WAS BEDEUTET ЗМІЄНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «змієня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von змієня im Wörterbuch Ukrainisch
zein, yati, mit. Kinderschlange (1 Mark). Hört eine Königin beim Quietschen einer Peitsche. Er kletterte auf eine Buche und sah zu: drei Schreie im Nest weinen (Kalin, Märchen aus Transkarpatien, 1955, 46). змієня, я́ти, с. Маля змії (у 1 знач.). Чує Королевич на буці писк. Виліз на бука і дивиться: у гнізді троє змієнят плачуть (Калин, Закарп. казки, 1955, 46).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «змієня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМІЄНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
змієня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
змієня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 221
Коли спустилися під міст, то уздріли, що молоде змієня вже підвело голову. — Биймо! — крикнув приятель-віщун. Як почали гатити камінням, то вбили змієня. Тодорко і віщун побігли за кіньми. Сіли і їдуть далі. Минуло ще три дні й ...
2
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 32
Шибеник, який три роки провчився у міській школі, повертаючись у місто після похорону матері, врятував побите змієня й відніс його до батька-змія. Зміїний цар, вислухавши сина, розкрив пащу, проковтнув хлопця, відразу виплюнув ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
3
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 80
Я маю принести мамі з тої печери змієня на ліки. — Ти туди не дійдеш, — сказав дідок. — Ти ходи зо мною. У мене є пивниця, а в ній є дванадцять дверей. Ти так лусни в одні двері, щоби дванадцять ся отворило, і вибіжить відти ...
4
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 72
... лісових хащах та й повернувся ні з чим до машини. — Наче крізь землю провалився, негідник! — До всього ж і ключів немає, — вхопила рюкзак. — Сюди я сама поклала двадцять тисяч купонів і ключі... Ну, змієня клятуще, спіймаю ...
5
Na z︠h︡eliznyt︠s︡ï: dramatychni obrazy v 5. dii︠a︡kh - Сторінка 53
Ведуть ще нову партію звяа заних і в нїй хлопчиka). — Ваше високоблагородіє ! Отсе вовченя — дарма що мале, а гірше від всякого великого. Насилу звязали. Полковник. А, змієня ! До паркану його. Хлопець. Весели ся, падлюко !
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Той вислухав і сказав так: тепер я знаю, хоч би залишилося одне змієня, то воно не пристане на те, щоб піти з нашої хати. Але допоки в мене буде сила, я не даватиму цьому кодлу спуску, сповняючи свої права. Так вони й живуть.
7
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 2 - Сторінка 117
Бач, яке сердите змієня. . . Цікаво! Розлючена Люба рвучко повернула на другий бік вулиці, де ніхто не „гуляв" і накинулась на Мусю: — Ти просто божевільна! — шипіла вона. — Абсолютно мишигене!79) — вставила вона для ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1966
8
Murzuk. Odynet͡sʹ: povisti - Том 4298 - Сторінка 10
Ач, змієня! — озлобився Андрійович. — Уже кігті в хід пускаєш! Вилита матінка. Не на розплід же вас залишати! — прикінчивши їх, буркнув Андрійович. Потім підняв із землі міцний сучок, почав копати для рисенят яму. ...Від довгого ...
9
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 85
Змієня. Я повільно обернулася. Одним витонченим рухом зірвала ганчірку із посоха. Піднесла смарагдово-рубіновий набалдашник до лиця хлопчиська, який, як і раніше, сидів за столом: - Понюхай, чим пахне. Він захіхікав ще ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
10
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 126
Змієнога богине, дочка Бористену, володарко скіфів; Батько скіфів Папаю і ти, Іданфірсе, вельможний наш царю! Розверзається твердь, наді мною вогні смолоскипів, - Воскресаю! Ви чуєте? - Воскресаю! Дивні зубри залізні могилу ...
