Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "житниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖИТНИЦЯ AUF UKRAINISCH

житниця  [zhytnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖИТНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «житниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von житниця im Wörterbuch Ukrainisch

Brotkorb und, v.1. Der Raum, in dem das Getreide gelagert wird; Scheune Und wir werden ernten und den heiligen Gral in den Brotkorb sammeln (Shevch., II, 1953, 310); Aus Angst vor den Hungeraufständen befahl Boris Godunow, Brot aus öffentlichen Scheunen zu verteilen (Ost-UdSSR, I, 1956, 153); Das Getreide ist klar und gelb in unseren Getreidespeichern (Rilsky, I, 1956, 212) .2. Bär Republik, Region, Bezirk, die viel Brot anbaut und ihnen andere Plätze zur Verfügung stellt. Die sowjetische Ukraine ist eine der größten Kornkammern der Sowjetunion (Sowjetunion, 21.1.1954, 3); Sibirien wurde vom Thriller von Ermak erobert. Dies ist, was die Menschen eroberten, retteten und das harte Sibirien in den Kornspeicher Russlands verwandelten (Stelmach, Brot, 1959, 21). wählen Kaninchen Stroh. житниця, і, ж.

1. Приміщення, в якому зберігається зерно; амбар. І пожнемо І в житницю соберемо Зерно святеє (Шевч., II, 1953, 310); Боячись голодних бунтів, Борис Годунов звелів роздавати хліб з казенних житниць (Іст. СРСР, І, 1956, 153); Зерно ясно-жовте у наші житниці пливе (Рильський, І, 1956, 212).

2. перен. Республіка, область, район, що вирощує багато хліба і забезпечує ним інші місця. Радянська Україна є однією з найбільших житниць Радянського Союзу (Рад. Укр., 21.1 1954, 3); Сибір був захоплений буйною вольницею Єрмака.. Ось який люд завоював, зберіг і перетворив суворий Сибір у житницю Росії (Стельмах, Хліб.., 1959, 21).

3. діал. Житня солома.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «житниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖИТНИЦЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖИТНИЦЯ

житловий
житлокооп
житлокоопівський
житлоплоща
житлофонд
житнівка
житній
житний
житник
житнисько
житнище
житня баба
житняк
житняний
житнянка
жито
житов’я
життєвість
життєвий
життєво

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖИТНИЦЯ

воротниця
ворітниця
відмітниця
газетниця
гусятниця
домробітниця
заворітниця
заколотниця
замітниця
захребетниця
збитниця
зенітниця
злістниця
знатниця
кагатниця
каламутниця
капустниця
картниця
кашкетниця
іспитниця

Synonyme und Antonyme von житниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖИТНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von житниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖИТНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von житниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von житниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «житниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粮仓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

granero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

granary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धान्यागार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صومعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

житница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grenier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelapang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Getreidespeicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

穀倉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곡창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

granary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vựa lúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களஞ்சியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेडबाकेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahıl ambarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spichlerz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

житниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grânar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιταποθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spannmålsmagasin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kornlager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von житниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖИТНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «житниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe житниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖИТНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von житниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit житниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ГАЛІЛЕЯ. –. ЖИТНИЦЯ. І. КУЛЬТУРНИЙ. ЦЕНТР. ПАЛЕСТИНИ. Галілея була економічно найрозвиненішою в Палестині, мала найвищу густину населення. Її поселення розташовувалися одне від одного на відстані кількох ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 12
Лаврент1Й Зизанш у своему «Лек- сис1» словами стодола, клоуня викладае слово житница. Слово житниця виступае в цьому значенш в Пересопницькому рукопиа: Изберет пшеницА (!) въ житницю свою (Перес, р., 27). Як синошм ...
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
3
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 435
402). „Бриндзя — українське слово, звідки його взяли румуни, ніхто не пояснив" (с. 221). „Слово житниця невідоме в цілій Румунії на північ від Дунаю, за винятком найпівнічніших частин" (с. 428). Далі румунський учений робить такі ...
Stepan Pap, 2002
4
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Вона поіменована як Житниця. Цю ж назву знаходимо і в «Статистическом описании Киевской губернии», що побачило світ ще у 1852 році під редакцією Київського цивільного губернатора Iвана Iвановича Фундуклея. Серед лівих ...
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 252
ЖЙТНИЙ: житні ворґхи /С-ця Р. ЛБ 10, 1057 'горіхи першого збору, найраніші горіхи'. ЖИТНИЦЯ, жйтницв Дз-ч Г. Км.7, жйтницв /1-н, 1-І, Л-на В., Н-ць, П-п, Р-ч, Х-в, Ясця 3.7, жйтницв /Б-ля7, житнігів /М-в/ -1. 'поле, 8 якого знято жито' ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Варіант 3. Зробіть повний переклад тексту англійською мовою. Визначте ключові слова та їх англійський переклад. Голодуюча “житниця Європи” “У пік голодомору 25 українських селян помирало за хвилину, 1,5 тисячі – за годину, ...
Корунець І. В., 2008
7
Диво: - Сторінка 485
... опухлi люди, щодень юрмовища голодних насували на княжі житниці, грозилися, вимагали, просили, благали, але сторожа стояла твердо, голодних відштурхували списами, надто настирливих били, люди падали коло житниць, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ... - Сторінка 5
Та от, перебуваючи там, я переконався не тільки в тому, що Україна - житниця. Вона набагато складніша та різноманітніша своїми особливостями. Задумуючись над тим, звідки взялося таке неповне уявлення про неї, я дедалі ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
9
Ukraïnsʹke dilove movlenni︠a︡ - Сторінка 88
Наприклад: житниця, житниці, житницею; лінія, лінії, лініею; фірма, фірми, фірмою; а також іменники, що в називному відмінку мають нульову флексію, в родовому — закінчення -і, в орудному ю. Наприклад: повість, повісті, повістю; ...
Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1998
10
Гордиев узел Российской империи: Власть, шляха и народ на ...
Журнал «Світова житниця» был первым ежемесячником, которыйстал выходить вПодольской губернии. Первыйномер появился в феврале1906 г.вМогилеве наДнестре (Могилеве- Подольском). Издание было прервано на ...
Даниэль Бовуа, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖИТНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff житниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Інінціативу громади Червоної Слободи профінансує "Монсанто …
Компанія "Монсанто Україна" оголосила результати другого конкурсу програми соціальних інвестицій "Україна – житниця майбутнього". На підтримку ... «Прес-Центр, Sep 15»
2
На Красилівщині розпочав роботу військово-патріотичний клуб …
Після вшанування пам'яті загиблих очільниця РДА вручила подяки засновнику та меценату військово-патріотичного клубу "Житниця Поділля", директору ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
3
ЗМІ про кризу в Кале: Англія або смерть
Називаючи фабрику "сміливою спробою трансформувати країну, колись відому як житниця Європи, у м'ясний кошик", газета зазначає, що частина ... «BBC Ukrainian, Jul 15»
4
Особливі вінничани отримали унікальний спортивно …
... стало можливим завдяки проекту "Разом живемо - разом відпочиваємо" за підтримки програми соціальних інвестицій "Україна - житниця Майбутнього" ... «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»
5
На ГУРТ Бізнес Кемпі підприємці презентували свої досягнення у …
Одна з них глобальна і називається «Монсанто Фонд», інша – «Україна – житниця майбутнього». Завдання цих програм – покращувати життя сільських ... «Гурт, Jun 15»
6
Зроблено в Україні
Україна і житниця, і здравниця. Щоправда, більшість українців, як показують дослідження, навіть не знає, що саме виробляють на батьківщині. «11 канал, Mai 15»
7
Павленко: Україна може подвоїти виробництво агропродукції за …
"Я абсолютно погоджуюсь з тим твердженням, що ми вже не житниця, а продовольчий кошик для світу", - зазначив міністр. Павленко також зауважив, що ... «espreso.tv, Mär 15»
8
Прем'єрство Яценюка - це «куля в лоб» для всієї України
Уряд Яценюка докерувався до того, що "житниця Європи" ризикує опинитися в епіцентрі повномасштабної гуманітарної катастрофи. Замість реформ - їх ... «20 хвилин, Mär 15»
9
«Опозиційний блок»: повний список кандидатів на вибори в Раду
народився 24 лютого 1961 року, громадянин України, протягом останніх п'яти років проживає на території України, освіта вища, голова, ТОВ "Житниця ... «Преса України, Sep 14»
10
Андрій Приймаченко: «Заходу про Україну говорили не науковці …
Спочатку Україна сприймалася як житниця світу. Парадоксально, але перша згадка про Україну – слова про горілку. Далі з 90-х пішли мафіозі, бандити, ... «Високий Замок, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Житниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhytnytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf