребрами и сѣдалищными КОСТями, Зеленастий-зеленоватый, "позеленѣвшій, Зелéний—зеленый; шій. Землемір-землемѣръ.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 246

... -ую, -уеш здутий здуття, -я, р. мн. Лв здухвина, -и здухвинний здушений здушйти, -шу, -шиш здушування, я здушувати, -ую, -уеш зёбра, -и зёбу, нее1дм., ч. зеконбмити, -млю, -миш; нак. -бм зеконбмлений зеландський зеленавий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... ЗДурГтИ, -110, -1еш ЗДУРУ» приел. здути, -уго, -уеш здутий здуття, -я, р. мн. -1в здухвина, -и здухвинний здушений здушйти, -шу, -шиш здушування, -я здушувати, -уго, -уеш зебра, -и зёбу, невгдм., ч. зеконбмити, -млю, -миш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Славянская географическая терминология: Семасиол этюды

Возможно, что он непосредственно связан с анатомическим термином здухвина, здухи, здуховина, означающим в украинском языке 'часть между ребрами и седалищными костями (у четвероногого животного)' (Гринч. СУМ). Ср. в.

Никита Ильич Толстой, 1969

Гори говорять

Досить ревні. Розкидай до біса дрантя та вари вечерю. Москаля затримали... Ну, а що робить 1 Звір — ізвір, яр (Ред.) 2 Здухвина — частина тіла між ребрами і тілом. (Ред.) 3 Остроги — металева дужка на заднику чобота верхівця.

Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008