WAS BEDEUTET ЗЕЛЕНООКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зеленоокий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зеленоокий im Wörterbuch Ukrainisch
Grünäugig, und mit grünen Augen. Ein grünes Blatt [Eidechse] .. irgendwo zwischen dem Ziegelstein (Mirny, I, 1954, 256); * Bildlich. Der Pflüger ging langsam die Straße hinauf, in Richtung des Flusses, und das Wasser, grünäugig, unruhig, gab ihm ein kaltes Spritzen (Donch., III, 1956, 505). зеленоокий, а, е. З зеленими очима. Одна зеленоока [ящірка].. чимдуж подалася між цеглу (Мирний, І, 1954, 256); * Образно. Провора повільно йшов стежкою вгору, назустріч річці, і вода, зеленоока, невгамовна, обдавала його холодними бризками (Донч., III, 1956, 505).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зеленоокий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЕЛЕНООКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зеленоокий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зеленоокий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kontrasty: statti, doslidz︠h︡enni︠a︡, portrety - Сторінка 171
Трое в'язшв сидять у камерь Один — відомий, уславлений злочинець, вбивця, на прізвисько Зеленоокий, з погордою ставиться до двох шших. Наймолодший Лефранк намагаеться допи- татися в нього, як стати великим злочинцем, ...
2
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 194
Зеленоокий і гнучкий, здавалося, гнався за якимсь промінчиком, що згасав у грудях ватага штурмових гармат, промінчиком, од якого залежало все, що може статися в цьому будиночку, де ніколи не димить із печі. Він одним рухом ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 247
зеленоокий зеленуватий зеленявий 1 зеленавий зеленявкть, -вост1, ор. -В1СТЮ 1 зеленавкть зеленя р, -а, ор. -ём, кл. -яре, мн. -1, -1в, д. -ам зеленярка, -и, сЬ.и. -ш, р. лн. -рок зелень, -1, ор. -нню зелшка, -и, д.-м. -и} зёльтерська, -оI ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Бо війна — війною...Через перевал
... яких зата романтика півтпштих першопрохідних МаНдрів. нній раз Ми бачили Хвильового _ його Михайло своїм кумиром і наймогутнішим письменником _ 10 травня 1933 року. идів у шкіряній куртці, чорнобровий, зеленоокий, ...
5
Роксолана: - Сторінка 382
Не сушити голову, не нидіти за книгами, бути на волі, під небом і вітрами, з кіньми, псами, соколами, бити звіра, роздирати тепле м'ясо, пити свіжу кров! Коли викричав їй це в обличчя Селім, червоноволосий і зеленоокий, як вона ...
Зеленоокий «принц» не сводил с нее глаз, балуя своим пристальным вниманием, и радовал улыбкой, что могла поймать душу. В этих глазах ей мерещилась извечная негласная тайна. Он смотрел на нее так, словно точно знал, ...
... песню, говорит южнорусское предание — сказ о Наймитебатраке. Чернобыль. Шел наймит в степи широкой, Видит чудо: стая змей Собралась, свилась, как лента, как дракон зеленоокий, В круг сложилась океанских ...
Константин Бальмонт, 1934
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зеленоокий, в, е. Съ зелеными главами. 1 ойдаються на зеленню вербаа: зеленоокі русалки. Ленин. 1. 97. Зеленочои, чин, м. Почка, завязь. Не розів'єшся, дорошй мій квіте, ізов'янеш у зеленочку. МВ. 1. 45. Плоди своі погубить в ...
9
Забутий бог: - Сторінка 78
Тепер можеш відкривати очі, моя зеленоока. – Продовжував шептати їй на вухо. Дівчина відкрила очі. Від побаченого, очі Мирослави набрались слізьми, які намистинками стікали по хворобливо-білих щоках. Руки самі обплели ...
10
Kyïvsʹki zustrichi: spohady ta novely - Сторінка 299
Талочка різко здригнулась, але все ж обернулася, замруживши очі, і раптом відчула нестерпне бажання з усієї сили вдарити по голові оцю зеленооку, оглушити її та самій видертись у вікно... «А далі що? Потрапити в руки вартових ...
I︠E︡vhen Maksymovych Krotevych, 1965
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЕЛЕНООКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зеленоокий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Загиблий у першому сезоні персонаж "Гри престолів" знову з …
Другий – зеленоокий хлопець із вузьким лицем та темним волоссям. Семирічний хлопчисько повинен випромінювати харизму та бути атлетичним. «espreso.tv, Aug 15»
Зеленоокий красунчик Бенедикт Кембербетч зачарував харизмою
Артист позував черговому випуску журналу Out. У листопадовому номері фанати Кембербеча побачать його у стильному образі. Особливу увагу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»
Архієпископ Любомир Гузар не радить дивитися телевізор
На сходах сидить зеленоокий сіро-білий кіт. Побачивши нас, повільно йде за дім. У будинку підлога вкрита коричнево-кремовими кахлями. У коридорі на ... «Gazeta.ua, Apr 12»
