Bedeutung von "змієборство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗМІЄБОРСТВО AUF UKRAINISCH

змієборство  [zmiyeborstvo]

WAS BEDEUTET ЗМІЄБОРСТВО AUF UKRAINISCH

Definition von змієборство im Wörterbuch Ukrainisch

Zeismus, a, pp., folk. Kämpfe gegen einen fabelhaften Monsterdrachen. Die Ähnlichkeit des heroischen armenischen Epos mit den Epen der Kyiv-Zeit ist enorm. Die Ähnlichkeit davon kann in den Themen (ziyaborstvo, Ausrottung des Waldes) und in Bildern .., und in getrennten Empfängen (Chich., III, 1957, 94) gesehen werden.

змієборство, а, с., фольк. Боротьба із казковим чудовиськом-змієм. Схожість героїчного епосу вірменського з билинами київського періоду величезна. Схожість цю можна вбачати і в темах (змієборство, викорчовування лісу), і в образах.., і в окремих прийомах (Тич., III, 1957, 94).

ÜBERSETZUNG VON ЗМІЄБОРСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von змієборство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von змієборство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «змієборство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: змееборство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zeal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmiyeborstvo
• Ukrainisch: змієборство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zmiyeborstvo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zmiyeborstvo

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМІЄБОРСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von змієборство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit змієборство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Petrohlify Kamʹi︠a︡noï Mohyly: semantyka, khronolohii︠a︡, ...

111-113). Міфологія приписує функції змієборства багатьом богам-деміур- гам, як, наприклад, Мардуку, Ра, Зевсу, Аполлонові, почасти Яхве (Мифи..., 1980, с. 27-6). М. I. Шах- нович, наприклад, зауважує, що "міфи про змієборство ...

Boris Dmitrievich Mikhaĭlov, 2005

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 210

Змієборство являється одною з найбільш яскравих прикмет сих «непереможних», тому Веселовський дуже влучно (на жаль побіжно) пригадав з сього приводу староіранський образ, відбитий в Шахнаме Фірдоусі — богатиря ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 210

Змієборство являється одною з найбільш яскравих прикмет сих «непереможних», тому Веселовський дуже влучно (на жаль побіжно) пригадав з сього приводу староіранський образ, відбитий в Шахнаме Фірдоусі — богатиря ...

Мыхайло Hрушевськый, ‎Петро Петровых Кононенко, ‎Васыль Яременко, 1994

Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡

ва варіанти, коли билина про змієборство Добрині починається з викрадення Забави. В другому з них в ролі Добрині виступає Дунай. Він визволяє улюблену племінницю царя (не Володимира) і одружується з нею. Отже ...

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004

Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...

L. H. Holomb, 2005

Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 34

Конфлікт героя з таким змієм — це також своєрідний вияв змієборства. Історично художній тип змія — ворожого тестя пізніший, ніж змія поглинача або охоронника кордонів. Якщо змієборство у сюжетах, де герой змагається зі ...

L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987

Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 28

Ворогом трьох богатирів виступає здебільшого Змій (на нашій землі — персоніфікація кочівників-на- пасників, хоч саме змієборство — мотив інтернаціональний, згадаймо Зігфріда-змієборця у давньонімецькій поезії, ...

V. O. Shevchuk, 1989

Українська народна поетична творчість - Сторінка 400

Героїчний епізод розправи з паном заснований на достовірних даних біографії Котовського. А гіперболізація бою маленького Гриші, що зовні нагадує змієборство традиційного казкового героя, в цій легенді має алегоричний ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti - Сторінка 94

Схожість героїчного епосу вірменського з билинами київського періоду величезна. Схожість цю можна вбачати і в темах (змієборство, викорчовування лісу), і в образах (золоте яблучко, омолоджуючі джерела), і в окремих прийомах ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 84

Головними серед подвигів Добрині билини називають змієборство. Змій чи Зміїха в київському епосі - істоти водяні, справжні господарі вод. Звичайно ці мотиви засвідчують належність таких творів до числа міфологічних, де подібні ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007