WAS BEDEUTET ЗОЛОТЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von золотенький im Wörterbuch Ukrainisch
golden, und, e.1. Stößel zu golden Die Sonne ist aufrecht, golden, rötlich, schon ... alles war erleuchtet (Tesl., Aus dem Buch des Lebens, 1949, 16); Streitwagen golden; Goldenes Ei.2. in der Zwischenzeit sie golden, wer, h. Zolotanka, wer und so Zolotanka, wer, mit, nar.-Dichter. Humorvolles Benennen von jemandem (übersetzt im Umlauf). In diesen Jahren trank einer meiner Verwandten noch im Ohr, keine Kraft war noch, meine goldene, im Mund zu korrigieren (Vovchok, I, 1955, 330); // Eisen - Oh, golden! "Das Mädchen hat geweint. Aber das Gold und der Diamant haben dem Professor bereits gesagt, dass wir unseren heute nicht nennen", sagte Matvey Matveyevich, kreativ beendet (Vol., Moonlight Silver, 1961, 62).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗОЛОТЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
золотенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
золотенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Misi︠a︡t︠s︡ʹ nad perelazom : opovidanni︠a︡: Uroky Olesi︠a︡ ...
Це не збентежило циганку: - О, відразу видно, що ти, золотенький і солоденький, московський інтелігент - скупердяй. А для лікарів точно не поскупишся, бо везеш для них розчинну каву, вершкове масло і коробки шоколадних ...
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 459
Вона перелякалася, побачивши Арсена на колоді з лівартом у руці, боязко наблизилася до нього і торкнула його в плече: — Золотенький! Арсен розкрив свої п'яні очі. — Ти п'яний, бідолашечко! Арсен немов аж тепер зрозумів свій ...
3
Svitlo i tini: povisti - Сторінка 136
Господиня сказала: Я була впевнена, мій золотенький, що ви мою згубу знайдете, моє серце заздалегідь прочувало... Ми сиділи за чаєм і розмовляли як добрі знайомі. Пані жалілась, що їй важко звикнути до сільського життя.
Dmytro Bandrivsʹkyĭ,
1983
4
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
Лев і Тризуб золотенький. Жовті ниви, сині гори, Жовто-сині в нас прапори. Нам будуть все помагати Господь Бог і Божа Мати. Так дівчині, а хлопцеві то так: — Хто ти, хлопчику малий? — Українець молодий. — А який твій знак ...
5
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 91
Впав ватажко на подв1р'ю, кров травицу росит, А ватажко кличе хлопцДв, кличе 1 1х просит: «Коли, хлопф, я загину — в1зьм1ть на топори Та занес1ть в Кедровату там на Чорногоріі, А Мій тошр золотенький в Дунаю втоште, Так ...
Олексій Іванович Дей,
1972
6
Kryvava Knyha - Сторінка 197
По кількох днях'переслухав арештованого суддя-майор Золотенький, заявляючи йому, шо арештований як обжалований о шкідливу діяльність на некористь польської армії (§. 327) через співуділ в засуді на смерть Поляків, які були ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj,
1994
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 426
Знесла вон» яечко ср1бне 1 золотеньке; поклали на мисничку, бкла мишка та й розбила. Д1д скаче, баба плаче, Д1вка хату мела. сороуд хвкт ви- рвала, сорока на дуб злет1ла. Дуб каже: «Сороко, ти вчора при.м- тала, то з хвостом ...
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 396
XX ст. / Упоряд. Л. Ду- наєвська. - К., 1990. - С. 52-54). Курочка- рябу шечка Був собі дід і баба та мали курочку-рябушечку. Знесла вона яєчко срібне і золотеньке; поклали на мисничку, бігла мишка та й розбила. Дід скаче, баба плаче ...
Якби запитали, він би пояснив, що мама просто захотіла трохи політати. Льоля цілує, гладить по голівці Міку, говорить до нього лагідно, ледь стримуючи сльози: — Не хвилюйся, золотенький. Я заберу тебе до себе. А мама... вона.
Уж подали чай и ликер на золотенький столик с фестонами; чашечку тихо поставил лакей перед ним (на фарфооовой чашечке — розаны бледнобрусничного цвета); Мандропредлагал «пралинэ»75: — Благодарствуйте! — Нет? я ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОЛОТЕНЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
золотенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Удари в живіт, у пах, у сонячне сплетіння. Ниркам і печінці було …
”Лев і тризуб золотенький”. Навчається на п'ятому курсі Львівського національного університету імені Івана Франка. Здобуває фах юриста за напрямком ... «Гал-Info, Jun 15»
Русский мир. Лад и разлад деревенской жизни
В мегаполисе обеднел наш язык. Всё реже дети слышат от мам ласковое: «касатик мой», «родненький», «любимушка», «золотенький», «ягодка моя». «Файл-РФ, Okt 14»
Параска Кушляк - остання майстриня, яка вміє робити весільні …
Віночок позліткою, аби золотенький» чи «Не плач, не плач Марієчко, але будь утішна. Кого собі полюбила, за того і пішла». Під час співів батько ставив ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 12»